Traduction de "Dirigez vous vers le nord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dirigez vous vers le mont Lysá hora | Hike to the top! |
Vous vous dirigez vers un suicide héroïque? | You're going for a heroic suicide? |
C'est entièrement automatique, vous vous dirigez vers elle, et le siège monte. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
Alors vous vous dirigez vers le point d'eau local avec votre seau en plastique. | So you head to the local pond with your plastic bucket. |
Sata, s'il vous plaît, dirigez votre enquête vers la BOZ . | Sata please direct your querries to BOZ. |
Et vous dirigez votre regard vers Yoqneam et tout paraît minuscule. | And you look down at Yokneam everything is so small and tiny. |
Car tant que vous vous dirigez vers le 'vide', la peur est là. Mais vous diriger vers le vide n'a rien de vrai. | Because while you're heading towards emptiness, fear is there. |
Si votre médecin est injoignable, dirigez vous vers le service des urgences le plus proche. | If you cannot contact your doctor, go to the nearest accident and emergency department. |
Dirigez la caméra vers ce groupe. | Aim the video camera at that group. |
...Veuillez vous dirigez calmement vers la sortie la plus proche. ... Gardez votre calme... ... | ...is for a moment... ...for a while... ...she was erased. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who had stayed behind will say When you depart for taking the spoils, allow us to follow you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who lagged behind will presently, When ye march forth to take spoils, leave us, we shall follow say you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who lagged behind will say when you depart to collect the gains, Let us follow you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | When you press forth for the spoils, those who were left behind will say Let us accompany you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who were left behind will say, when ye set forth to capture booty Let us go with you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | In the near future when you will set out to capture booty, those who stayed behind in this journey will say, Let us follow you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who remained behind will say when you set out toward the war booty to take it, Let us follow you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | The laggardly Bedouins will say, When you leave to collect the spoils, let us follow you. They want to alter the command of God (that only the participating believers are entitled to such benefit). |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | Those who are left behind will say when you set forth for the gaining of acquisitions Allow us (that) we may follow you. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . | When you believers set off to gather the spoils, those that stayed behind will say, Let us come with you. |
Où vous dirigez vous ? | Where are you headed for? |
Où vous dirigez vous ? | Where are you heading? |
Où vous dirigez vous ? | Where are you headed? |
Vous dirigez I'ecole... | You're trying to run the school like a factory... |
6) Dirigez l aiguille vers le bas dans un récipient vide. | 6) Point the needle down into an empty container. |
C'était une arme apocalyptique. Si vous le dirigez vers à la Russie, c'est la fin du monde. | A million asthma attacks, a million lost workdays every year. |
Vous dirigez vous quelque part ? | Are you heading somewhere? |
Vous êtes résolu, vous fixez votre regard sur un but et vous vous dirigez vers lui. Rien ne peut vous arrêter. | You are resolute. You fix your eyes on a point and you move on towards it, and nothing can stop you. |
Pendant une alerte au tsunami, effectuez l'évacuation à pied et dirigez vous vers le point de rencontre le plus proche. | During a Tsunami Alert, evacuate by foot and go the nearest meeting point. |
Ne pensez vous pas qu il est temps que vous dirigez les femmes du Liban vers une révolution tant attendue ? | Don t you think that it is time to lead Lebanese women towards a much anticipated revolution? |
Ou par moments vous affirmez que vous dirigez avec votre coeur, ou que vous dirigez avec votre âme. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
Ou par moments vous affirmez que vous dirigez avec votre coeur, ou que vous dirigez avec votre âme. | Or sometimes you say you're leading with your heart or soul. |
Vous dirigez une clinique médicale. | You're running a medical clinic. |
Faites compter votre vote dans le seul endroit où vos votes comptent dirigez vous vers http www.eatyourkimchi.com kpopcharts . et votez. | Make your vote count in the only place that counts by voting head on over tot http www.eatyourkimchi.com kpopcharts . and get voting. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . Ils voudraient changer la parole d'Allah. | Those who had stayed behind will now say, When you go to receive the war booty, let us also go with you they wish to change the Words of Allah say You shall never come with us this is already decreed by Allah so they will now say, But rather you envy us in fact they never understood except a little. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . Ils voudraient changer la parole d'Allah. | The Bedouins who were left behind will say, when you set forth after spoils, to take them, 'Let us follow you,' desiring to change God's words. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . Ils voudraient changer la parole d'Allah. | Those who lagged behind will say, when you set forth to take the spoils, Allow us to follow you, They want to change Allah's Words. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . Ils voudraient changer la parole d'Allah. | When you set forth to take the spoils, those Bedouins who lagged behind will say 'Let us follow you' They hope to change the Words of Allah. |
Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez nous vous suivre . Ils voudraient changer la parole d'Allah. | Those who lagged behind (will say), when ye (are free to) march and take booty (in war) Permit us to follow you. |
PM Vous dirigez une clinique médicale. | PM You're running a medical clinic. |
Ce n'est pas vous qui dirigez. | You're not in charge. |
Vous dirigez aussi une société civile. | You're also running a civil society. |
Vous dirigez votre entreprise avec brio. | The way you run your business, for example. It's marvelous. |
C'est plutôt une question supplémentaire... Mettons que vous ayez une parfaite société basé sur les ressources , vers quelle population mondiale vous dirigez vous ? | Maybe an extra question, imagine you have your perfect Resourced Based society, what kind of world population are you targeting? |
Si vous prenez goût à cette liqueur aux herbes, dirigez vous vers le Musée Jan Becher, qui se situe sur l emplacement de la première usine. | If you take a liking to this herb infusion, head for the Jan Becher Museum, located on the site of the first factory. |
Recherches associées : Dirigez-vous Vers Le Nord - Vous Dirigez - Vous Dirigez - Vers Le Nord - Vers Le Nord - Vers Le Nord - Vers Le Nord - Vers Le Nord - Vers Le Nord - Que Vous Dirigez - Loin Vers Le Nord - Droit Vers Le Nord - Interface Vers Le Nord - Orientée Vers Le Nord - Chemin Vers Le Nord