Traduction de "Anglo français" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Français - traduction : Français - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le terme anglo saxon est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les banquiers anglo saxons ou les conspirations anglo saxonnes (destinées à nuire aux Français).
Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down).
Le terme nbsp anglo saxon nbsp est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les nbsp banquiers anglo saxons nbsp ou les nbsp conspirations anglo saxonnes nbsp (destinées à nuire aux Français).
Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down).
637) et la Résurrection anglo normande appartient également au français continental.
637), and the so called Anglo Norman Resurrection belongs also to continental French.
Que cela nous apprend il sur le problème du buf anglo français ?
What is it saying about the Anglo French beef issue?
Comme de nombreux dirigeants Français, de Gaulle se méfiait profondément des Anglo Saxons .
Like many French leaders, de Gaulle was deeply suspicious of the Anglo Saxons.
Les anglo saxons connaissent mieux le concept de conflit d'intérêt que les Français.
Anglo saxons know better this concept of conflic of interest than we, French, do.
En octobre 1690, l'amiral français Duquesne bombarda la flotte anglo néerlandaise à Madras.
In October 1690 the French Admiral Abraham Duquesne Guitton sailed into Madras to bombard the Anglo Dutch fleet.
Stage Entertainment popularise des comédies musicales anglo saxonnes de variété en les adaptant en français.
Stage Entertainment popularizes variety English musicals by adapting them into French.
Comme de nombreux dirigeants Français, de Gaulle se méfiait profondément des 160 Anglo Saxons 160 .
Like many French leaders, de Gaulle was deeply suspicious of the Anglo Saxons.
Le bon vieux Moyen Orient anglo français prévue dans l accord Sykes Picot en mai 1916 disparaitrait pour de bon.
The old Anglo French Middle East mapped out by the Sykes Picot Agreement in May 1916 would be gone for good.
Robe Le selle français présente généralement une robe baie ou alezane, cette dernière étant l'héritage de ses origines anglo normandes.
The Selle Français is generally bay or chestnut in color, the latter being a legacy of its origins in the Anglo Norman breed.
Anglo Norm.
Anglo Norm.
Lorsque Barnier a pris ses fonctions, le président français Nicolas Sarkozy a qualifié cette nomination de 160 défaite pour le capitalisme anglo saxon. 160
When Barnier was appointed, French President Nicolas Sarkozy described it as a defeat for Anglo Saxon capitalism.
L'attaque allemande du sur le front Saint Quentin La Fère avait réussi à créer une poche de de profondeur dans le front anglo français.
The German attack of 21 March 1918 on the front line from Saint Quentin to La Fère had succeeded in creating a pocket deep into the combined British and French lines.
Anglo Gold Ashanti
AngloGold Ashanti
îles Anglo Normandes.
Adapted
Modèle anglo saxon
Anglo saxon model
Objet Accord anglo irlandais
Subject Anglo Irish Agreement
Les mots anglo saxons semblaient si ordinaires comme les paysans Anglo Saxon qui les disaient.
Anglo Saxon words seemed so plain like the Anglo Saxon peasants who spoke them.
Inspiré du modèle anglo saxon, l Ifri, think tank ou laboratoire d idées français, s est affirmé dans la durée, depuis sa création en 1979 par Thierry de Montbrial.
Since its creation in 1979 by Thierry de Montbrial, inspired by the American model of research institutions, IFRI has since affirmed itself as one of the most established French think tanks.
Nerina Natasha Georgina Pallot (née le à Londres) est une chanteuse (auteur compositeur interprète) britannique, originaire de Jersey, d'un père anglo français et d'une mère indienne.
Nerina Natasha Georgina Pallot (born 26 April 1974, London) is a British singer, songwriter and producer, who has released four albums and over a dozen of EPs.
Processus de négociations anglo espagnoles
Anglo Spanish negotiation process
Anglo Saxon Poetic Records 3.
Anglo Saxon Poetic Records 3.
La force amphibie anglo néerlandaise.
the United Kingdom Netherlands amphibious force.
Anglo Irish Desk, Service commun
Anglo Irish Desk, Joint Interpretation
Les relations anglo allemandes s'améliorent aussi.
And German British relations are also improving.
L'écrivain anglo bangladais Morshed Akhter écrit
British Bangladeshi Morshed Akhter writes
2012 Eric Hobsbawm, historien anglo égyptien ( ).
1935) 2012 Eric Hobsbawm, Egyptian English historian and author (b.
2011 Elizabeth Taylor, actrice anglo américaine ( ).
1924) 2011 Elizabeth Taylor, English American actress, singer, and producer (b.
Anglo American Name Authority File, s.v.
Anglo American Name Authority File, s.v.
Que voulez vous dire par 'Anglo Saxon blanc'? Existe t il donc des Anglo Saxons noirs, jaunes ou rouges ?
What do you mean by 'White Anglo Saxon'? Have there ever been any black, yellow or red Anglo Saxons?
Chez les Anglo Saxons Dans les systèmes d'unité anglo saxons avoirdupois et troy, un grain vaut d'once, soit milligrammes.
The grain was the legal foundation of traditional English weight systems, and is the only unit that is equal throughout the troy, avoirdupois, and apothecaries' systems of mass.
La Deuxième Guerre anglo néerlandaise était proche.
The Second Anglo Dutch War was distantly in the making.
Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4.
(Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4.
Bibliographie Anglo American Name Authority File, s.v.
Notes References Anglo American Name Authority File, s.v.
Il fait l'éloge de l'accord anglo irlandais.
It praises the Anglo Irish Agreement.
J'apprécie particulièrement les impulsions que les Anglo
We urgently need more transparency about what the Council says and does, and we need greater use of Parliament's
Objet Statut particulier des îles anglo normandes
Subject The special status of the Channel Islands
Prénom Katie est un prénom féminin anglo saxon.
Katie is an English feminine name.
Asie 10 mars traité anglo siamois de Bangkog.
March April March 10 The Anglo Siamese Treaty of 1909 is signed in Bangkok.
1947 Exposition anglo French Art Center à Londres.
In 1947 he exhibited at the London exhibition of Anglo French art, in 1950 at the Venice Biennale and in 1951 at the Sao Paulo Biennale.
Au le parlement anglo normand siège à Trim.
This resulted in a change in the business life of Trim.
La politique étrangère expansionniste de Disraeli, soutenue par Victoria, entraîna des conflits comme la guerre anglo zouloue et la seconde guerre anglo afghane.
Disraeli's expansionist foreign policy, which Victoria endorsed, led to conflicts such as the Anglo Zulu War and the Second Anglo Afghan War.
En août 1945, un intellectuel français, Alexandre Kojève, a soumis au général De Gaulle un projet de politique étrangère basé sur une troisième voie latine, entre capitalisme anglo saxon et marxisme soviéto slave.
In August 1945, a French intellectual, Alexandre Kojève, submitted to General Charles de Gaulle a sketch for a new foreign policy, based on a Latin third way between Anglo American capitalism and Soviet Slavic Marxism.
Comme ambassadeur en France de 1891 à 1896, il a présidé pendant une période difficile dans les relations anglo françaises, et fut accusé par quelques journalistes français de miner les relations franco russes.
As ambassador to France from 1891 to 1896, he presided over some difficult times in Anglo French relations, and was accused by some sections of the French press of trying to undermine Franco Russian relations.

 

Recherches associées : Anglo-français - Anglo-américain - Anglo-Saxon - Anglo-Catholicisme - Anglo-normand - Pays Anglo- - Anglo-indienne - Anglo-catholique - Anglo-juive - Pays Anglo-saxonnes - Monde Anglo-saxon - Unités Anglo-saxonnes - Guerre Anglo-boer