Vos parents attendent votre appel.	Your parents are expecting your call.
Tes parents attendent ton appel.	Your parents are expecting your call.
James. Ils attendent votre avis.	James, they're waiting for you to say it.
Vos parents attendent votre coup de téléphone.	Your parents are expecting your call.
Faites votre appel.	Make your call. We're going to the Ukraina, let's go.
J'attendais votre appel.	I was in the middle of waiting for your call.
J'attendrai votre appel.	I'll be waiting.
Votre appel. Épatant !	Here's your longdistance call.
J'attends votre appel.	I'll be waiting to hear from you.
Ils vous font une faveur et en attendent votre adhésion.	They do you a favor and then they expect you to stick with them.
Ceci est votre appel Wayseers	This is your calling, Wayseer.
Je vais transférer votre appel.	I'll switch your call to his office.
Un appel de votre sœur.	Your sister is on the telephone.
Vous avez reçu votre appel?	So you finally got your phone call?
Eh bien, je voudrais répondre à votre appel par mon appel.	Well then, I would like to reply to your appeal with an appeal of my own.
J'avais fait appel à votre franchise et à votre loyauté...	I was counting on your honesty, your loyalty...
Je suis sensible à votre appel.	I appreciate you calling me.
Comment puisje diriger votre appel ? Bonjour.	Hi, I'm having a problem with my account.
Un appel de votre magasin, monsieur.	They're calling from your store, monsieur.
Vous attendent pour me faire une andfall étape dans votre piège, droite ?	You are waiting for me to make a step andfall in your trap, right?
Quelle est la raison de votre appel ?	What's the reason that made you call me?
L avocat, pour vous faire signer votre appel.	'The lawyer, to make you sign your appeal.'
Bon alors, je vais attendre votre appel.	Okay then, I'll wait for your call.
Mon appel est simple respectez votre parole.	My appeal to him is simple keep your word.
Je suis venue juste après votre appel.	I came the minute I got your call.
Je fais appel à votre sentiment d'équité.	I appeal to your sense of fair play. For 125,000...
J'ai répondu à votre appel, Altesse sérénissime.	I have answered your summons, All Highest.
Je viens d'avoir un appel de votre école.	I just got a call from your school.
Ebru Hanım voudra peut être savoir.C'est votre appel.	Maybe Ebru Hanım will want to know. It's your call.
Tel est mon appel je sollicite votre soutien.	That is my appeal I ask for your support.
Je ne peux pas prendre votre appel maintenant.	I can't take your call at this moment.
Enfin, je fais appel à votre conscience et à votre sens des responsabilités.	Finally, I appeal to your conscience and sense of responsibility.
Al Hroub et la Fondation Varkey attendent votre tweet sous TeachersMatter (Les profs sont importants).	Al Hroub and the Varkey Foundation encourage you to tweet TeachersMatter.
J'ai attendu pendant votre appel, mais vous n'avez pas.	I waited for your call but you didn't.
Je veux juste un appel téléphonique de votre part.	I want just one phone call from you.
Je prends votre intervention comme un appel à l'assiduité.	I shall take your speech as an appeal for more assiduous attendance.
Voilà pourquoi, Monsieur le Président, nous avons fait appel à votre intelligence et à votre sens des responsabilités, appel qui n'a malheureusement pas été entendu.	I would like the Commissioner to tell us precisely where and, more importantly, when we are going to see a nuclear inspectorate here in the Community.
Or, voici une affaire pour la quelle les citoyens de ma circonscription attendent désespérément votre soutien.	In place of conflict we must have creative discussion about the best way to use available resources so as to promote the Community's aims.
Mesdames et Messieurs, comme un grand nombre de votes nous attendent, je sollicite votre collaboration disciplinée.	Ladies and gentlemen, we have a lot of votes to take, so can I please ask for a little discipline and cooperation?
Monsieur le Chancelier Kohi, je fais appel à votre haute autorité, à votre grande sagesse.	Is the record correct in this form ?
Je ne danserai pas sur votre appel à la guerre.	I will not dance to your drummed up war.
Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.	In order to serve you better, your call may be monitored.
Mais je peux bloquer votre vie avec un appel téléphonique.	But I can blockade your life with a phone call.
M. Sami que je suis en attente de votre appel.	Mr. Sami I am waiting for your call.
C'est un appel automatisé du Président, ou de son adversaire, demandant votre argent, et votre vote.	The phone rings.

Recherches associées : Attendent Votre Réponse - Votre Appel - Votre Appel - Votre Appel - Votre Appel Si - à Votre Appel - Apprécier Votre Appel - Pour Votre Appel - Attendant Votre Appel - Votre Appel Téléphonique - Est Votre Appel - Suivant Votre Appel

Display this page in English