Traduction de "Ancien emploi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ancien - traduction : Emploi - traduction : Ancien - traduction : Emploi - traduction : Ancien emploi - traduction : Ancien emploi - traduction : Ancien emploi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Sa sœur a accepté dans la famille du comte Zamoyski un poste plus lucratif que son ancien emploi. | Henriette had accepted in the family of Count Zamoyski an engagement more lucrative than her former job. |
Selon cette proposition, un salarié du secteur privé ou un fonctionnaire aurait le droit, après un congé parental, de retrouver son ancien emploi, ou un emploi équivalent, dans des conditions aussi avantageuses. | According to the proposal, an employee or public sector worker is entitled to have their old job back after parental leave, or an equivalent job on terms which are at least as good. |
Il a quitté son ancien emploi de senior analyste chez Bain Company, avant de rassembler des fonds et de lancer le site web. | He quit his job as a senior analyst at Bain Company, pulled together some investment cash, and launched the website. |
Il revient sur sa décision de quitter la Suède pour les États Unis lorsque son ancien employeur, Munktells, lui offre un meilleur emploi. | This never happened he was instead offered a more esteemed job by his former employer Munktells, and the offer changed his mind. |
Pauvre Claude aura encore plus de difficultés à se trouver un emploi quand les gens sauront que son beaufrère est un ancien détenu. | It'll be harder than ever for poor Claude to secure employment when they know that his brotherinlaw is an exconvict. |
Ancien sénateur, ancien Ambassadeur, ancien Ministre du travail. | Former Senator, Ambassador, Minister of Labour. |
Ancien professeur d'université et ancien ministre | Former university professor and Cabinet Minister |
G Ancien maire, ancien conseiller régional et ancien membre de l'exécutif de la région Lombardie. | G Former mayor, councillor and assessor in the Region of Lombardy. |
Ancien président du PPE. 0 Ancien bourgmestre d'Edegem. | President of the European People's Party. |
ancien | legacy |
Ancien | Legacy |
C était son ancien ami, son ancien maître, monsieur l archidiacre. | It was his old friend, his former master, monsieur the archdeacon. |
Ancien Président de la République Ancien Président de la République | Ex President of the Eastern Ex President of the |
De nombreuses améliorations nécessaires ont été apportées dans les mesures contre le harcèlement sexuel, le congé d' adoption et le droit de retrouver son ancien emploi après un congé de maternité. | Many necessary improvements have been made to the measures against sexual intimidation and in connection with adoption leave and a woman' s right to return to her old job after maternity leave. |
Ancien poids | Old weight |
anglais ancien | Old English |
Ancien contact | Old Contact |
Ancien nom | Old Name |
Ancien développeur | former developer |
Italique ancien | Old Italic |
Perse ancien | Old Persian |
Ancien mainteneur | Former maintainer |
Ancien moteur | Old backend |
Ancien IUPAC | Old IUPAC |
Ancien nom | Original Name |
Ancien 160 | Fill CMYK |
Ancien 160 | Transform Objects |
Ancien Japon. | Ancien Japon. |
Ancien japon. | Ancien japon. |
Ancien itinéraire | Old route |
Ancien Régime | ancien regime |
(ancien paragraphe7.1) | (old paragraph 7.1) |
(ancien titre) | (old title) |
Ancien ministre. | Former minister of state. |
Ancien ministre. | Former Minister. |
Ancien ministre. | Minister of State (rtdj. |
Ancien député. | Former Member of the Chamber of Representatives. Former Prime Minister. Former Foreign Minister. |
Ancien majordome. | Exbutler. Fired? |
Très ancien... | Very old... |
Ancien militaire | Former military. |
Ancien conseiller provincial (1952) et ancien maire (1975 1983) de Naples. | Former provincial councillor 1952. |
Cela concerne en premier lieu la demande d'une interdiction stricte de licenciement au cours des congés de maternité et la garantie que les femmes retrouvent à la fin de ces congés leur ancien emploi ou un emploi comparable et que les atteintes à cette prière seront sanctionnées efficacement. | First and foremost, they include the call for a strict prohibition on dismissal during pregnancy and maternity leave, safeguards to ensure that on expiry of their leave the women will be reinstated in their job or given a comparable one and effective penalties for those who infringe that prohibition. |
emploi actuel considéré comme un emploi d'attente | actual job is considered as a transitional job |
Ancien maire de Savone et ancien président de l'exécutif régional de Ligurie. | Former Mayor of Savona. Ex President of the Regional Executive of Liguria. |
Ghasem Sholeh Sadi, avocat, ancien membre du parlement, ancien professeur de droit international, et ancien prisonnier politique je ne suis pas optimiste | Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic |
Recherches associées : Mon Ancien Emploi - Ancien Patron - Ancien Président - Ancien Monde - Ancien Régime, - Ancien Travail - Ancien Fumeur - Ancien Mentionné