Traduction de "Anglo Saxon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Saxon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Modèle anglo saxon | Anglo saxon model |
| Anglo Saxon Poetic Records 3. | Anglo Saxon Poetic Records 3. |
| Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4. | (Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4. |
| Prénom Katie est un prénom féminin anglo saxon. | Katie is an English feminine name. |
| Les mots anglo saxons semblaient si ordinaires comme les paysans Anglo Saxon qui les disaient. | Anglo Saxon words seemed so plain like the Anglo Saxon peasants who spoke them. |
| Penda fut le dernier grand roi guerrier païen anglo saxon. | Penda was the last great pagan warrior king among the Anglo Saxons. |
| Richard Fletcher, Bloodfeud Murder and Revenge in Anglo Saxon England. | ISBN 0 7486 1626 8 Fletcher, Richard, Bloodfeud Murder and Revenge in Anglo Saxon England. |
| L'Université d'Oxford est la plus ancienne université du monde anglo saxon. | The city is known worldwide as the home of Oxford University, the oldest university in the English speaking world. |
| C'est un truc de brute capitaliste d'Amérique du nord, anglo saxon. | That's some North American, Anglo Saxon, elbow capitalism thing. |
| Harold Godwinson (vers 1022 ) est le dernier roi anglo saxon d'Angleterre. | Harold II (or Harold Godwinson) ( 1022 14 October 1066) was the last Anglo Saxon King of England. |
| , Ideal and Reality in Frankish and Anglo Saxon Society , Oxford, 1983 | In Ideal and Reality in Frankish and Anglo Saxon Society , ed. |
| Osric est un souverain du royaume anglo saxon des Hwicce au . | Osric was a king of the Anglo Saxon kingdom of the Hwicce, perhaps reigning jointly with his presumed brother Oshere. |
| Cuthbert est un ecclésiastique anglo saxon mort le 26 octobre 760. | Cuthbert died in 760 and was later regarded as a saint. |
| Wulfred est un ecclésiastique anglo saxon mort le 24 mars 832. | Wulfred (died 24 March 832) was an Anglo Saxon Archbishop of Canterbury in medieval England. |
| Æthelgar est un ecclésiastique anglo saxon mort le 13 février 990. | Æthelgar died on 13 February 990. |
| Darla est un prénom anglo saxon qui est une variante de Darlene. | Darla is a female given name of English origin which is a variant of Darlene. |
| Que voulez vous dire par 'Anglo Saxon blanc'? Existe t il donc des Anglo Saxons noirs, jaunes ou rouges ? | What do you mean by 'White Anglo Saxon'? Have there ever been any black, yellow or red Anglo Saxons? |
| Ces valeurs sont universelles elles n ont rien de particulièrement anglo saxon, ou allemand. | These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
| Mais le modèle anglo saxon du laissez faire a lui aussi misérablement échoué. | But the laissez faire Anglo Saxon model has also now failed miserably. |
| Ces valeurs sont universelles elles n ont rien de particulièrement anglo saxon, ou allemand. | These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
| The Anglo Saxon Version of the Life of St. Guthlac, Hermit of Crowland . | The Anglo Saxon Version of the Life of St. Guthlac, Hermit of Crowland . |
| Bregowine, Bregwine ou Bregwin est un ecclésiastique anglo saxon mort en août 764. | Bregowine (or Bregwine or Bregwin died August 764) was a medieval Archbishop of Canterbury. |
| Plegmund est un ecclésiastique anglo saxon mort le 2 août 914 ou 923. | Plegmund (or Plegemund died 2 August either 914 or 923) was a medieval English Archbishop of Canterbury. |
| Jean de Beverley (mort le 7 mai 721) est un évêque anglo saxon. | John of Beverley (died 7 May 721) was an English bishop active in the kingdom of Northumbria. |
| Malheureusement, un seul de ses quatre moteurs fonctionne actuellement correctement le moteur anglo saxon. | Unfortunately, only one of its four engines is functioning properly the Anglosphere (the United States and its close cousin, the United Kingdom). |
| La Mercie ( Mercia en anglais) est un royaume anglo saxon du Haut Moyen Âge. | The Kingdom of Mercia (), usually referred to as Mercia , was one of the kingdoms of the Anglo Saxon Heptarchy. |
| Le royaume d'Essex ou royaume des Saxons de l'Est est un royaume anglo saxon. | The kingdom of the East Saxons ( ), today referred to as the Kingdom of Essex, was one of the seven traditional kingdoms of the so called Anglo Saxon Heptarchy. |
| Egcwine ou Egwin (mort le 30 décembre 717) est un moine bénédictin anglo saxon. | Egwin of Evesham, O.S.B., (died 30 December 717) (also Ecgwin, Ecgwine and Eegwine) was a Benedictine monk and, later, the third Bishop of Worcester in England. |
| English Refugees in the Byzantine Armed Forces The Varangian Guard and Anglo Saxon Ethnic Consciousness . | English Refugees in the Byzantine Armed Forces The Varangian Guard and Anglo Saxon Ethnic Consciousness by Nicholas C.J. |
| PLM Le terme anglo saxon PLM (Product Lifecycle Management) tend à remplacer celui de SGDT. | )PDM is a subset of a larger concept of product lifecycle management (PLM). |
| 2.3.2 Différentes études ont traité de cette problématique, notamment dans le monde anglo saxon 7. | 2.3.2 Various studies, particularly in Britain and North America, have looked at this problem7. |
| Le terme anglo saxon est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les banquiers anglo saxons ou les conspirations anglo saxonnes (destinées à nuire aux Français). | Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down). |
| ISBN 0 86078 994 2 Story, Joanna, Carolingian Connections Anglo Saxon England and Carolingian Francia, c. | ISBN 0 86078 994 2 Story, Joanna, Carolingian Connections Anglo Saxon England and Carolingian Francia, c. |
| Cela inclut l'Art de migration des tribus germaniques du continent, comme aussi l'art Hiberno saxon résultant de la fusion des arts anglo saxon et celtique en Angleterre. | It includes the Migration art of the Germanic tribes on the continent, as well the start of the Insular art or Hiberno Saxon art of the Anglo Saxon and Celtic fusion in the British Isles. |
| Bretwalda (également Brytenwalda ou Bretenanwealda) est un terme anglo saxon, dont la trace la plus ancienne remonte à la Chronique anglo saxonne , compilée vers la fin du . | Bretwalda (also brytenwalda and bretenanwealda) is an Old English word, the first record of which comes from the late 9th century Anglo Saxon Chronicle . |
| En 1002, le roi anglo saxon Æthelred II épouse Emma, la sœur du duc de Normandie Richard II. | In 1002 King Æthelred II of England married Emma, the sister of Richard II, Duke of Normandy. |
| Le terme nbsp anglo saxon nbsp est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les nbsp banquiers anglo saxons nbsp ou les nbsp conspirations anglo saxonnes nbsp (destinées à nuire aux Français). | Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down). |
| Tenter de concilier une descendance aborigène, un passé colonialiste anglo saxon et un présent multiculturel n'est pas chose aisée. | Trying to reconcile an Aboriginal ancestry, a white Anglo Saxon colonial past and a multi cultural present is no easy task. |
| D'après le manuscrit E de la Chronique anglo saxon , Cadwallon et Penda ravagent après leur victoire à Hatfield Chase. | One manuscript of the Anglo Saxon Chronicle says that, following the victory at Hatfield Chase, Cadwallon and Penda went on to ravage the whole land of the Northumbrians. |
| Dans les pays de droit anglo saxon, cette théorie est très fortement limitée par des différences de conception juridiques. | The subject theory is concerned with the position of the subject of law in the legal relationship in question. |
| Océanie En Océanie, l'Australie et la Nouvelle Zélande ont adopté le principe anglo saxon avec leur National Basketball League respective. | There are principal basketball sports with variations on basketball including Wheelchair basketball, Water basketball, Beach basketball, Slamball, Streetball and Unicycle basketball. |
| C'est la première fois qu'un film non anglo saxon remporte l'oscar pour le meilleur film et le rôle masculin principal. | It is the first time a non Anglo Saxon film has won Oscars for both Best Picture and Best Actor in a Leading Role. |
| Ælfhelm de Northumbrie (mort en 1006) est un ealdorman anglo saxon du sud de la Northumbrie de 993 à 1006. | Ælfhelm (died 1006) was the ealdorman of Northumbria, in practice southern Northumbria (the area around York), from about 994 until his death. |
| Un nombre croissant de commentateurs qui vont désormais au delà du seul monde anglo saxon questionne la viabilité de l'union monétaire. | A growing number of commentators and no longer only in the Anglo Saxon world question the monetary union s viability. |
| Penda (mort le 15 novembre 655) régna au sur la Mercie, un royaume anglo saxon situé dans les actuels Midlands anglais. | Penda (died 15 November 655) was a 7th century King of Mercia, the Anglo Saxon kingdom in what is today the English Midlands. |
Recherches associées : Anglo-Saxon - Monde Anglo-saxon - Système Anglo-saxon - Système Anglo-saxon - Blanc Anglo-saxon Protestant - Quatre Lettres De Mot Anglo-saxon - Ouest Saxon - Vieux Saxon - Dialecte Saxon - Anglo-américain - Anglo-Catholicisme - Anglo-français - Anglo-normand - Pays Anglo-
