Traduction de "Je lui rends visite" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Visite - traduction : Visite - traduction : Je lui rends visite - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je lui rends visite chaque deux jours.
I visit him every other day.
Comme toujours quand je lui rends visite.
He's always out when I call.
Je lui rends visite tous les deux jours.
I call on him every other day.
Je lui rends visite tous les deux jours.
I visit him every other day.
Je rends souvent visite à mes proches.
I often visit my relatives.
Je ne rends jamais visite à ma sœur.
I never visit my sister.
Je rends visite à ma grand mère à l'hôpital.
I'm visiting my grandmother in hospital.
Rends nous visite demain !
Visit us tomorrow.
Je lui rends hommage.
I should like to pay tribute to him.
Je rends visite à un ami à moi à l'hôpital.
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
Je rends visite à une amie à moi à l'hôpital.
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
Rends visite Aux prisonniers d'Alcatraz
Visit the prisoners of Alcatraz
Je lui rends simplement service.
Oh, I see.
Je chéris ma femme, j'aime beaucoup mes beaux parents, je leur rends fréquemment visite au Japon et ils viennent me rendre visite.
I adore my wife. I hold my parents in law very dear
Je ne rends compte qu á lui.
l only answer to him.
C'est à dire que je rends visite à une Anglaise, celle dont je vous ai parlé.
That is to say, I visit an Englishwoman the one I named.
Tu rends juste visite à un vieil ami.
You just came to visit an old pal.
mais très respectueusement, je lui rends mon billet.
I merely, most respectfully, return Him the ticket.
Chaque fois que je rends visite à A to Z, je pense à ma grand mère, Stella.
Whenever I go to visit A to Z, I think of my grandmother, Stella.
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand mère cet après midi.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
Rends le lui !
Give it back to him.
Rends le lui !
Give it back to her.
Ça me parait honnête si je lui rends le million!
That's fair enough, isn't it? You gotta ask him, I tell you!
Je lui rendrai visite demain.
I'll visit him tomorrow.
À quelle fréquence rends tu visite à tes parrain et marraine ?
How often do you see your godparents?
Rends lui son élève
Give him back his pupil
Je rechigne à lui rendre visite.
I'm reluctant to visit him.
Je lui rendis visite en Allemagne.
I visited her in Germany.
Je viens lui faire une visite.
I have come to pay her a visit.
Je vais maintenant lui rendre visite.
I am going to visit him now.
Je lui ai annoncé ta visite.
I told him you'd be in to see him tomorrow.
Je lui rends un hommage particulier pour le succès qu'il a obtenu.
I pay special tribute to him for his success.
Je lui rendrai visite dans quelques semaines.
I'll pay him a visit within a few weeks.
Je lui ai rendu visite en Allemagne.
I visited her in Germany.
Ce n'est pas DIeu que je refuse. mais très respectueusement, je lui rends mon billet.
It is not God that I do not accept. I merely, most respectfully, return Him the ticket.
Tu ne lui rends pas service.
You're not doing him any good.
Je suis allé lui rendre visite dimanche matin.
I visited her on Sunday morning.
Je suis allé lui rendre visite dimanche matin.
I visited him on Sunday morning.
Mes amis qui en possèdent le savent bien, et ils tiennent généralement leurs animaux à distance quand je leur rends visite.
My friends who are pet owners know this, and they usually keep their pets away when I visit them.
Écoutez, lui dit elle, je me rends à vos protestations et je cède à vos assurances.
Listen, said she I yield to your protestations, I yield to your assurances.
Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
I visited her with a view to giving a piece of advice.
Je suis allé lui rendre visite, mais je le regrette maintenant.
I went to visit her but I regret it now.
Je lui ai dit de venir nous rendre visite.
I told him to come visit us.
Je me rends.
I surrender.
Je le rends.
I'm giving it back.

 

Recherches associées : Je Rends Compte - Je Me Rends - Je Me Rends Jamais - Lui Rendre Visite - Rends-moi - Rends Le - Maintenant, Je Me Rends Compte - Je Me Rends Compte Maintenant - Je Me Rends Compte Que - Quand Je Visite - Je Lui Larguer - Je Lui Dois - Je Lui Souhaite - Je Lui écris