Traduction de "Entrer dans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entrer dans - traduction : Entrer - traduction : Entrer - traduction : Entrer dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Entrer dans - traduction : Entrer dans - traduction : Entrer dans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Entrer dans | Step into |
Entrer dans la Liberté | Entrer dans la Liberté |
Contrairement à entrer dans un espace quelconque, entrer dans Blur est comme pénétrer dans un médium habitable. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
Veuillez entrer dans la pièce. | Please come into the room. |
Pouvons entrer dans ledit appartement ? | Could we come in this apartment ? |
Entrer dans le dossier parent | Enter the parent folder |
Laissezmoi entrer dans la vôtre. | Let me be a single breath of it for you. |
Comment fait on entrer cette sensation de résonance, comment entrer dans un autre être? | How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being? |
Comment la faire entrer dans l'atelier ? | How do we get her into the studio? |
Avance sans entrer dans la fonction | Single step over function |
Pouvons nous entrer dans le port ? | Can we enter the harbour? |
Il l'a vu entrer dans l'aéroport. | He saw him go through the gate! |
Pouvez vous entrer dans mon monde ? | Can you cope with my world? |
Elle va entrer dans notre école | She's going to be attending our school. |
Comment la faire entrer dans l'atelier ? | How do we get her into the studio? |
Ils sont entrer dans la maison | Μπαίνουν στο σπίτι |
Je peux entrer dans ta maison ? | Pappy, can I come into your house? |
Vous osez entrer dans mes quartiers | How dare you enter the captain's quarters... |
Je vais entrer dans le noir ? | Basil Underwood? Entering the dark? |
Je vais entrer dans la boutique. | And our stamps are there too. I'll go over there now! |
Je devais entrer dans la danse. | Not much. I had to get in this. |
Contrôle de sécurité avant d' entrer dans | Security screen before entering the inner parts |
Je l'ai vu entrer dans le magasin. | I saw him enter the store. |
On l'a vu entrer dans la pièce. | He was seen to enter the room. |
Je l'ai vu entrer dans la pièce. | I saw him enter the room. |
Nous l'avons vue entrer dans la pièce. | We saw her enter the room. |
Je vis l'homme entrer dans la pièce. | I saw the man enter the room. |
J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre. | I heard someone come into the room. |
Il a dû entrer dans cette pièce. | He must have entered this room. |
Ils le virent entrer dans la pièce. | They saw him enter the room. |
Elles le virent entrer dans la pièce. | They saw him enter the room. |
Ils l'ont vu entrer dans la pièce. | They saw him enter the room. |
Elles l'ont vu entrer dans la pièce. | They saw him enter the room. |
J'ai vu Tom entrer dans ce restaurant. | I saw Tom entering that restaurant. |
J'ai vu Tom entrer dans la grotte. | I saw Tom going into the cave. |
J'ai vu Tom entrer dans ce restaurant. | I saw Tom enter that restaurant. |
J'ai vu Tom entrer dans ce restaurant. | I saw Tom go into that restaurant. |
J'ai vu Tom entrer dans la banque. | I saw Tom going into the bank. |
Faites entrer le chariot dans le corral. | Bring the cart into the corral. |
J'ai vu l'homme entrer dans la pièce. | I saw the man enter the room. |
J'ai vu quelqu'un entrer dans la maison. | I saw someone entering the house. |
Les Portoricains souhaitent surtout entrer dans l'Union. | Puerto Ricans were basically for statehood. |
Faire entrer le volontariat dans les mentalités | E. Bringing volunteerism into the mainstream |
Sa fille entrer dans une école religieuse | Her daughter enter a religious school |
4.2.2 Faire entrer quelqu un dans son domicile | 4.2.2 Allowing an outsider into the home |
Recherches associées : Entrer Dans L'espace - Entrer Dans L'université - Entrer Dans L'atmosphère - Entrer Dans Notre - Entrer Dans L'avenir - Entrer Dans L'accent - Entrer Dans écorchures - Entrer Dans L'usine - Entrer Dans L'histoire - Entrer Dans L'application