Le représentant a ajouté Peut être qu'elle le confond avec quelqu'un d'autre.	The rep adds Perhaps she is confusing him with someone else.
Le code source peut être distribué avec le logiciel ou être ajouté en tant qu'utilisateur Stack Exchange	The source code can be distributed with the software, or as one of Stack Exchange users added
Ils doivent être ajouté à une animation pour être utilisé.	Use this function at your own risk.
un chapitre sur la santé devrait être ajouté	A chapter on health should be added.
Cela pourrait il être ajouté au procès verbal ?	I wonder if that could be added to the Minutes.
Le développement durable doit être ajouté aux critères de Lisbonne, je suis également d' accord avec lui sur ce point.	I agree that sustainable development should be added to the Lisbon criteria.
un protocole social devrait être ajouté au nouveau traité	a Social Protocol should be appended to the new treaty
Zonegran doit être ajouté au traitement existant du patient.	Zonegran must be added to the patient s existing treatment.
le texte suivant doit être ajouté à l annexe III	the following shall be added in Annex III
Ce doublage devrait aussi être réalisé dans le pays, il devrait être ajouté.	Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.
Un lanceur avec cet URL a déjà été ajouté.	Launcher with this URL was already added.
Ce ressemble à un deux avec un zéro ajouté.	This looks just like a two with a zero added.
Le fichier source nouvellement ajouté ne peut pas être identifié	Newly added source file could not be identified
Ce produit peut être ajouté à Persil en quantités variables.	Thiscould be added to normal Persil in varying amounts depending on how tough the stains were.
Le document ci après devrait être ajouté à la liste	An additional document title should be added to the list, as follows
Levemir ne doit pas être ajouté aux solutés de perfusion.	Levemir should not be added to infusion fluids.
La plupart des applications peuvent être ajoutées avec kappfinder , firefox peut normalement être ajouté de cette façon, mais nous l'avons utilisé ici par manque d'un meilleur exemple.	Most applications can be added with kappfinder , firefox can usually be added that way, but was used for lack of a better example.
Aucun autre médicament ne devra être ajouté à la solution injectable.	No other medicines should be added to the injection solution.
Un quatrième E , celui d'entreprenariat, devrait être ajouté comme élément transversal.	A fourth E for Entrepreneurship should be added, as a horizontal feature.
EVICEL doit être appliqué en utilisant le dispositif d application marqué CE, avec recours optionnel à un accessoire d extrémité ajouté au dispositif.	EVICEL should be applied using the CE marked EVICEL application device and optional use of a tip accessory to the device.
0 ne peut pas être ajouté à une liste de contrôle d'accès	0 cannot be added to an access control list
À défaut, le mot incomplètes pourrait être ajouté à la disposition existante.	Alternatively, the word incomplete could be added to the existing provision.
C'est dans ce sens qu'il a ajouté qu' il faut finir avec l'impunité et être implacables contre le comportement antisocial généré dans la propriété .	In this sense, he added that it is necessary to put an end to impunity and to be strongly against the incivility that has been generated on the farm.
Les données confidentielles doivent être envoyées avec la véritable valeur portée dans le champ de la valeur et un indicateur signalant la nature des données confidentielles doit être ajouté à l'enregistrement.	Confidential data should be sent with the true value being recorded in the value field and a flag indicating the nature of the confidential data being added to the record.
Elle a ajouté que cette journée ne pouvait pas être qualifiée de fructueuse.	She added that the consultation should not be seen as conclusive.
Rien ne doit être ajouté à la suspension de ciprofloxacine finale ainsi reconstituée.	No additions should be made to the mixed final ciprofloxacin suspension.
Elle a aussi ajouté des liens avec la bande annonce et des chansons	She also added links to the trailer and the songs
Google.pl a ajouté un ruban noir sur sa page d'accueil, avec ces mots	Google.pl has added a black ribbon to its main site, along with these words
Il a ajouté Ces différences ne coïncident pas avec des différences climatiques correspondantes.	And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
En 1675 le domaine de Glatigny avec son manoir est ajouté à Clagny.	In August 1675, Madame de Sévigné visited Clagny, which she described to her daughter We have been at Clagny, and what shall I tell you about it?
Un considérant doit être ajouté à la directive proposée afin de refléter ces considérations .	A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .
Et ceux qui n'ont pas survécu doivent être retrouvés a ajouté l'un d'entre eux.	Those who didn't survive must be found, as well, demonstrators say.
Aucun médicament ou aucune supplémentation ne doit être ajouté dans la poche de VISTIDE.	No other medications or supplements should be added to the VISTIDE infusion bag.
Tout contenu jusqu à la version X3 peut être ajouté aux bibliothèques Corel CONNECT.	Any content back to X3 can be added to the Corel CONNECT libraries.
Case 1 (titulaire de l agrément) le nom de la personne responsable peut être ajouté.	Box 1 (Licence holder) The name of the responsible officer may be added.
Case 4 (code NC) outre le code NC, le numéro CAS peut être ajouté.	Box 4 (CN code) In addition to the CN code, the CAS number may be added.
Case I.28. Le nom commun de l espèce peut être ajouté au nom scientifique.	Box I.28 The common name of the species may be included together with the scientific name.
Ajouté	Added
Ajouté	Added
ajouté	added
Il est ajouté au paragraphe 313 qu'aucune loi incompatible avec la Convention n'est exécutoire.	According to paragraph 313 of the report, any laws which are not in harmony with the Convention cannot be implemented.
Cela doit être une vraie lutte et pas seulement une façade, a t il ajouté.	It has to become a real battle, and not just a façade, he added.
Il a ajouté que les inhalateurs doseurs sans CFC devraient être promus dès que possible.	He said that CFC free MDIs ought to be promoted as soon as possible.
Aucun autre médicament ne devra être ajouté à la solution avant injection (voir ci dessous).	No other medicines should be added to the injection solution (see below).
Ajouté par	Added by

Recherches associées : être Ajouté - Ajouté Avec - Ajouté Avec - Avec Ajouté - Peut-être Ajouté - Pourrait être Ajouté - Pourrait être Ajouté - Peut être Ajouté - Ajouté Avec Succès - Est Ajouté Avec - A été Ajouté Avec - Avec Du Sucre Ajouté - être Avec - être Avec

Display this page in English