Traduction de "pour un allemand" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Allemand - traduction : Pour - traduction : Pour un allemand - traduction : Allemand - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un Allemand? | A German? |
| Un Allemand. | A German. |
| Un casque allemand. | German trench helmet. Hope it fits. |
| Le nom S.u.S.E était originellement un acronyme allemand pour , signifiant . | Their name at founding was S.u.S.E and it was chosen as a German acronym for Software und System Entwicklung , meaning Software and systems development . |
| Un député du parlement allemand dit que nous devrions créer un Google allemand. | Someone in the German parliament says we should build a German Google. |
| Mon oncle ne laissait pas d'être riche pour un professeur allemand. | My uncle was tolerably well off for a German professor. |
| En 1985, Reagan visita un cimetière militaire allemand à Bitburg pour déposer une gerbe avec le chancelier ouest allemand Helmut Kohl. | In 1985, Reagan visited a German military cemetery in Bitburg to lay a wreath with West German Chancellor Helmut Kohl. |
| Voilà un abri allemand. | This is a German bunker. |
| Et un bon Allemand ? | And a good German? Yes, sir. |
| Un téléphone en Espagnol mènera vers l'article en Espagnol, un téléphone allemand, article en Allemand. | If you have a Spanish phone it will take you though to the spanish article, |
| Un exemple marquant est la décision du gouvernement de la République fédérale d'offrir un taux de change paritaire du mark allemand pour le mark est allemand. | (n) A clear example is the decision of the governmenof the Federal l Republic to offer a 1 for 1exchange rate when the Deutsche markreplaces the East German mark. |
| Le bas allemand oriental (en allemand Ostniederdeutsch ) est un sous groupe de dialectes germaniques faisant partie du groupe bas allemand. | The distinction is usually made referring to the plural endings of the verbs East Low German endings are based on the old first person ending e(n), whereas West Low German endings are based on the old second person ending (e)t. The categorization of the Low German dialects into an Eastern and a Western group is not made by all linguists. |
| Certes, M. Verheugen est un homme politique allemand, mais le gouvernement allemand n'est il pas habilité et en position de parler pour l'Allemagne ? | Of course he is a German politician, but the German Government is empowered and in a position to speak for Germany. |
| C'est un orchestre allemand, oui? | This is a German orchestra, yes? |
| Hans est un nom allemand. | Hans is a German name. |
| Je parle un peu allemand. | I speak a little German. |
| Je suis un architecte allemand. | I am a German architect. |
| Allemand n'est pas un problème | German is no problem |
| Le bas allemand (en allemand Niederdeutsch ou Plattdeutsch ) est un groupe de dialectes germaniques. | To the South, it blends into the High German dialects of Central German that have been affected by the High German consonant shift. |
| Pour y parvenir, le Conseil allemand pour un changement global (WGBU) suggère que soit adoptée un système de budget. | To achieve this, the Global Change Council of Germany (WGBU) suggests that a budget formula be adopted. |
| Hellmut Blumenthal, un Allemand, a commenté | Hellmut Blumenthal from Germany commented |
| Tom a un fort accent allemand. | Tom has a heavy German accent. |
| Elle est mariée avec un Allemand. | She is married with a German. |
| Marie est mariée avec un Allemand. | Mary got married to a German. |
| Marie est mariée avec un Allemand. | Mary is married to a German. |
| Alfred Bohrmann ( ) était un astronome allemand. | Alfred Bohrmann (February 28, 1904 January 4, 2000) was a German astronomer. |
| C'est un problème allemand et autrichien. | It is a German problem and it is an Austrian problem. |
| Et vous pilotiez un avion allemand ? | And you were flying a German plane, nicht wahr? |
| On aurait tué un officier allemand. | Did you hear a German officer was killed? |
| Je suis un patriote allemand, un patriote européen. | Debates of the European Parliament |
| C'est Bodigar Glazounow, un Allemand ou un Turque. | Bodigar Glazounow. German, Turkish, or something. |
| Pour moi, c'était un grand challenge, parce que j'ai fait allemand dans ma scolarité. | It was a real challenge for me, as I had learned German at school. |
| jep de.rtf le formulaire en allemand pour poser sa candidature à un Projet Européen | jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project |
| Cp de.rtf le formulaire en allemand pour poser sa candidature à un Projet Compact | Cp de.rtf the form, in German, to apply for a Compact Project |
| Ashenden part en Suisse localiser un agent allemand en partance pour l'Arabie via Constantinople. | Ashenden's going to Switzerland to locate a German agent who's leaving for Arabia shortly via Constantinople. |
| Rainer Ernst est un footballeur allemand, international est allemand né le 31 décembre 1961 à Neustrelitz. | Rainer Ernst (born 31 December 1961 in Neustrelitz) is a former German footballer who amassed 56 caps for East Germany. |
| Prag l'harmonisation sociale feront que cette liberté ait le même sens pour un Français ou un Allemand que pour un Irlandais ou un Grec. | Prag greater social and economic equality between Member States is essential to give this policy meaning. |
| Il parle anglais avec un accent allemand. | He speaks English with a German accent. |
| Il parle l'anglais avec un accent allemand. | He speaks English with a German accent. |
| Je suis un inconditionnel de l'opéra allemand. | I'm a fan of German opera. |
| C'est un Allemand qui doit diriger maintenant. | A German is now to bring it back in line. |
| Mon grand père était un Juif allemand. | My grandfather was a German Jew. |
| est un groupe de pop rock allemand. | M.I.A. |
| Schimmel est un fabricant de pianos allemand. | Schimmel is a German piano maker. |
| Son autre fille épousa un diplomate allemand. | Her other daughter had married a Nazi diplomat. |
Recherches associées : Un Allemand - Un Allemand - Un Allemand - Pour Mon Allemand - Un Résident Allemand - Un Tribunal Allemand - Un Allemand Basé - Comme Un Allemand - Un étudiant Allemand - Est Un Allemand - Un Homme Allemand - Un Ressortissant Allemand - Un Citoyen Allemand - Avec Un Allemand
