Traduction de "équipe de construction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Construction - traduction : Construction - traduction : équipé - traduction : équipe - traduction : équipe - traduction : équipe - traduction : équipé - traduction : équipe de construction - traduction : équipé - traduction : équipe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Lorsque Ernst May et son équipe terminent les plans, la construction des unités et des logements est déjà lancée. | However, by the time that May completed his plans for Magnitogorsk construction of both factory and housing had already started. |
Ils ont été payés comme des employés du Projet H pour faire partie de notre équipe de construction pour monter ces projets dans la communauté. | They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community. |
On citera les récipients à pression simple, les jouets, les produits de construction, les machines, les appareils à gaz, les équipe ments terminaux de télécommunications. | They are numerous, highly diverse and constantly changing. They can be eliminated in a number of different ways. |
Projets de santé Au Viet Nam, déploiement d'une équipe médicale en Afghanistan, traitement contre la tuberculose construction de centres de santé fourniture de médicaments et d'ambulances. | Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team. (Afghanistan) conducting tuberculosis treatment building health centers providing medicine and ambulance. |
D'après la compagnie, les travaux de planification et de conception de ces équipe ments auraient été entamés en 1982, la construction devant commencer en 1987 pour s'achever en 1991. | Planning and design work on these facilities was said to have been underway since 1982 and construction was due to commence in 1987 with a view to completion in 1991. |
Nuestra Gente a un corpus institutionnel, avec un comité directeur, une équipe administrative, une équipe pédagogique, une équipe artistique, une équipe psycho sociale, et une équipe de travail sur la culture communautaire. | MEMBERS |
La supervision efficace par cette équipe produit des résultats, comme la construction du barrage de Kaléta, qui à la fin de l'année va fournir 240 MW d'électricité au réseau national. | The effective oversight from that team is producing results like the construction of the Kaléta dam, which by the end of the year will supply 240 MWs of power to the national grid. |
Équipe de Krusader | Krusader Krew |
Équipe de développement | Development Team |
Équipe de KTabEdit | KTabEdit team |
Équipe de recherche | Research team |
Équipe | Team |
Nous formons une équipe et on reste une équipe. | I said, Look, Mr. Matthews, we're a team, and that's the way we stay. |
Équipe de documentation GNOME | GNOME Documentation Team |
Équipe de développement d'Epiphany | Epiphany Development Team |
Équipe actuelle de développement | Current Development Team |
Donc l'histoire de notre équipe, une équipe dévouée, c'est des poissons et des puces. | So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. |
Finalement, quand Polikarpov partit en novembre 1939 visiter les usines aéronautiques allemandes, les autorités soviétiques décidèrent de dissoudre son équipe de construction et de créer une nouvelle section de construction expérimentale (OKO), dirigée par Artem Mikoyan et Mikhaïl Gourevitch, officiellement toujours sous la direction du bureau Polikarpov jusqu'en juin 1940. | In August 1939, Polikarpov fell out of favour with Joseph Stalin and as a result, when Polikarpov went in November 1939 to tour Germany's aviation works, the Soviet authorities decided to scatter his construction team and create a new Experimental Construction Section (OKO), headed by Artem Mikoyan and Mikhail Gurevich, which remained formally subordinated to Polikarpov bureau until June 1940. |
Le groupe contrôle la chaîne Prince Hôtels et a d'autres activités dans les grands magasins (Seibu Department), une entreprise de construction, des sociétés immobilières et même une équipe de baseball (Saitama Seibu Lions). | After gaining control of Seibu, Kokudo developed the Prince Hotels chain, acquired the baseball team now known as the Saitama Seibu Lions, in addition to continuing its core real estate business throughout the Tokyo area. |
équipe de développement de quantaplus | quantaplus Development Team |
Équipe de développement de kommander | kommander Development Team |
Équipe de police de l'UE | EU Police Team |
en construction (phase de démarrage ou de construction), | under construction (start up or construction phase), |
On a commencé par constituer une équipe, une équipe de scientifiques inter disciplinaires, d'économistes, de mathématiciens. | We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians. |
Équipe d'Accerciser | Accerciser team |
Quelle équipe ! | What a team! |
Équipe Anjuta | Anjuta Team |
Équipe Anjuta | Anjuta |
UNE ÉQUIPE | BOARD |
Quelle équipe. | What a bunch. |
Mon équipe. | Members of my brigade. |
Équipe d'audit | Audit team |
Et nous avons recruté une équipe merveilleuse, une équipe très motivée. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
Équipe nationale Il a été appelé en équipe nationale en 2007. | While he was called up by the national team for training in 2007, he did not make the squad in the 2007 AFC Asian Cup. |
Il y avait trois autres expeditions sur la montagne, une équipe Américaine, une équipe Neo Zelandaise, et une équipe IMAX. | There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. |
Équipe de documentation GNOME Sun | Sun GNOME Documentation Team |
Le chef de cette équipe. | The chief of this team. |
APRONUC MINUAH Équipe de liaison | UNTAC UNMIH UNMLTIC |
J'entraîne une équipe de football. | I've got a football team to coach. |
Abandonner la construction de l'objet en cours de construction | Cancel the construction of the object being constructed |
Kevin Surace nous suggère de repenser les matériaux de construction de base tels que le placo familier pour réduire l'énorme empreinte carbone générée par la fabrication et la construction de nos bâtiments. Il présente EcoRock, une cloison sèche propre, recyclable et à bon rendement énergétique créé par son équipe chez Serious Materials. | Kevin Surace suggests we rethink basic construction materials such as the familiar wallboard to reduce the huge carbon footprint generated by the manufacturing and construction of our buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy efficient drywall created by his team at Serious Materials. |
a) Construction et produits et systèmes de construction | (a) Building and building products and systems |
Placez votre équipe et à l'abri équipe en utilisant M40A3 RPG hors de sa portée effective. | Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. |
Il est choisi sur la équipe d étoiles de la LHJMQ et sur la équipe d étoiles de la LCH. | With the club continuing to struggle with attendance and the recent struggles of the economy in the area, the team was rumored to be on the move if things did not turn around in the foreseeable future. |
Ces sénateurs doivent gérer une équipe d une centaine de personnes environ, et une équipe de campagne de plusieurs centaines. | Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. |
Recherches associées : équipe Voyage De Construction - équipe Activité De Construction - La Construction D'une équipe - équipe De La Construction Des Routes - équipe De - équipe - équipe - équipe