Traduction de "études indiennes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
études - traduction : études - traduction : études - traduction : études - traduction : études indiennes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les conséquences de la rébellion ont été étudiées par de nouveaux travaux exploitant les sources indiennes et les études démographiques. | The aftermath of the rebellion has been the focus of new work using Indian sources and population studies. |
| Les élites indiennes en crise | India s Elites in Crisis |
| Forint Inde Roupies indiennes Indonésie | India Indian rupees 129 200 000 4 101 587 4 101 587 |
| Réserves indiennes Le gouvernement fédéral a défini huit réserves indiennes dans ou en partie dans l'État du Montana. | Languages English is the official language in the state of Montana, as it is in many U.S. states. |
| Elections indiennes 2009 les chaussures volent | Indian Elections '09 Where The Shoe Pinches Global Voices |
| Elections indiennes 2009 Publication des résultats | Indian Elections 2009 The Final Results Global Voices |
| Des perles indiennes autour du cou. | Indian beans are good, worn round the neck. |
| Il faut s'habituer aux moeurs indiennes. | You have to get used to the Indian way of doing things. |
| Les masses indiennes deviennent elles plus conscientes ? | Is the Indian mass getting more conscious? |
| Elections indiennes 2009 Dieu et la Patrie | Indian Elections 2009 God and Country Global Voices |
| Inde Les Indiennes et les centres d'appel | India Women In Call Centers Global Voices |
| La rareté des contenus en langues indiennes | Scarcity of Indian language content on the Internet |
| Les veuves dans les zones rurales indiennes | Widows in rural India |
| Brésil La délimitation controversée de terres indiennes confirmée | Brazil Controversial demarcation of indigenous land confirmed Global Voices |
| Elections indiennes 2009 Les célébrités de Bollywood s'engagent | Celebrity Power in Indian Elections Global Voices |
| Elections indiennes 2009 Gangsters et bulletins de vote | Indian Elections 2009 Villains And Votes Global Voices |
| Demain, d autres langues indiennes sont destinées à mourir. | Tomorrow more tribal languages of India are bound to die. |
| Quelles sont les langues indiennes les plus importantes ? | Which are the largest Indian language sites? |
| Le guide des élections générales indiennes de 2014 | Your Guide to India's 2014 General Elections Global Voices |
| Les manifestations des femmes indiennes contre le viol | India s Women on the March |
| Douze des rivières indiennes sont classées comme principales. | There are twelve rivers which are classified as major rivers, with the total catchment area exceeding . |
| Bientôt, tambours de guerre résonner dans terres indiennes. | Soon war drums sound in all Indian land. |
| John Barlow, Commissaire des Affaires Indiennes du Kansas. | Why? I'm John Barlow, commissioner of Indian Affairs from Kansas. |
| Voilà l Inde qui monte, avec les premières données indiennes. | This is India coming up, with the first data from India. |
| Des compagnies indiennes accaparent elles des terres en Afrique ? | Are Indian Companies Land Grabbing in Africa? Global Voices |
| Indiennes en train de fabriquer des serviettes hygiéniques artisanales. | Indian women making menstrual pads by hand. |
| C'est la pire défaite américaine dans les guerres indiennes. | As in the Revolution and the Northwest Indian War, the British abandoned their Indian allies to the Americans after the War of 1812. |
| Le décor des restaurants , Diasporas indiennes dans la ville. | Le décor des restaurants , Diasporas indiennes dans la ville. |
| Voilà l'Inde qui monte, avec les premières données indiennes. | This is India coming up, with the first data from India. |
| Vous n'avez jamais vu les tribus indiennes en guerre. | You've never seen the Indian tribes at war. |
| A propos de propriété, que coûtent les femmes indiennes ? | By the way, about the property... How much do Indian women cost? |
| Elections indiennes 2009 Analyse des élections, phases 3 et 4 | India Analysis of Elections Phase 3 Phase 4 Global Voices |
| Car, pourquoi avoir introduit la méditation dans les prisons indiennes ? | because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
| Le journaliste Felipe Milanez, spécialiste des questions indiennes a écrit | Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote |
| Women's Web ( womensweb), un groupe de femmes indiennes progressives twitte | Women's Web ( womensweb), a community of progressive Indian women, tweeted |
| nishamadhulika.com le site en hindi présentant des recettes indiennes végétariennes | Hindi website nishamadhulika.com features Indian vegetarian recipes |
| Mais les femmes indiennes veulent elles aussi des enfants mâles. | But Indian women want male children just as much. |
| Quoiqu il en soit, les élections indiennes ont une réputation d honnêteté. | In any case, India s elections have a reputation for honesty. |
| En nombres bruts, les pertes indiennes furent bien plus élevées. | In terms of sheer numbers, the casualties were much higher on the Indian side. |
| 1928, p. 209 215 Notes indiennes , Sylvain Lévi, JA, Janv. | 1928, p. 209 215 Notes indiennes , Sylvain Lévi, JA, Janv. |
| 2.3 Confédération des industries indiennes CII, Sushanta Sen, Conseiller principal | 2.3 Confederation of Indian Industry (CII) , Sushanta Sen, principal adviser |
| J' ai naturellement adressé aussitôt aux autorités indiennes ce message. | I did of course send a message to this effect to the Indian authorities immediately. |
| Un des mythes auquel s'attaque Yadav est celui selon lequel plus de femmes indiennes exercent aujourd'hui leur droit de vote, par rapport à l'ensemble des femmes indiennes. | One of the myths that Yadav dispels is that currently more Indian women exercise their right to vote when compared to Indian men. |
| tperacha sur Lahore Metblogs exprime ses doutes sur les explications indiennes | tperacha at Lahore Metblogs writes his reservations |
| Inde Les femmes indiennes réagissent au harcèlement sexuel dans la rue | Indian Bloggers Confront Street Harassment Global Voices |
Recherches associées : Nations Indiennes - Coutumes Indiennes - Tribus Indiennes - Affaires Indiennes - Langues Indiennes - Les Sociétés Indiennes Agissent - études Régionales - Mes études - études Primaires - études Classiques
