Traduction de "élargi la perspective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
élargi - traduction : Perspective - traduction : Perspective - traduction : Perspective - traduction : Perspective - traduction : élargi la perspective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans cette perspective, la Sous Commission souhaitera peut être envisager de demander aux organes conventionnels et aux procédures spéciales leur avis quant à l'utilité d'un tel document de travail élargi. | In reaching thatconsidering such a decision, the Sub Commission may wish to consider asking the treaty bodies and the special procedures whether they would find such an expanded working paper useful. |
| Bureau élargi | The enlarged Bureau |
| Un dialogue élargi | An expanded dialogue |
| Je soulèverai la question au Bureau élargi. | I shall raise the matter in the enlarged Bureau. |
| Programme élargi de vaccination | Expanded program on immunization (EPI) |
| 1.3 Champ d application élargi | 1.3 Broad scope |
| Si le Bureau élargi | As regards the proposal for a convention, |
| Ajuster la perspective... | Perspective Adjustment... |
| Ajuster la perspective | Perspective Adjustment |
| Corriger la perspective | Correct perspective |
| Corriger la perspective | Correct the perspective |
| La perspective scientifique | A science perspective |
| PEV Programme élargi de vaccination | NPA National Plan of Action (for Children) |
| Nécessité d'un dialogue social élargi | A need for a widened social dialogue |
| EPI Programme élargi de vaccination | EPI Expanded Programme on Immunisation |
| 2.4.2 Un champ d'action élargi | 2.4.2 A wider scope of activity |
| 2.5.2 Un champ d'activité élargi | 2.5.2 A wider scope of activity |
| Recommandation 15 Programme de travail élargi de la CNUDCI | Recommendation 15 |
| Je voudrais soumettre au Bureau élargi la proposition suivante. | I should therefore like to put the following proposal to the Bureau. |
| Nous avons récemment élargi la Communauté par trois fois. | We have enlarged the Community three times in the past. |
| La révision doit avoir lieu dans un contexte élargi. | One question particularly concerns me as a German the GDR has had very close relations with Vietnam. |
| Avec la perspective Bodhisattva, | effects are huge. They're bigger than the trips. |
| La perspective s'est rapprochée. | This scenario has moved into the foreseeable future. |
| Vasy, montremoi la perspective. | Go on, point me out some perspective. |
| Notre Bureau est conscient des problèmes posés par le fait que certains groupes n'ont pas pu être inclus dans ces propositions. Aussi, dans la perspective d'une éventuelle modification du Règlement, le Bureau élargi a été saisi de l'ensemble de ce problème. | By unconditionally implementing the letter of the proposal, in fact, we should speed up the process of rural impoverishment which could only accentuate, with fatal results, both the cultural and social decline of a civilization that is today excessively centered on the great urban conglomerations. |
| f) Programme élargi d apos assistance | (f) Expanded programme of assistance |
| Programme élargi de vaccination rapport oral | E. Immunization plus oral report |
| IL pourrait, au besoin, être élargi. | If necessary it could be expanded. |
| Elles seront transmises au Bureau élargi. | These will be conveyed to the enlarged Bureau. |
| Doisje écrire au Bureau élargi? Dois | Do I have to write a letter to the enlarged Bureau? |
| Le Bureau élargi sera in formé. | I will refer the point to the enlarged Bureau. |
| Le Bureau élargi vient de l'ap | We have just heard about this in the enlarged Bureau. |
| On l'a vu au Bureau élargi. | Look at what happened in the enlarged Bureau. |
| Demain, en fonction de la réponse, j'informerai le Bureau élargi. | I would regard that as totally unsatisfactory in the circumstances, given that it was not the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy which was the origin of the problem in the first place. ' |
| Depuis 2000, le champ d'action s'est élargi, passant de la violence familiale à la violence entre individus qui se connaissent, dans un éventail élargi de relations interpersonnelles. | Since 2000, the focus has been broadened from family violence to violence between individuals who know each other, in a broader range of interpersonal relationships. |
| Parfois, la perspective est l'illusion. | Sometimes the perspective is the illusion. |
| Afficher la grille de perspective | Show Perspective Grid |
| Cacher la grille de perspective | Hide Perspective Grid |
| Nettoyer la grille de perspective | Clear Perspective Grid |
| Modifier la grille de perspective | Edit the perspective grid |
| 1987 L origine de la perspective . | 1987 L origine de la perspective . |
| Perspective | Palestine |
| Perspective | Perspective |
| Et, penché, l'oeil élargi, Étienne le regardait. | Leaning over, with wide eyes, Étienne looked at him. |
| Tout point peut être cliqué et élargi. | Any dot can be clicked and expanded. |
Recherches associées : La Perspective - Rôle élargi - élargi Avec - élargi Sur - Considérablement élargi - Groupe élargi - Cadre élargi - Groupe élargi - Fortement élargi - Projet élargi - Mandat élargi - Mandat élargi - Ptfe élargi
