concernant une étude de référence sur la prévalence de salmonelles dans les cheptels de poules pondeuses Gallus gallus	concerning a baseline study on the prevalence of salmonella in laying flocks of Gallus gallus
Une étude est réalisée afin d évaluer la prévalence de Salmonella spp. dans la Communauté dans les troupeaux de	A survey shall be carried out to assess the prevalence of Salmonella spp. across the Community in
Une étude de la prévalence de la toxicomanie par voie intraveineuse par la technique de capture recaptureest réalisable en France.	A study of the prevalence of addiction to injected drugs by the capturerecapture method is feasible in France.
Rapport financier certifié sur la mise en oeuvre d une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de dindes	Certified financial report on the implementation of a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in flocks of turkeys
Cet avis propose des spécifications techniques pour une étude de référence sur la prévalence des salmonelles chez les porcs à l engrais dans l UE.	The opinion proposes technical specifications for a baseline study on the prevalence of Salmonella in fattening pigs in the EU.
Rapport financier certifié sur la réalisation d'une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de porcs à l'engrais	Certified financial report on the implementation of a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in herds of fattening pigs
CHAPITRE 5Une étude par recherche de cas pour estimer la prévalence de l usage d héroïne en Navarre, Espagne Conchi Moreno Iribas et Mikel Urtiaga Dominguez	CHAPTER 5A casefinding study to estimate the prevalence of heroin users in Navarra, Spain Conchi Moreno Iribas and Mikel Urtiaga Dominguez
Une étude est réalisée dans toute la Communauté pour évaluer la prévalence de Salmonella spp. chez les porcs de boucherie prélevés dans des abattoirs.	A survey shall be carried out to assess the prevalence of Salmonella spp. across the Community in slaughter pigs sampled in the slaughter house.
Estimation de prévalence	Prevalence estimato
Rapport financier certifié sur la mise en œuvre d une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les cheptels de poules pondeuses Gallus gallus	Certified financial report on the implementation of a baseline study on the prevalence of Salmonella spp. in laying flocks of Gallus gallus
Prévalence contraceptive de 5	Contraceptive use 5 per cent
Estimation de Population prévalence	Prevalence Popul estimate ation iiljjf
Tendance de la prévalence	Prevalence trend
Estimation de la prévalence	Prevalence estimation
Rapport financier certifié sur la mise en œuvre d'une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de poulets de chair Gallus gallus	Certified financial report on the implementation of a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in flocks of broilers Gallus gallus
Ainsi, à l aide d une étude de prévalence, il est possible d estimer le nombre de personnes touchées par une certaine pathologie (infection au VIH) ou par un problème donné.	It is possible, for example, to use a prevalence study to estimate the number of persons suffering from a disease (HIV infection) or having a specific problem.
concernant une participation financière de la Communauté à une étude de référence sur la prévalence de Salmonella dans les troupeaux de dindes à réaliser dans les États membres	concerning a financial contribution from the Community towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in turkeys to be carried out in the Member States
concernant une participation financière de la Communauté à une étude de référence sur la prévalence de Salmonella chez les porcs de boucherie à réaliser dans les États membres	concerning a financial contribution from the Community towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in slaughter pigs to be carried out in the Member States
c) Prévalence de la diarrhée	C. Prevalence of diarrhoea
escompté d animaux positifs (prévalence escomptée)	positive animals (Expected animal prevalence)
À partir d une étude antérieure réalisée aux États Unis (Caspar, 1992), on a supposé qu une petite proportiondes nonrépondants avait la même prévalence d usage de drogues que ceux ayantrépondu au questionnaire.	The 1990 German population survey used self completion postal questionnaires ina sample of 19,208 individuals representatively drawn from the German population.These individuals, aged between 12 and 39, were asked about their drug use.Although the survey achieved a satisfactory response rate (62 per cent), only eightrespondents reported having injected heroin in the last twelve months.
Alors pourquoi la prévalence continue d'augmenter ?	So why is prevalence still rising?
Une évolution de la prévalence contraceptive.	Increased birth control use.
La prévalence de quoi et pourquoi ?	Prevalence of what, and why?
Nonrépondants critiques avec une prévalence supérieure	Critical non respondents with a higher prevalence
Estimations de la prévalence de drogues	Prevalence estimates of problem drug use
d élevages positifs Prévalence dans la période	positive herds Period herd prevalence
3 Toutefois, une étude d efficacité portant sur une population à forte prévalence de l infection par le VIH a montré une protection similaire à celle obtenue dans d autres populations.	However, an effectiveness study in a population with high HIV prevalence showed similar protection as in other populations.
Dans une étude clinique récente où la prévalence de malignité était 49 , la valeur prédictive positive de NeoSpect en association avec la TDM la radiographie pulmonaire était de 84 (IC 63,1	In a recent clinical study with a prevalence of malignancy of 49 , the positive predictive value for NeoSpect in association with CT chest X ray was 84 (CI 63.1 94.7 ) for all SPNs and 81.8 for lesions equal to or less than 3cm.
Étude visant à acquérir des estimations nationales comparables sur la prévalence des toxicomanies problématiques dans tous les États membres de PUE (suite au séminaire de Strasbourg) (Institut für Therapieforschung (IFT), Allemagne).	Study to obtain comparable national estimates of problem drug use prevalence for all EU Member States (follow up to the Strasbourg Seminar) (Institut für Therapieforschung (IFT), Germany).
Ces informations n étant pas disponibles, une étude spéciale doit être menée pour surveiller la prévalence des salmonelles chez les dindes sur une période appropriée, afin de tenir compte d éventuelles variations saisonnières.	Such information is not at hand and a special survey should therefore be carried out to monitor the prevalence of salmonella in turkeys over a suitable period in order to take account of possible seasonal variations.
Ines Alors pourquoi la prévalence continue d'augmenter ?	Ines So why is prevalence still rising?
25 de prévalence parmi les hommes homosexuels.	25 percent prevalence among gay men.
La prévalence est de 1 pour 10000.	There is no gender predominance for the occurrence of disease.
3.1 Définition et prévalence des maladies rares	3.1 Rare diseases definition and occurrence
3.1 Définition et prévalence des maladies rares	3.1 Rare diseases definition and occurrence
I Tendances, prévalence et modèles de consommation	Most deaths from acute intoxication involve opi ates,although alcohol and benzodiazepines arealso frequently found.
Ce chapitre fournit un exemple concret de la manière dont on peut utiliser lenombre de décès liés à la drogue pour estimer la prévalence, à partir d une étude decas réalisée au Danemark.	This chapter gives a practical example of the use of drugrelated deaths to estimateprevalence, using a case study from Denmark.
Si la prévalence est faible (P 5 ), alors la relation entre incidence et prévalence sur la même période est P I x D avec P la prévalence, I l'incidence, D la durée moyenne de la maladie .	It is expressed as a percentage of the population and can be described by the following formula Period prevalence (ratio) Number of cases that occurred in a given period Number of people in the population during this periodThe relationship between incidence (rate), point prevalence (ratio) and period prevalence (ratio) is easily explicated via an analogy with photography.
concernant une participation financière de la Communauté à une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de poulets de chair Gallus gallus à réaliser dans les États membres	concerning a financial contribution by the Community towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in broiler flocks of Gallus gallus to be carried out in the Member States
Ces informations n'étant pas disponibles, une étude spéciale doit être menée pour surveiller la prévalence des salmonelles chez les poulets de chair sur une période appropriée, afin de tenir compte d'éventuelles variations saisonnières.	Such information is not at hand and a special survey should therefore be carried out to monitor the prevalence of salmonella in broilers over a suitable period in order to take account of possible seasonal variations.
De la prévalence des sarcasmes contre Vladimir Poutine ?	What about the prevalence mocking Vladimir Putin?
Taux de morbidité infantile prévalence de certaines infections	Rate of infant morbidity Prevalence of certain infections
Quel est l objectif de l estimation de prévalence locale ?	What is the purpose of local prevalence estimation?
Tableau 1 Estimations nationales de prévalence en Allemagne	Table 1 National prevalence estimations in Germany

Recherches associées : Forte Prévalence - Prévalence Croissante - Prévalence Ponctuelle - Prévalence Plus - Faible Prévalence - Prévalence Globale - Prévalence Estimée - Prévalence Croissante - Prévalence Contraceptive - Faible Prévalence - Prévalence Relative

Display this page in English