Traduction de "état limite ultime" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Limite - traduction : Limite - traduction : Limité - traduction : Limité - traduction : Etat - traduction : Ultime - traduction : Etat - traduction : Limité - traduction : Etat - traduction : état limite ultime - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Sensuellement ultime limite coquine
Sensuellement ultime, limite coquine Sensuously perfect, almost naughty
L'objectif ultime reste clair  mettre fin à l'occupation commencée en 1967 et bâtir un État
The end goal remains clear ending the occupation that began in 1967 and establishing a sovereign, democratic, viable and contiguous Palestinian State living side by side with a secure Israel.
Dans le cas où différents combustibles sont mélangés, la valeur limite ultime est calculée dans les deux directives de manière différente.
In the event of different fuels being mixed, the ultimate emission limit value in both directives is calculated in a different way.
C est un état de limite mentale entre le rêve et l hallucination.
A kind of border between dream and hallucination
ultime
ultimate
Seconde voie ultime effort, ultime tentative politique pour éviter l'escalade.
In other words, the armistice will not provide any kind of precedent for the future, be it for the United States or for ourselves.
C'est l'examen ultime.
It's the ultimate test.
Elle limite également le droit du président de déclarer l apos état d apos urgence.
It also limits the president apos s power to declare a state of emergency.
Elle limite aussi le pouvoir du président de déclarer l apos état d apos urgence.
It also limits the president apos s power to declare a state of emergency.
C'est un déchet ultime.
It's a waste product.
L'Art est l'objectif ultime.
Art is the ultimate goal.
C'est le truc ultime.
This is the ultimate.
C'est mon ultime offre.
This is my last offer.
C'est ma proposition ultime.
This is my final offer.
C'est mon ultime proposition.
This is my final offer.
Le réseau social ultime.
The ultimate social network.
Le crash système ultime.
The ultimate systems crash.
3.11 Le champ de la directive se limite aux qualifications professionnelles acquises dans un État membre.
3.11 The Professional Qualifications Directive refers exclusively to professional qualifications obtained in a Member State.
Ultime sursis pour l u0027euro
The Euro s Latest Reprieve
Quelle est votre ultime destination ?
What is your final destination?
La bouée de sauvetage ultime.
The ultimate lifesaver.
Est ce notre ultime étreinte ?
Is this our last embrace?
Tu es la Réalité ultime.
You are the ultimate reality You're unbounded
Donc, c'est la ressource ultime.
This is the ultimate resource.
Nous devons tous garder à l'esprit l'objectif ultime   la création d'un État palestinien indépendant et viable coexistant dans la paix et la sécurité avec Israël.
We must all keep in mind the final goal the creation of an independent, viable Palestinian State coexisting in peace and security with Israel.
La Justice est lente, mais ultime.
Justice is slow, but eventual.
Il est parvenu au niveau ultime.
He reached the last level.
C'est le but ultime à atteindre.
That has to be the ultimate goal.
L'ironie ultime... assassiné par un fou.
That' s the final irony killed by a lunatic.
2.11 L'UE doit donc tout mettre en œuvre pour répondre d'une seule voix aux interrogations des marchés, lesquels ont montré leur limite ultime en agissant hors de toute règle et de tout contrôle.
2.11 The EU should therefore make every effort to respond with one voice to the questions of the markets, which have shown their limitations, through their unfettered, unregulated actions.
2.14 L'UE doit donc tout mettre en œuvre pour répondre d'une seule voix aux interrogations des marchés, lesquels ont montré leur limite ultime en agissant hors de toute règle et de tout contrôle.
2.14 The EU should therefore make every effort to respond with one voice to the questions of the markets, which have shown their limitations, through their unfettered, unregulated actions.
2.9 L'UE doit donc tout mettre en œuvre pour répondre d'une seule voix aux interrogations des marchés, lesquels ont montré leur limite ultime en agissant hors de toute règle et de tout contrôle.
2.9 The EU should therefore make every effort to respond with one voice to the questions of the markets, which have shown their limitations, through their unfettered, unregulated actions.
On ajoute une marge de 15  en plus ou en moins pour déterminer la limite supérieure et la limite inférieure de la fourchette de postes qui serait optimale pour cet État.
A flexibility factor of plus and minus 15 per cent is then calculated to determine the upper and lower limits of the particular desirable range.
Avec l'usage de la cagoule, des arrestations préventives... ...et des policiers cagoulés à la limite de l état parallèle.
The penalisation of wearing a hood, the unjustified arrests and? the hood wearing policemen, all border on the deep state.
Dans un État membre, un problème technique du système informatique central s est produit quelques jours avant ladite date limite.
The central computer system of one Member State suffered a technical problem a few days before that deadline.
Il n en reste pas moins que l idée d un État palestinien n est pas au cour de la doctrine du Hamas, dont l objectif stratégique est la victoire ultime de l islam.
Then again, the idea of Palestinian statehood is not central to Hamas s worldview, in which the strategic objective is the ultimate victory of Islam.
Pour eux, l Amérique l Occident reste l ennemi ultime.
For them, America and the West remain the ultimate enemy.
Mais personne ne détient la vérité ultime.
But nobody is in possession of the ultimate truth.
Sans ego démesuré, ultime marque de qualité.
Without an excessive ego, the ultimate mark of quality.
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then (you will know) how God will raise the last raising (of the dead).
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then God will bring about the next existence.
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then Allah will bring about the genesis of the Hereafter.
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then Allah will originate the Everlasting Life.
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then Allah will produce the final creation.
Puis comment Allah crée la génération ultime.
Then God will bring into being your second life.

 

Recherches associées : Limite Ultime - état Ultime - Date Limite Ultime - état Limite - état Limite D'aptitude - état Hors Limite - Test Ultime - Expérience Ultime - Ultime Effort - Risque Ultime - Cible Ultime - Ultime Client - Performance Ultime