Atteindre un objectif	Reach a goal
Un budget important est alloué pour atteindre cet objectif.	A major budgetary allocation has been made for this objective.
L' amendement 37 vise à atteindre un objectif similaire.	Amendment No 37 seeks to achieve a similar objective.
Comment atteindre cet objectif ?	How can that objective be achieved?
Y aurait il un meilleur moyen pour atteindre cet objectif?	So, is there a better way to accomplish that goal?
Lincoln nous a donné un objectif que nous devons atteindre.	Lincoln set a goal that we have to work toward.
Atteindre le nouvel objectif stratégique	Achieving the new strategic goal
Il faudra octroyer un soutien économique suffisant pour atteindre cet objectif.	For that purpose we have to provide adequate financial support.
C'est un objectif que nous voulons aussi atteindre via notre travail.	This is something we also wish to achieve through our work.
Un Milliard d'arbres est un bon point de référence, un bon objectif à atteindre.	A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Travaillons ensemble pour atteindre cet objectif.	Let us therefore work together in order to achieve this.
Nous devons absolument atteindre cet objectif.	It is absolutely vital that we achieve this objective.
Il faut un mécanisme approprié qui permettrait d apos atteindre cet objectif.	We seek a suitable mechanism that would make it possible to achieve this end.
Pour atteindre cet objectif, il faudra un effort d apos investissement soutenu.	In order to reach this objective, a sustained investment effort will be necessary.
Ainsi, nous contribuerons à atteindre un objectif prioritaire la paix au Maghreb.	That is how we can contribute to achieving a priority objective peace in the Maghreb.
Pour atteindre cet objectif, quelques changements s imposent.	To meet this goal, some changes would be in order.
Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.	Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Il n'a pas pu atteindre son objectif.	He wasn't able to reach his goal.
Mais atteindre cet objectif n est pas suffisant.	But reaching this target is not enough.
Weapon Prime échoua à atteindre son objectif.	Weapon P.R.I.M.E.
Ou elle nous dit quel objectif atteindre.	Or tells us what goal to achieve.
Alors, comment puis je atteindre cet objectif ?	So, how can I achieve that?
Et comment pouvons nous atteindre cet objectif?	And how can we reach that goal?
Une directive ne saurait atteindre pareil objectif.	A directive could not achieve this objective.
Or, atteindre cet objectif dans une Europe vieillissante constitue un défi de taille.	Achieving these objectives in an ageing Europe is a major challenge.
Seligman mettre au point un système plus pratique pour atteindre cet important objectif.	But this does not mean we are voting against energy saving as such. We must pursue a more sensible scheme for achieving this important end.
Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.	A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.	We must achieve our aim at any price.
Ils auront du mal à atteindre leur objectif.	They will have difficulty in achieving their goal.
Plusieurs options sont envisagées pour atteindre cet objectif.	A number of options are examined with this aim in mind.
Il faudra du temps pour atteindre cet objectif.	Achieving this objective will take time.
Nous espérons que l'on pourra atteindre cet objectif.	We hope that we will be able to meet this target.
Nous pouvons atteindre cet objectif avec le temps.	This situation can be achieved over a period of time.
L' objectif à atteindre est l' année 2005.	Our target is the year 2005.
Nous devons être résolus à atteindre cet objectif.	This must be our resolve.
Un système bancaire conçu par les régulateurs rendrait cet objectif plus difficile à atteindre.	A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve.
Un effort conjoint et uni de l UE est indispensable pour atteindre cet objectif ambitieux.	A joined and united effort by EU is vital to achieve this ambitious objective.
Dans le domaine scientifi que, elle doit être considérée comme un objectif à atteindre.	Community solidarity must be more than just a word it must be a real target in the scientific field.
Si nous voulons montrer aux peuples d'Europe un objectif à atteindre, il nous faut	The ever increasing convergence of our national economic policies has now developed to an extent undreamt of five years ago, so much so that it is reasonable to say that the objective is within our grasp, and I am sure that Mr Andriessen will be concurring with this view when he speaks on behalf of the Commission.
Pour pouvoir atteindre cet objectif, il convient de mettre en place un système praticable.	Such a system must be practicable if it is to achieve its objective.
Parce qu'il sauve des vies. Y aurait il un meilleur moyen pour atteindre cet objectif?	Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?
Le costume tyrolien bon marché semble atteindre son objectif.	The cheapo Dirndl seems to be doing its job.
L industrie est la clé pour atteindre le dernier objectif.	The key to achieving the latter goal is industry.
Atteindre cet objectif ne sera pas une mince affaire.	Achieving this goal will be no small feat.
Résolus à poursuivre les négociations pour atteindre cet objectif,	quot Determined to continue negotiations for the achievement of this goal,

Recherches associées : Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif - Atteindre Un Objectif

Display this page in English