Traduction de "à contracter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
à contracter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je commençais à me contracter. | I was getting so tense! |
| J'ai une propension à contracter des rhumes. | I tend to catch colds. |
| Contracter mariage à partir de 18 ans. | Marry from the age of 18. |
| 1. Autoriser l apos enfant à contracter mariage | 1. Authorizing the child to marry |
| Possibilité de contracter des emprunts à des conditions commerciales | Possibilities for outside commercial borrowing |
| Il peut se contracter avec les prépositions à et de. | An example in English is They do not like each other. |
| Mes muscles ne pouvaient se contracter. | My muscles had no power to contract. |
| Aucun droit d'aucune sorte n'est contracter. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| Le même droit de contracter mariage | The same right to enter into marriage. |
| ii) Avoir la capacité de contracter | (ii) That they have legal capacity to enter into the procurement contract |
| l utérus à se contracter, ce qui peut provoquer un saignement. | This may cause bleeding. |
| Les enfants ne peuvent contracter une dette. | Children cannot undertake debt obligations. |
| C. Age minimum pour pouvoir contracter mariage | C. Minimum marriageable age |
| a) Le même droit de contracter mariage | The same right to enter into marriage |
| Procédure les conditions des emprunts à contracter sont négociées par la Commission. | Procedure The terms of loans to be contracted are negotiated by the Commission. |
| Procédure les conditions des emprunts à contracter sont négociées par la Commission. | Procedure the terms of loans to be contracted are negotiated by the Commission. |
| Procédure Les conditions des emprunts à contracter sont négociées par la Commission. | Procedure the terms of loans to be contracted are negotiated by the Commission. |
| Si vous deviez choisir, laquelle préfériez vous contracter? | If you had to choose, which would you rather have |
| Prenez garde de ne pas contracter un rhume ! | Take care not to catch a cold. |
| Prends garde de ne pas contracter un rhume ! | Take care not to catch a cold. |
| Ou bien vous pourriez contracter de nombreuses dettes. | Or you could issue a lot of debt. |
| a) Le même droit de contracter le mariage | (a) The same right to enter into marriage |
| La capacité de contracter et agir en justice, | The ability to enter into contracts and bring legal proceedings |
| Pour contracter mariage, le couple devait être majeur. | Entrance into marriage required that the couple had reached majority. |
| Ça ne peut ni s'étendre ni se contracter. | It can neither expand nor contract. |
| Les prêts se sont taris et les économies ont commencé à se contracter. | Lending dried up and economies started shrinking. |
| Permettant sans problème de croître ou de se contracter à l'intérieur du bâtiment. | no matter how it grows or contracts within the building, |
| Un parent et un enfant adopté ne peuvent contracter mariage à moins que l apos adoption ne soit annulée. On ne peut contracter un second mariage avant la dissolution du premier. | 367. It is not permitted for lineal relatives to marry, nor siblings, and a parent and adopted child may not marry unless the adoption is annulled. |
| Contracter un cancer tôt accroît les chances de survie. | Catching cancer early increases survival odds. |
| Je ne veux tout simplement pas contracter ton rhume. | I just don't want to catch your cold. |
| Je ne veux tout simplement pas contracter votre rhume. | I just don't want to catch your cold. |
| C. Age minimum pour pouvoir contracter mariage 51 18 | C. Minimum marriageable age 51 17 |
| Vous pouvez consciemment contracter les muscles de vos joues. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Tout un chacun est susceptible de contracter la maladie. | We are striving to find, as soon as possible, a cure for AIDS. |
| À moins de pouvoir contracter un nouveau prêt ou trouver une solution du genre. | Or you maybe have to come up with a new loan or something like that. |
| Vous envoyez une commande vers le bas, cela amènes les muscles à se contracter. | You send a command down, it causes muscles to contract. |
| L économie n en continue pas moins à se contracter, le chômage à augmenter et les richesses à décliner. | Nevertheless, economies continue to contract, unemployment to rise, and wealth to decline. |
| Dans les régions non endémiques, les chiens n ont pas de risque à contracter la Dirofilariose. | In non endemic areas there should be no risk of dogs having heartworm. |
| Les candidats retenus doivent contracter une assurance maladie pour la période du séjour à l'étranger. | Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad. |
| On veut réduire la distance. On veut contracter cet espace. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Droit de contracter le mariage par consentement 310 315 72 | The right to enter marriage by consent 310 315 71 |
| Ca y est, tu as vu ton iris se contracter? | Did you see it contract? |
| Nous ne sommes pas en mesure de contracter des dettes. | We are not in a position to accumulate debt. |
| 3.7 Le Greffier peut contracter des engagements pour des exercices à venir, à condition que lesdits engagements | 3.7 The Registrar may enter into commitments for future financial periods, provided that such commitments |
| Dans les régions non endémiques, les chats n ont pas de risque à contracter la Dirofilariose. | In non endemic areas there should be no risk of cats having heartworm. |
Recherches associées : Contracter L'infection - Contracter Mariage - Contracter L'infection - Continuer à Se Contracter - Contracter Un Prêt - Contracter Une Amitié - Contracter Un Muscle - Contracter Un Virus - Contracter Une Maladie - Capacité De Contracter - Contracter Une Maladie - Obligation De Contracter - Contracter Un Mariage - Contracter Une Maladie
