Elle est mariée avec un Allemand.	She is married with a German.
Marie est mariée avec un Allemand.	Mary got married to a German.
Marie est mariée avec un Allemand.	Mary is married to a German.
Il parle anglais avec un accent allemand.	He speaks English with a German accent.
Il parle l'anglais avec un accent allemand.	He speaks English with a German accent.
Il parle anglais avec un fort accent allemand.	He speaks English with a strong German accent.
En 1985, Reagan visita un cimetière militaire allemand à Bitburg pour déposer une gerbe avec le chancelier ouest allemand Helmut Kohl.	In 1985, Reagan visited a German military cemetery in Bitburg to lay a wreath with West German Chancellor Helmut Kohl.
Bavardez en allemand avec elle.	You could have a German conversation with her.
Oui, j'ai étudié avec un accordeur de piano allemand à Franklin, pendant un an.	Yes, I took lessons from an old German piano tuner in Franklin every day for a year.
Il est parfois confondu avec Johann Franz Encke, un autre astronome allemand.	He is sometimes confused with Johann Franz Encke, another German astronomer.
Nous venons d'assister, avec un bonheur inexprimable, aux retrouvailles du peuple allemand.	European integration, that is to say the union of the free peoples of our continent, was for them the only hope, and whilst they dreamt, like every German, of the reunification of their country, they did not see that as an alternative to the Community.
Un Allemand?	A German?
Un Allemand.	A German.
En fait, la Reine Bangwa a quitté le Cameroun avec Gustav Conrau, un explorateur colonial allemand qui en fit don plus tard à un musée allemand.	In fact, the Bangwa Queen left Cameroon with Gustav Conrau, a German colonial explorer who later gave the statue to a museum in his home country.
Nous venons juste d'entendre un orateur allemand parler avec passion de ces problèmes.	We have just heard a German speak with passion about the problems.
Un casque allemand.	German trench helmet. Hope it fits.
Un député du parlement allemand dit que nous devrions créer un Google allemand.	Someone in the German parliament says we should build a German Google.
En fait, la Reine Bangwa a 160 quitté 160 le Cameroun avec Gustav Conrau, un explorateur colonial allemand qui en fit don plus tard à un musée allemand.	In fact, the Bangwa Queen left Cameroon with Gustav Conrau, a German colonial explorer who later gave the statue to a museum in his home country.
Le 25 janvier, le débat sur Twitter a atteint la presse, avec Handelsblatt (le quotidien allemand des affaires) et le Spiegel (un hebdomadaire d'information allemand).	By January 25, the Twitter debate had even reached the mainstream media Handelsblatt (a leading German language business newspaper) and Spiegel (a weekly German news magazine).
Voilà un abri allemand.	This is a German bunker.
Et un bon Allemand ?	And a good German? Yes, sir.
Un téléphone en Espagnol mènera vers l'article en Espagnol, un téléphone allemand, article en Allemand.	If you have a Spanish phone it will take you though to the spanish article,
Je connais cet Allemand avec une longue barbe.	I know that German with a long beard.
Je veux parler avec Arnold Schwarzenegger en allemand.	I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
les tensions avec l'Empire allemand accroître sa popularité.	And, so, the German situation, tensions with the German Empire increase his popularity.
Le bas allemand oriental (en allemand Ostniederdeutsch ) est un sous groupe de dialectes germaniques faisant partie du groupe bas allemand.	The distinction is usually made referring to the plural endings of the verbs East Low German endings are based on the old first person ending e(n), whereas West Low German endings are based on the old second person ending (e)t. The categorization of the Low German dialects into an Eastern and a Western group is not made by all linguists.
C'est un orchestre allemand, oui?	This is a German orchestra, yes?
Hans est un nom allemand.	Hans is a German name.
Je parle un peu allemand.	I speak a little German.
Je suis un architecte allemand.	I am a German architect.
Allemand n'est pas un problème	German is no problem
Avec Heartfield, il rejoint le Parti communiste allemand (KPD).	In the last months of 1918, Grosz joined the communist party and the Spartacist League, which was renamed the Communist Party of Germany (KPD) in December 1918.
(en russe et avec résumés en allemand) Rohdendorf, B.B.	(In Russian and German) Rohdendorf, B.B.
Le bas allemand (en allemand Niederdeutsch ou Plattdeutsch ) est un groupe de dialectes germaniques.	To the South, it blends into the High German dialects of Central German that have been affected by the High German consonant shift.
Les suggestions pour arriver à un compromis en combinant la tourelle française avec le châssis allemand échoua.	Suggestions to save the project by combining the French turret with the German chassis failed.
Durant le en 1993, Madonna porte un smoking et imite Marlene Dietrich, interprétant la chanson avec un accent allemand prononcé.	During The Girlie Show World Tour in 1993, Madonna wore a tuxedo and adopted a Marlene Dietrich like persona, singing the song with a thick German accent.
Pour les groupes ethniques croate et hongrois du Burgenland il existe, depuis l apos année scolaire 1992 93, un lycée fédéral bilingue à Oberwart avec un enseignement en allemand croate et en allemand hongrois.	For the Croat and Hungarian ethnic groups in Burgenland, a bilingual federal upper secondary school was opened in Oberwart in the school year 1992 93 it teaches in German and Croat and German and Hungarian.
Hellmut Blumenthal, un Allemand, a commenté	Hellmut Blumenthal from Germany commented
Tom a un fort accent allemand.	Tom has a heavy German accent.
Alfred Bohrmann ( ) était un astronome allemand.	Alfred Bohrmann (February 28, 1904 January 4, 2000) was a German astronomer.
C'est un problème allemand et autrichien.	It is a German problem and it is an Austrian problem.
Et vous pilotiez un avion allemand ?	And you were flying a German plane, nicht wahr?
On aurait tué un officier allemand.	Did you hear a German officer was killed?
Je suis un patriote allemand, un patriote européen.	Debates of the European Parliament
C'est Bodigar Glazounow, un Allemand ou un Turque.	Bodigar Glazounow. German, Turkish, or something.

Recherches associées : Avec Un Fond Allemand - Un Allemand - Un Allemand - Un Allemand - Avec Mon Allemand - Un Résident Allemand - Pour Un Allemand - Un Tribunal Allemand - Un Allemand Basé - Comme Un Allemand - Un étudiant Allemand - Est Un Allemand - Un Homme Allemand - Un Ressortissant Allemand

Display this page in English