Traduction de "Afro américain" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Américain - traduction : Afro américain - traduction : Afro américain - traduction :
Mots clés : American Soil American

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Sa mère est d'origine afro américaine, son père est afro américain (du Nigeria).
His father is of African American and Chinese descent, and his mother is African American.
Bob Colescott, un artiste Afro Américain, Leon Golub, un artiste blanc.
Bob Colescott, African American artist Leon Golub, a white artist.
Comment un film afro américain peut il faire débat en France ?
How does an American movie find a place in the French social debate?
Il est aussi, à la surprise de nombreux Américains, très afro américain.
It's also extremely surprising to many Americans, a heavily African American space.
Qu'est ce que ça signifie aujourd'hui d'être afro américain aux Etats Unis?
What does it mean, right now, to be African American in America?
Il fut le premier personnage afro américain à obtenir sa propre série.
Mike Colter will play the character in A.K.A.
Depuis lors, les termes afro américain et noir ont un statut égal.
Since then, African American and black have often had parallel status.
C'est quelque chose que je recherche en tant que jeune homo afro américain.
This is something I seek as a young gay African American.
Il devient le premier métis afro américain à devenir président des États Unis.
The U.S. Secret Service is charged with protecting the sitting president and the first family.
Celui qui élève réellement les petits est Oncle Peter, un esclave Afro Américain.
The one actually responsible for raising the two children is Uncle Peter, an African American slave.
Russell devient entraîneur joueur et le premier entraîneur Afro Américain de la NBA.
Russell took over as a player coach and so became the first African American coach in the NBA.
Biographie Elle est la fille de Marvin Gaye, chanteur afro américain de soul.
Biography Early life and career Gaye is the only daughter of singer Marvin Gaye and his wife Janis Gaye.
, un afro américain qui avait été sénateur du Mississippi durant la Reconstruction fut nommé greffier du département du Trésor, un poste qui était généralement attribué à un afro américain par les présidents républicains.
Blanche K. Bruce, an African American who during Reconstruction had served as senator from Mississippi, received the post of register at the Treasury Department this post was traditionally given to an African American by Republican presidents.
Huey Newton, homme politique, écrivain et théoricien afro américain, cofondateur du Black Panther Party ( ).
1929) Huey P. Newton, co founder of the Black Panther Party (murdered) (b.
Étymologie Le terme est principalement attribué à l'argot afro américain et possède plusieurs significations.
Etymology The term has been attributed mainly to African American slang, in which it holds various meanings.
Il est le premier afro américain nommé à la tête de l'Agence spatiale américaine.
He is the first African American to head the agency on a permanent basis.
Les Américains ont élu un afro américain nommé Barack Hussein Obama comme leur prochain président.
Americans have elected an African American man named Barack Hussein Obama as their next President.
James Scott (12 février 1885 30 août 1938), fut un compositeur afro américain de ragtime.
James Sylvester Scott (February 12, 1885 August 30, 1938) was an African American ragtime composer, regarded as one of the three most important composers of classic ragtime, along with Scott Joplin and Joseph Lamb.
Pinckney Benton Stewart Pinchback ( ) est un homme politique américain qui fut le premier afro américain à gouverner un État des États Unis.
Pinckney Benton Stewart Pinchback (born Pinckney Benton Stewart May 10, 1837 December 21, 1921) was a publisher and politician, a Union Army officer, and the first person of African descent to become governor of a U.S. state.
En fait, les Afro américains ne le soutiennent pas en bloc avec une mère blanche et un père africain, il ne correspond à aucun précédent afro américain.
In fact, African Americans do not fully support him. With his white mother and his African father, he does not fit any African American precedent.
Munroe était majoritairement afro américain avec une ascendance blanche, tandis que Lillie était à moitié Cherokee.
Munroe was predominantly African American with some white ancestry, while Lillie was half Cherokee.
Banque interaméricaine de développement, Comité consultatif juridique afro asiatique, Commission des Communautés européennes, Système économique latino américain.
Asian African Legal Consultative Committee, Commission of the European Communities, Inter American Development Bank, Latin American Economic System.
16. Etaient représentées les organisations intergouvernementales suivantes Comité consultatif juridique afro asiatique et Système économique latino américain.
The following intergovernmental organizations were represented Asian African Legal Consultative Committee and Latin American Economic System.
Scott Joplin, né le et mort le , est un pianiste et compositeur afro américain de musique ragtime.
Joplin was born into a musical family of laborers in Northeast Texas, and developed his musical knowledge with the help of local teachers.
The D.O.C., de son vrai nom Tracy Lynn Curry, ( à Houston, Texas ) est un rappeur afro américain.
Tracy Lynn Curry (born June 10, 1968), primarily known by his stage name The D.O.C., is an American rapper from Dallas, Texas.
Après tout, l idée selon laquelle un Afro Américain sans machine politique ne pouvait devenir président était largement répandue.
After all, it was once widely asserted that an African American without a political machine could not become president.
Un courant juif afro américain, appelé Commandment Keepers se réunit dans la synagogue de la 123 Rue Ouest.
A non mainstream synagogue of black Jews known as Commandment Keepers, was based in a synagogue at 1 West 123rd Street until 2008.
Le lendemain, Smith remporte le 200 mètres et John Carlos, également afro américain, obtient la médaille de bronze.
The following day, Smith won the 200 meters, and fellow African American John Carlos took the bronze medal.
Byron Brown (24 septembre 1958) est le premier maire afro américain de Buffalo dans l'État de New York.
Byron William Brown II (born September 24, 1958) is the 62nd and current mayor of Buffalo, New York, elected on November 8, 2005 and is the city's first African American mayor.
Quand je regarde ma vie, lorsque je travaillais en Chine, j'ai grandi dans un milieu essentiellement afro américain.
You know, when I looked at my life, working in China, I grew up in a predominantly African American community.
Vous voyez que les gens sans voisins Afro Américain étaient plus susceptibles de dire Ca me poserait un problème.
You see people without neighbors who are African American who were much more likely to say, That would give me a problem.
Les premières stars de l'émission furent Uncle Dave Macon, Roy Acuff et le joueur d'harmonica afro américain DeFord Bailey.
Some of the early stars on the Opry were Uncle Dave Macon, Roy Acuff and African American harmonica player DeFord Bailey.
À la même période, Kościuszko reçut comme assistant un Afro Américain appelé Agrippa Hull qu'il traita comme un égal.
Around that time, Kościuszko was assigned a black orderly, Agrippa Hull, whom he would treat as an equal and a friend.
À une autre occasion, on l'a proposée en l'honneur à Harold Washington, le premier maire Afro Américain de Chicago.
On another occasion, a star was proposed in honor of Harold Washington, the first African American mayor of Chicago.
Samedi 9 mars, Kimani Gray, jeune afro américain de 16 ans, a été tué par deux policiers à New York.
On Saturday, March 9, Kimani Gray, a 16 year old African American boy, died at the hands of two New York City police officers.
Sites d'intérêt Black Heritage Trail Le lieu historique national Bostonnien afro américain est situé juste au nord de Boston Common.
Sites of interest Black Heritage Trail The Boston African American National Historic Site is located just north of Boston Common.
Lorsque Colombo s'approche du podium pour s'adresser à la foule, Jerome Johnson, un délinquant de rue afro américain, approche Colombo.
As Colombo was approaching the podium to address the crowd, Jerome Johnson, an African American street hustler, approached Colombo.
Il est le fils d'Elvera Sanchez, une danseuse, et de Sammy Davis Sr., un artiste touche à tout afro américain.
Early life Samuel George Davis Jr., was born on December 8, 1925, in the Harlem section of Manhattan in New York City, as an only child, to Sammy Davis, Sr., an African American entertainer, and Elvera Sanchez, a tap dancer of Afro Cuban descent.
Synopsis Dans les années 1940, un jeune afro américain orphelin (Mario Van Peebles) est recueilli par les propriétaires d'un bordel.
Plot A young African American orphan (Mario Van Peebles) is taken in by the proprietor of a Los Angeles brothel in the 1940s.
En 1871, il devient lieutenant gouverneur, par intérim, à la suite du décès d'Oscar Dunn, qui fut le premier afro américain élu à ce poste dans un État américain.
)As Senate president pro tempore, in 1871 Pinchback succeeded to the position as acting lieutenant governor upon the death of Oscar Dunn, the first elected African American lieutenant governor of a U.S. state.
Ariana Miyamoto, fille d'une japonaise et d'un afro américain, sera la première candidate métisse japonaise durant le concours de Miss Univers.
Ariana Miyamoto, the child of a Japanese woman and an African American man, will be the first half Japanese contestant in the Miss Universe competition.
Esclavage C est au milieu du siècle que se développe un genre littéraire afro américain, le récit d esclaves (en anglais slave narrative).
Slave narratives A genre of African American literature that developed in the middle of the 19th century is the slave narrative, accounts written by fugitive slaves about their lives in the South and, often, after escaping to freedom.
En fait, à sa fondation, la direction de la NAACP ne compte qu'un seul afro américain, William Edward Burghardt Du Bois.
In fact, at its founding, the NAACP had only one African American on its executive board, Du Bois himself.
Et Je ne pense pas que quiconque devrait prendre vote de quiconque pour acquis, que ce soit juste si s'il s'agit vote Latino, un vote Américain, un vote Afro américain.
I don't think anyone should take anyone's vote for granted, whether it's just if it's a Latino vote, an American vote, an African American vote.
Le terme Latino africain ou Afro latino américain renvoie aux Sud américains d origine africaine, soit entre 100 et 150 millions de personnes.
The term Afro Latinos or Afro Latin Americans refer to Latin Americans with Black African ancestry, which is estimated to be between 100 150 million across the region.

 

Recherches associées : Afro-américain - Afro-américain - Afro-asiatique - Afro-perruque - Afro-asiatique - Cheveux Afro - Musique Afro-américaine - Communauté Afro-américaine - Ethnicité Afro-américaine - Afro Coupe De Cheveux - Poing Américain - Américain Asiatique