Traduction de "être assez grand" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

Assez - traduction : Grand - traduction : Assez - traduction : Grand - traduction : Assez - traduction : Assez - traduction : être assez grand - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Votre fils doit être assez grand maintenant.
Your son must be quite tall by now.
Tu es assez grand pour être raisonnable.
You're old enough to know right from wrong.
Ca va être un anneau assez grand.
So what's it going to look like? It's going to be a fairly big ring.
Il est assez vieux pour être son grand père.
He's old enough to be her grandfather.
Tom est assez vieux pour être le grand père de Marie.
Tom is old enough to be Mary's grandfather.
C'est assez grand ?
Is it large enough?
C'est assez grand.
It's quite large.
Pas assez grand.
Isn't big enough.
Un assez grand nombre.
Quite a few.
Est ce assez grand ?
Is it large enough?
Je suis assez grand.
I'm a big boy now.
Il est assez grand.
He's old enough. DOOR OPENS
Grand père est assez sénile.
Grandfather is quite senile.
Ce n'est pas assez grand.
That's not big enough.
Ce n'est pas assez grand.
That isn't big enough.
Le Kremlin était assez grand.
The Kremlin was pretty big.
Il est assez grand.
It's quite a big one.
Bon, pas aussi grand que le sien, mais assez grand.
Well, not as big as his, but fairly big.
JH Le Kremlin était assez grand.
JH The Kremlin was pretty big.
Tu es assez grand pour comprendre.
You're old enough to understand.
Ce sera assez grand pour moi ?
Think this will be big enough for me.
C'est le seul endroit assez grand.
It's the only place in town big enough.
Tu es assez grand pour comprendre.
You're old enough to realize the seriousness of it.
C'était le seul coffre assez grand.
There was no other safe big enough.
Il est assez grand et géométriquement assez parfait pour accueillir une sphère parfaite.
It is large enough and geometrically perfect enough to accommodate a perfect sphere.
Il est assez grand pour voyager seul.
He is old enough to travel alone.
Je suis assez grand pour me deshabiller !
Wickett, I can do that myself.
Pour être viable, un état devait être assez grand pour se défendre lui même et pour constituer un marché économique relativement autonome.
To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.
Il est assez grand pour toucher le plafond.
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Mon frère est assez grand pour voyager seul.
My brother is big enough to travel alone.
Je suis assez grand pour boire un coup.
I'm old enough to drink.
Il est assez grand pour répondre lui même.
He's big enough to take care of himself.
Vous croyez que c'est assez grand pour moi ?
I said, do you think this will be big enough for me.
Je suis assez grand pour m'habiller tout seul !
I... Listen, I'm old enough to dress myself!
Un assez grand nombre de gens le croient encore.
Quite a number of people still believe it.
Tu es assez grand pour t'occuper de toi même.
You are old enough to take care of yourself.
Il n'était pas assez grand pour toucher le plafond.
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
My brother is old enough to go to school.
Je suis assez grand pour prendre mes propres décisions.
I'm old enough to make my own decisions.
Je suis assez grand pour le faire moi même.
I'm old enough to do that by myself.
Et parfois, ça devient assez grand pour devenir officiel.
And sometimes it gets big enough to become official.
Shinkichi est assez grand maintenant pour comprendre la situation.
Shinkichi is old enough to know by now. He'll understand.
Et aucun nid ne serait assez grand pour moi.
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me.
Je me souviens que ce fut un assez grand succès.
I remember that it was quite successful.
Tu es assez grand pour tenir sur tes propres pieds.
You are old enough to stand on your own feet.

 

Recherches associées : Assez Grand - Assez Grand - Assez Grand - Assez Grand - Assez Grand - Assez Grand - Assez Grand - être Assez - Un Assez Grand - Est Assez Grand - Un Assez Grand - Assez Grand Chose - Pas Assez Grand - Est Assez Grand