Translation of "with a german" to French language:

Dictionary English-French

German - translation :

Allemand

With - translation :

Avec

With a german - translation :

Avec un allemand

Keywords : Allemand Allemande Allemand Allemands Allemandes Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

She is married with a German.	Elle est mariée avec un Allemand.
A. Consultations with the German authorities	Consultations avec les autorités allemandes
German Anti Immigrant Party Targets Russian German Voters With a Xenophobic Ad Global Voices	En Allemagne, le parti anti immigrants AfD cible les électeurs d'origine russe avec une pub xénophobe
A number of German banks together with the German Federal government provided loan guarantees.	Un certain nombre de banques allemandes lui ont, conjointement avec le gouvernement fédéral allemand, accordé des garanties de prêts.
He speaks English with a German accent.	Il parle anglais avec un accent allemand.
He speaks English with a German accent.	Il parle l'anglais avec un accent allemand.
Germany Learning German with a Blog Global Voices	Allemagne apprendre l'allemand sur un blog
He speaks English with a strong German accent.	Il parle anglais avec un fort accent allemand.
I know that German with a long beard.	Je connais cet Allemand avec une longue barbe.
She became infatuated with a German soccer player.	Elle s'est entichée d'un joueur de foot allemand.
You could have a German conversation with her.	Bavardez en allemand avec elle.
The German mark was a currency with a proud past.	Le mark allemand a été une monnaie au fier passé.
A. Consultations with the German authorities 3 9 3	Consultations avec les autorités allemandes 3 9 3
Registration with German authorities	Registration with German authorities
In 1985, Reagan visited a German military cemetery in Bitburg to lay a wreath with West German Chancellor Helmut Kohl.	En 1985, Reagan visita un cimetière militaire allemand à Bitburg pour déposer une gerbe avec le chancelier ouest allemand Helmut Kohl.
A new 14th Army was formed, with nine Austrian and six German divisions, commanded by a German, Otto von Below.	Six des divisions allemandes et neuf divisions austro hongroises avaient été rassemblées pour former la nouvelle armée, sous le commandement du général allemand Otto von Below.
I spent a week in Berlin living with a German family.	J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
A recent interview with a German newspaper stirred up some turmoil.	Une récente interview accordée à un journal allemand a semé quelque trouble.
Anti immigrant German party AfD targets Russian German voters with an election ad.	L'affiche du parti anti immigrants allemand AfD à l'intention des électeurs allemands d'origine russe.
And, so, the German situation, tensions with the German Empire increase his popularity.	les tensions avec l'Empire allemand accroître sa popularité.
The German unification process makes necessary a comprehensive re examination of the Commission's position with regard to German regional aids.	Ce processus d'unification nécessite un réexamen complet de la position de la Commission à propos des aides régionales accordées à l'Allemagne.
A German?	Un Allemand?
A German.	Un Allemand.
German reunification provides a sobering example in dealing with this problem.	La réunification de l'Allemagne illustre ce problème de manière exemplaire.
German World War I Postcard with a view of Ohrid, Macedonia.	Carte postale allemande datant de la 1e Guerre Mondiale montrant une vue d'Ohrid, Macédoine.
Mary is fluent in German, but with a slight American accent.	Marie parle couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
I'm convinced, I told a German official with the World Bank,	Je suis convaincu, ai je dit à un représentant officiel allemand de la Banque Mondiale,
Chairman. Who might be Fred Smith with a good German accent?	Theorin (PSE). (EN) Vous avez dit que l'agent en douane était probablement au courant d'une manière ou d'une autre de ce qui se passait.
Let me begin with German unification.	Aux pratiques antidumping?
The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland.	En même temps, un Suisse maîtrisant le suisse allemand comprend normalement plus ou moins les dialectes alémaniques des autres pays.
Nonetheless, only Holstein was part of the German Confederation, whereas Schleswig, with a mixed population of German speakers and Danish speakers, formed a Danish fiefdom.	Cependant le Holstein faisait partie de la confédération germanique au contraire du Schleswig où vivait une population à la fois allemande et danoise.
Christian Schulz (born 1 April 1983 in Bassum, Lower Saxony) is a German footballer, currently with German Bundesliga club Hannover 96 as a centre back.	Christian Schulz est un footballeur allemand né le 1983 à Bassum (Basse Saxe).
We have just heard a German speak with passion about the problems.	Nous venons juste d'entendre un orateur allemand parler avec passion de ces problèmes.
A German Europe?	Une Europe allemande ?
a German transl.	a German transl.
A German, huh?	Il est allemand ?
The new interpretation that came with the radicalized German youth movement of 1968 argued that the Hitler era was not a sharp break with German history, but rather continuous with it.	La nouvelle interprétation née avec le mouvement de jeunes allemands radicaux de 1968 avançait que la période d Hitler ne constituait pas une brisure nette avec l histoire allemande, mais qu elle en était plutôt la continuité.
German, French (with formal qualifications), English, Italian	Allemand, français (diplômée), anglais, italien
A German version was made in 1847 by Richard Wagner, with significant alterations.	Richard Wagner devait en réaliser une version en 1847 jouée en Allemagne jusqu'en 1914.
A good example is the ongoing management partnership with the German federal government.	Le partenariat de gestion en cours avec le gouvernement fédéral allemand constitue un bon exemple à cet égard.
As such, this German person suffers a considerable handicap with regard to mobility.	L' Allemand est par conséquent gravement désavantagé dans sa mobilité.
A further meeting with the German authorities was held on 14 May 2004.	Le 14 mai 2004, une nouvelle réunion a été organisée avec les autorités allemandes.
German, German article.	Pour nous, l'intérêt des codes QR est qu'ils permettent aux visiteurs de lire
A German Conservative Credo	Profession de foi des conservateurs allemands
Today, German strength is not a matter of concern German weakness is.	Aujourd'hui, ce n'est plus la puissance de l'Allemagne qui est source d'inquiétude, mais sa faiblesse.

Afficher cette page en français