Traduction de "Fais moi penser" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fais moi penser - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Que tu n'arrêtes pas de penser a moi, fais ce que tu aimes
Keep thinkin' of me, doin' what you like
M'y fais pas penser.
Don't remind me.
Tu me fais penser à quelqu'un.
You remind me of somebody.
Je ne fais pas que penser.
Brother, I'm not thinking.
Je fais souvent l'erreur de penser que quelque chose de si évident pour moi l'est aussi pour n'importe qui d'autre.
I often make the mistake of thinking that something that is obvious to me is just as obvious to everyone else.
Et je ne fais pas qu'y penser.
I don't only think about it.
Je ne fais que penser à haute voix.
I'm just thinking out loud.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.)
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
O receive me to Thee in true submission, and join me with the righteous.'
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Make me to die a Muslim, and join me with the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Receive my soul in submission, and unite me with the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Cause me to die in submission to You, and join me, in the end, with the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Make me to die muslim (unto Thee), and join me to the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Let my death be in submission to You , and unite me with the Righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Let me die in submission (as a Muslim) and let me join the righteous'
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Cause me to die a Muslim and join me with the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Make me die as one who has submitted to the Will of God and unite me with the righteous ones.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Thou art my guardian in this world and the hereafter make me die a muslim and join me with the good.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Make me die in submission to You and admit me among the righteous.
Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.
Take Thou my soul (at death) as one submitting to Thy will (as a Muslim), and unite me with the righteous.
Fais moi saigner.
Make me bleed.
Fais moi plaisir!
Make my day!
Fais moi danser.
Come on.
Fais moi confiance.
Rely on me.
Fais moi confiance.
Trust me.
Fais moi voir.
Let me have a look.
Fais moi plaisir.
Do me a favor, will ya?
Fais moi crédit!
No way, I'll remember this!
Fais moi voir!
I got a date!
Fais moi confiance!
You didn't look!
Fais moi confiance!
It's the style in New York.
Fais comme moi.
Sweet and sour pork...
Fais comme moi.
Look at me, for example!
Fais comme moi
Why don't you be like me?
Moi penser... Peli en colère contre moi !
I sin, Pele God He angry at me.
Dites moi que penser !
Tell me what to think.
Dis moi que penser !
Tell me what to think.
Fais moi voir ça.
Let me see that.
Fais semblant d'être moi.
Pretend you're me.
Fais moi circuler l'information.
Keep me in the loop.
Fais le moi savoir !
Let me know.
Fais le pour moi.
Humor me.
Fais le moi savoir !
Let me know!
Fais moi juste confiance !
Just trust me.
Fais ça pour moi.
Do that for me.

 

Recherches associées : Fais Moi Peur - Fais-moi Signe - Fais-moi Souhaite - Fais-moi Passionnés - Fais-moi Regarder - Fais-moi Partir - Fais Moi Rire - Fais Moi Rire - Fais-moi Pleurer - Fais Moi Descendre - Fais Moi Croire - Fais-moi Savoir - Fais Moi Sourire - Fais Moi Progresser