Translation of "transformed with" to French language:

Dictionary English-French

Transformed - translation :

Transformé

Transformed with - translation :

Transformé avec

With - translation :

Avec

Keywords : Transformé Transformée Transformés Transformées Transforme Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

This is something that can be transformed with knowledge.	C'est quelque chose qui peut être changé par le savoir.
), Aristotle Transformed.	), Aristotle Transformed.
We transformed.	Nous l'avons transformée.
Many South Africans will expect that with the election of a new democratic Government their lives will be transformed, and transformed immediately.	De nombreux Sud Africains espèrent qu apos avec l apos élection d apos un nouveau gouvernement démocratique, leur vie sera transformée du jour au lendemain.
He was transformed!	Il était transfiguré.
In fact, with only two letters, fuleco is transformed to fuleiro.	En effet, à deux lettres près, fuleco se transforme en fuleiro.
One comment on Twitter describes how information transformed into misinformation Here's how information transformed.	Un commentaire sur Twitter décrit comment les informations se sont transformées en fausses informations
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.	Et toutes les parties peuvent être converties une grenouille peut toujours se transformer en prince.
Totally transformed by man.	Entièrement transformé par l'homme.
A transformed labour market	De profondes transformations du marché du travail
During a battle with the Sphinx, he was transformed into an actual condor.	Durant un combat contre le Sphinx, il fut transformé en réel condor.
7 Pneumonia was reported most commonly in patients with transformed CML and in patients with GIST.	7 La pneumonie a été le plus fréquemment observée chez les patients atteints de LMC en transformation et les patients atteints de GIST.
Therefore, the transformed solution is a line that is tangent to the two transformed given circles.	Ce cercle est tangent aux deux droites.
And this is what transformed.	Et c'est ce qui a changé.
He has transformed the newspaper.	Il a transformé ce journal.
XML data to be transformed	Données XML à transformer
Transformed position of first point	Image du premier point
Transformed position of second point	Image du deuxième point
Transformed position of third point	Image du troisième point
Transformed position of fourth point	Image du quatrième point
He has been transformed somehow.	Il a été transformé d une façon ou d'une autre.
And then, with international events, a fundamentalism that has sometimes transformed into violent radicalism.	Puis, avec les évènements internationaux, à un fondamentalisme qui s'est parfois transformé en radicalisme violent
This must not be transformed into a mere ceremony with the vaguest of declarations.	Il ne faudrait surtout pas que cette initiative débouche uniquement sur une cérémonie où seront faites des déclarations sans teneur.
Mark Pagel How language transformed humanity	Mark Pagel Comment le langage a transformé l humanité
A spirit of warfare transformed her.	Quelque chose de belliqueux la transportait.
She is now a transformed person.	Elle est maintenant une personne transformée.
The whole Church was now transformed.	L'Église tout entière fut alors transformée.
But today I have been transformed.	Aujourd'hui, pourtant, c'est moi qui suis transformée.
Former Oral Question with debate (0 26 86) transformed into a question for Question Time.	L'intensification de la politique communautaire de recherche et de développement mérite mention également.
Jose Abreu on kids transformed by music	Jose Antonio Abreu parle des enfants transformés par la musique.
Well, the healthcare system has been transformed	Eh bien, le système de santé a été transformé.
In 2002 , the situation will be transformed .	en 2002 , la situation sera différente .
The retail sector, too, is being transformed.	Le secteur de la distribution se transforme lui aussi.
Lending, too, is being transformed by technology.	Les prêts sont également transformés par la technologie.
Over a long generation, England was transformed.	En l espace d une longue génération, l Angleterre fut transformée.
India s social sector has also been transformed.	Le secteur social indien connaît aussi cette évolution.
By 1985, Baker Street was completely transformed.	En 1985, Baker Street a été complètement transformée.
I like how she's transformed talk television,	J'aime comment elle a transformé les programmes de discussions à la télévision.
In a way we transformed the organization.	Nous avons révolutionnée l'organisation.
The economic climate has been profoundly transformed.	Les conditions de la conjoncture, en effet, se sont profondément transformées.
The internet revolution has transformed the world.	Internet est une révolution qui a changé la face du monde.
We have transformed them into growers of licit agricultural produce, providing them with tractors and seeds.	Nous les avons transformés en cultivateurs de produits agricoles licites en leur procurant des semences améliorées et des tracteurs.
With no time to understand what has happened, Akiyuki is transformed into a creature called Xam'd.	Sans avoir le temps de comprendre ce qui lui arrive, Akiyuki se transforme en Xam'd, une créature hybride.
In winter, the area is transformed into a classic winter resort, with all the standard facilities.	En hiver, la station de ski se transforme en station d'hiver classique avec tout l équipement nécessaire.
With retroactive effect, Mr. González apos resignation, tendered on 28 December 1984, was transformed into a dismissal.	La démission de M. González, que celui ci a présentée le 28 décembre 1984, a été convertie en licenciement avec effet rétroactif.

Afficher cette page en français