Traduction de "lui rendre visite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rendre - traduction : Rendre - traduction : Visite - traduction : Rendre - traduction : Visite - traduction : Rendre - traduction : Rendre - traduction : Rendre - traduction : Rendre - traduction : Lui rendre visite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
venez lui rendre visite. | Umm.. For a while, even if you're busy, please come visit her often. |
Va lui rendre visite. | Get over there. |
J'aimerais tant lui rendre visite. | I should so like to pay a call on her. |
Je rechigne à lui rendre visite. | I'm reluctant to visit him. |
Je vais maintenant lui rendre visite. | I am going to visit him now. |
Il était allé lui rendre visite. | Nunheim had gone to call on her. |
Et de lui rendre visite au Lido | And visit her on the Lido |
Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite. | She explained to him why she couldn't visit him. |
Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite. | She explained to him why she couldn't visit him. |
Personne n'a été autorisé à lui rendre visite. | No one has been permitted to visit him. |
Je suis allé lui rendre visite dimanche matin. | I visited her on Sunday morning. |
Je suis allé lui rendre visite dimanche matin. | I visited him on Sunday morning. |
Il alla lui rendre visite à contre cœur. | He went to see her reluctantly. |
J'avais prévu de lui rendre visite dimanche dernier. | I had intended to call on her last Sunday. |
Mais, tu ne peux pas lui rendre visite ! | But you can't visit him! |
J'ai l'intention de lui rendre visite très bientôt. | I intend to visit her very soon. |
Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite. | She explained to him why she couldn't visit him. |
Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite. | She explained to him why she couldn't visit him. |
Je lui ai dit de venir nous rendre visite. | I told him to come visit us. |
Il m'a demandé de lui rendre visite ce soir. | He wanted me to visit him tonight. |
Il était, selon moi, important de lui rendre visite. | However, I think it was important to visit him. |
Tu devrais t'assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Avant d'aller lui rendre visite, tu devrais t'assurer qu'il est chez lui. | Before you go to visit him, you should make sure he's at home. |
Je suis allée lui rendre visite, j'ai vu ces messieurs. | I dropped in and he wasn't there. These gentlemen were. |
Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Tu devrais être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Vous devriez être sûr qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Vous devriez vous assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
Tom n'était certainement pas chez lui lorsque nous sommes allés lui rendre visite. | Tom certainly wasn't at home when we went to visit him. |
Sa famille a été autorisée à lui rendre visite deux fois. | The family has been allowed to visit him twice. |
Je suis allé lui rendre visite, mais je le regrette maintenant. | I went to visit her but I regret it now. |
Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite. | Since I had a cold, I didn't go visit him. |
Mais si les convicts allaient de nouveau lui rendre visite! dit Harbert. | But suppose the convicts pay her another visit, said Herbert. |
Sœur Maria m'a dit que tu as refusé d'aller lui rendre visite. | Sister Maria told me you refused to go to her! |
En 1940, Joseph Staline proposa à Speer de lui rendre visite à Moscou. | In 1940, Joseph Stalin proposed that Speer pay a visit to Moscow. |
Leur rendre visite? | Their homes? |
Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite. | She hated him so much that our family could never go and visit him. |
Elle fait des plans pour lui rendre visite à Salt Lake City en août. | She made plans to visit him in Salt Lake City in August. |
Nivelle vient lui rendre visite dans sa maison de Londres pour le supplier d'accepter. | Nivelle came to Wilson s London house to beg him to accept. |
Mme Clews et moi pourrions lui rendre visite tandis que tu vas au polo ? | Couldn't Mrs. Clews and I visit her this afternoon while you go to the polo? |
Viens nous rendre visite. | Do come and visit us. |
Venez nous rendre visite ! | Do come and visit us. |
Viens me rendre visite. | Come to visit me. |
Puisje vous rendre visite? | I hope you'll let me call on you. |
Recherches associées : Rendre Visite - Rendre Visite - Lui Rendre - Rendre Lui-même - Rendre Visite Aux Clients - Viens Me Rendre Visite - Nous Rendre Visite Pendant - Pour Lui Rendre Hommage - Se Rendre à Lui - Se Rendre Lui-même - Je Lui Rends Visite - Rendre Visite à Un Ami - Rendre Visite à La Famille - Rendre Visite à Des Proches