Traduction de "à nouveau un" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un nouveau Q.G., un nouveau décor, un nouveau professeur. | New headquarters, new setup, new professor. |
| Jouons à un nouveau jeu. | Let's play a new game. |
| S'abonne à un nouveau podcast | Subscribe to a new podcast |
| S'abonner à un nouveau podcast | Subscribe to New Podcast |
| Inscription à un nouveau compte | Register for a new account |
| Un nouveau paradigme à vivre. | A new paradigm for living. |
| va à un nouveau par. | moves to a new para. |
| C'est un nouveau chantier, un nouveau programme. | This is a new work, it's a new program. |
| Un nouveau partenariat, et un nouveau Fitzpatrick. | A new partnership, and a new Fitzpatrick. |
| Écrire un nouveau message à envoyer à un destinataire. | Writing a new email to send to a recipient. |
| Mais nous sommes dans un monde nouveau à présent. Nous sommes dans un monde totalement nouveau. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| C est à ce moment que la DW TV intègre un nouveau studio et un nouveau logo. | At that time DW (TV) introduced a new news studio and a new logo. |
| Malaisie Un blogueur à nouveau arrêté | Malaysian blogger arrested again Global Voices |
| Egypte Salut à un nouveau pays | Egypt Welcoming A New Country Global Voices |
| J'ai à nouveau cherché un emploi. | I tried to look for a job again. |
| L'écrivain travaille à un nouveau livre. | The writer is working on a new book. |
| J'achetai un nouveau sac à main. | I bought a new handbag. |
| 16. Lance à nouveau un appel | 16. Reiterates its call upon |
| 17. Lance à nouveau un appel | 17. Reiterates its call upon |
| Ajouter un nouveau compte à Empathy. | Add a new account to Empathy. |
| Temps jusqu à un nouveau traitement | Time to new lymphoma treatment |
| J'ai vu à nouveau un oncle. | I saw an uncle again. |
| Le conseil entamera un nouveau mandat début 2003 et élira un nouveau président et un nouveau vice président à l occasion de sa réunion de février. | 1.3 Transparency |
| Pour ajouter un nouveau message personnalisé, à partir de Ajouter nouveau message prédéfini | To add a new custom message, from the Add New Preset section |
| Choisissez Trou Nouveau pour ajouter un nouveau trou à la fin du parcours. | Choose Hole New to add a new hole at the end of the course. |
| Enregistre la session actuelle sous un nouveau nom. Une invite vous demande un nouveau nom à utiliser. | Save the current session under a new name. You are prompted for a name to use. |
| nouvelle substance psychoactive un nouveau stupéfiant ou un nouveau psychotrope à l état pur ou dans une préparation | new psychoactive substance means a new narcotic drug or a new psychotropic drug in pure form or in a preparation |
| Nous commençâmes à travailler à un nouveau projet. | We began on a new project. |
| Nouveau 160 commence un nouveau document. | New begin a new document. |
| Vers un un nouveau compromis à la libanaise , à coup sûr. | Towards another compromise a la Libanaise , surely. |
| L'affaire est renvoyée à un nouveau procès. | The case is returned for a retrial. |
| Je pensais justement à un nouveau travail. | I was just thinking of a new job. |
| J'achète un nouveau chapeau à ma sœur. | I'm buying my sister a new hat. |
| Je songe à acheter un nouveau parasol. | I am thinking about buying a new parasol. |
| Je songe à acheter un nouveau parasol. | I'm thinking about buying a new parasol. |
| J'ai l'impression d'être un adolescent à nouveau. | I feel like I'm a teenager again. |
| C'est à nouveau un bon travail d'équipe. | It's good teamwork again. |
| Saisissez un nom et essayez à nouveau. | Please enter a name and try again. |
| Que tu en aies un à nouveau. | That you'd get it again, I mean. |
| C'est à nouveau un mouvement de fond. | This is just the grassroots stuff again, OK? |
| Notre société aspire à un nouveau féminisme. | Our society is aspiring towards a new feminism. |
| C'est à nouveau un pas de plus. | That, again, is of course a new step. |
| Mon cœur bat à un rythme nouveau | Each note of my heart beats rhythms new |
| Avant d'y jeter un œil à nouveau... | Well, before I look again... |
| Le nouveau Conseil national a élu à son tour un nouveau bureau du Parti. | A new Central Committee was elected, which in turn elected a new Bureau of the Party. |
Recherches associées : Un Nouveau - Un Nouveau - Un Nouveau - à Nouveau - à Nouveau - à Nouveau - à Nouveau - Nouveau à - à Nouveau - à Nouveau - Créer Un Nouveau - Un Nouveau Financement - Un Nouveau Processus - Un Nouveau Récit
