Translation of "this is motivated" to French language:

Dictionary English-French

Motivated - translation :

This - translation :

This is motivated - translation :

Keywords : Motivé Motivés Motivée Motive Motiver Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

I think this is absurd and politically motivated.	Selon moi, c'est absurde et cela renvoie à un motif politique.
This requires motivated producers.	Cette réalité exige une véritable motivation dans le chef des producteurs.
This is a motivated abstention rather than an indifferent one.	Il s'agit d'une abstention motivée et non le résultat d'une quelconque indifférence.
So this act, this assassination, motivated by a nationalistic movement, motivated by a desire to maybe merge	Donc cet acte, cet assassinat, motivé par un mouvement nationaliste, motivé par un désir de fusionner éventuellement
Because in this case, invisibility is motivated by alienation from society.	Parce que dans ce cas, l'invisibilité est motivé par l'aliénation de la société.
This is clearly a politically motivated omission, which I strongly oppose.	L'Allemagne ne nous achetait rien, et connaissait déjà les timbres de ravitaillement.
Tom is really motivated.	Tom est vraiment motivé.
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	Ils sont motivés par autre chose motivés par la protestation, motivés par une opinion, motivés par le rire.
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	Le deuxième groupe principal d'attaquants que nous observons aujourd'hui n'est pas motivé par l'argent.
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	Ils sont motivés par autre chose motivés par la protestation, motivés par une opinion, motivés par le rire.
Whether the alienation is motivated by the individual, or the alienation is motivated by the society.	Si l'aliénation est motivé par l'individu ou l'aliénation est motivée par la société.
The Council is politically motivated.	Cette situation est inadmissible.
What motivated you to establish this website?	Qu'est ce qui vous a motivé à créer ce site web ?
I know that some of this criticism is well motivated by good intentions.	Je sais que certaines des critiques formulées à cet égard partent de bonnes intentions.
Shahzeb's murder is not politically motivated.	Le meurtre de Shahzeb n a pas été commis pour un motif politique.
Critics believe Aoun's stance is politically motivated.	Selon ses détracteurs, l'engagement de Michel Aoun est motivé par des considérations politiques.
One is therefore least motivated to act.	Par conséquent, on est moins motivés à agir.
According to Lang, this first contact with Western music is what motivated him to learn piano.	À cette époque, pour lui, musique et piano sont les synonymes d'un jeu.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Les autorités ont affirmé que de telles critiques sont politiquement motivées.
I'm motivated.	Je suis motivée.
I'm motivated.	Je suis motivé.
In fact this verdict, like many others, is not motivated by religious concerns, but by political ones.	Cette condamnation, comme bien d'autres, n'est pas motivée en réalité par des considérations religieuses mais bien politiques.
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?	Mais cette décision a t elle réellement été motivée par des préoccupations liées au bien être des animaux 160 ?
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?	Mais cette décision a t elle réellement été motivée par des préoccupations liées au bien être des animaux ?
They are motivated.	Ils sont motivés.
What motivated them?	Quelle était leur motivation ?
I motivated you.	Je t'ai motivé.
I motivated you.	Je t'ai motivée.
I was motivated.	J'étais motivé.
I'm highly motivated.	Vous m'avez bien motivé.
Are you motivated?	Es tu motivé ?
Are you motivated?	Es tu motivée ?
Are you motivated?	Êtes vous motivé ?
Are you motivated?	Êtes vous motivée ?
Are you motivated?	Êtes vous motivés ?
Are you motivated?	Êtes vous motivées ?
Tom was motivated.	Tom était motivé.
What motivated them?	Quelles étaient leurs motivations ?
What motivated them?	Quelles étaient leurs motivations ?
I am motivated.	Je suis motivée, et donc...
Politically motivated rape	Viols à caractère politique
In my view, and I say this quite clearly, the question is ideologically motivated rather than solution focused.	À mon sens, et je le dis clairement, cette question est motivée par l'idéologie et n'est pas orientée vers une solution.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	La Chine est maintenant elle aussi motivée par le nationalisme et cela va s'accentuer aussi fortement que cela est possible pour une population motivée par 1,30 milliards de personnes.
It was this situation that motivated me to campaign for human rights.	C est d ailleurs cette situation qui m a motivée à militer pour les droits de l homme.
We expect UNDCP to be more self motivated on this essential subject.	Nous attendons du PNUCID une démarche plus volontariste sur ce sujet essentiel.

Afficher cette page en français