Traduction de "La partie qui produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partie - traduction : Produit - traduction : Partie - traduction : Produit - traduction : La partie qui produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les nom et domicile de la partie qui le produit | the name and address of the party lodging it |
| les nom et domicile de la partie qui le produit | the name and address of the respondent |
| Produit partie | 3.3 Product part |
| Un produit qui est originaire dans une Partie est considéré comme originaire dans l'autre Partie lorsqu'il y est utilisé comme matière dans la production d'un produit dans cette autre Partie. | Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal, parts thereof |
| 3.3.1 Code produit partie | 3.3.1 Product part code |
| Les zones ombrées indiquent la partie et les muscles de la dinde qui constituent le produit considéré. | The shaded areas of views for the particular product represents the portion and muscles of the turkey included in that product. |
| Qui plus est, l une d elles ne produit que du trihydrate d amoxicilline et du trihydrate d ampicilline, alors que l autre partie produit aussi de la céfalexine. | In addition, one party produced only amoxicillin trihydrate and ampicillin trihydrate, whereas the other produced cefalexin as well. |
| Produit nom de la marque DCI partie A B | Ceprotin protein C |
| Produit nom de la marque DCI partie A B | Product Brand name INN Part A B |
| Produit nom de la marque DCI partie A B ( ) | Glivec imatinib mesilate |
| Les accessoires, pièces de rechange et outils livrés avec le produit qui font partie des accessoires, pièces de rechange ou outils normaux du produit, qui ne sont pas facturés séparément du produit et dont la quantité et la valeur correspondent aux usages courants propres au produit sont | Αποφάσεις Ανωτάτου Δικαστηρίου 1999 Τυπογραφείο της Δημοκρατίας (Decisions of the Supreme High Court Printing Office) |
| La partie exportatrice n'engage ce processus que si aucune mesure de sauvegarde ne lui a été imposée par la partie importatrice en ce qui concerne le produit. | Wool and hair |
| matière désigne tout ingrédient, toute pièce, toute partie ou tout produit utilisé dans la production d'un autre produit | Ceramic products |
| Si, suivant la configuration chirurgicale, une partie seulement du produit est nécessaire, préparer d'abord tout le produit InductOs (selon les étapes 1 8 ci dessus), puis couper le produit à la taille désirée et jeter la partie inutilisée. | If the surgical setting requires that only a portion of the product is needed, first prepare the entire InductOs product (following steps 1 8 above), and then cut the product to the desired size and discard the unused portion. |
| Un produit originaire exporté d'une Partie vers un pays tiers qui est retourné à cette Partie est considéré comme non originaire, à moins qu'il puisse être démontré à la satisfaction des autorités douanières que le produit retourné | Daily Press Irish Independent , Irish Times , Irish Press , Cork Examiner |
| La majeure partie était directement liée à la fabrication du produit concerné. | Major part of the investments was directly related to the manufacture of the product concerned. |
| À l'heure actuelle, la plus grande partie du prix d'un produit finance l'énorme et inefficace organisation qui l'a assemblé. | At present, most of the price of any product supports the huge, inefficient organization that assembled it. |
| Vous ne pouvez pas voir comment le son est produit car la partie qui vibre est dans ma bouche. | You're not able to see how the sound is produced, because the thing which is vibrating goes inside my mouth. |
| Produit Nom de marque DCI Partie A B | Cis Bio International F |
| Produit Nom de marque DCI Partie A B | MabThera rituximab Part A |
| Produit Nom de marque DCI Partie A B | Product Brand name INN Part A B |
| Produit Nom de marque DCI Partie A B | Name Origin |
| Produit Nom de marque DCI Partie A B | EMEA CPMP Validation Opinion Active time Clock stop name INN Part A B |
| En conséquence, à la suite de l'adoption par la Partie de sa mesure de réglementation finale, il pourrait n'y avoir aucun commerce international du produit chimique entre cette Partie et la Partie importatrice avant la première exportation de ce produit chimique. | Thus, following the adoption of its final regulatory action by the Party, there might be no international trade of the chemical between the Party and the importing Party before the first export of the chemical takes place. |
| Contrat de services avec une autre partie pour la transformation du produit | Regulation of the Minister for Forestry P9 2014 |
| Votre médecin vous a prescrit Neupopeg pour stimuler votre moelle osseuse (partie de l os qui produit ic | Your doctor has given you Neupopeg to encourage your bone marrow (part of the bone which makes al |
| Votre médecin vous a prescrit Neupopeg pour stimuler votre moelle osseuse (partie de l os qui produit ic | If white blood cells fall to a low level there may not be enough left in the body to fight bacteria and you may have an od |
| Le produit final décrit ici est en partie issu de matières premières et ou de produits qui | The final product described herein was partly derived from raw material and or product which |
| au groupe de produits no 2 en ce qui concerne la partie non grasse de la teneur en matière sèche du produit | Product Group 2, so far as the non fat part of the dry matter content of the product is concerned |
| Produit Nom de marque DCI Partie A ou B | 5 000 150 000 |
| Produit Nom de marque DCI Partie A ou B | National competent authority partners |
| Produit Nom de marque DCI Partie A ou B | Lantus insulin glargine |
| Produit Nom de marque DCI Partie A ou B | |
| Produit Nom de marque DCI Partie A ou B | 3 presentations |
| La partie supérieure du produit est blanche et porte l identifiant IONSYS . | The upper part of the product is white and contains the identifier IONSYS . |
| L'existence d'un commerce international actuel du produit chimique, qui est interdit ou strictement réglementé par la Partie, ne constitue pas une condition préalable pour que la Partie adresse une notification d'exportation. | The existence of ongoing international trade in the chemical, as banned or severely restricted by the Party, is not a prerequisite for the Party to undertake the export notification. |
| Au début ou à la fin du mémoire en réponse doit figurer la formulation précise des conclusions de la partie qui produit le mémoire. | The precise wording of the forms of order sought by the party lodging the response must be specified either at the beginning or at the end of the response. |
| Ceci représente presque tout ce qui est produit par l'industrie du spectacle, et c'est ce que nous découvrirons dans la deuxième partie. | This stuff accounts for almost everything the entertainment industry produces, and that's where we're headed in part two. |
| (4) distributeur toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d approvisionnement, qui met un produit à disposition sur le marché | (4) distributor means any natural or legal person in the supply chain, who makes a product available on the market |
| (5) distributeur toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d approvisionnement, qui met un produit à disposition sur le marché | (5) distributor means any natural or legal person in the supply chain, who makes a product available on the market |
| Note 4 La présomption de conformité d un produit est établie lorsque ledit produit remplit les exigences visées à la partie 1 et à la partie 2 pertinente, pour autant que cette partie 2 figure également au JO au titre de la directive 98 37 CE. | Note 4 Presumption of conformity for a product is achieved by complying with the requirements of Part 1 and the relevant Part 2 when this Part 2 is also listed in the OJ under Directive 98 37 EC. |
| c) Le produit final devrait faire partie intégrante du PAN. | (c) The final product should be an integral part of the NAPs. |
| Tissu partie du produit analysé, par exemple, graisse ou muscle. | Tissue part of product analysed, for example, fat or muscle |
| Les indications géographiques protégées au titre de la présente partie peuvent uniquement être annulées par la partie dont le produit est originaire. | Any such alteration must be initialled by the person who completed the certificate and endorsed by the customs authorities of the issuing country or territory. |
| Les indications géographiques protégées au titre de la présente partie peuvent uniquement être annulées par la partie dont le produit est originaire. | Slovenian version |
Recherches associées : La Partie Qui - Qui Produit - La Partie Qui Présente - Partie Du Produit - Partie Qui Demande - Partie Qui Succombe - Une Partie Qui - Partie Qui Demande - Partie Qui Refuse - Une Partie Qui - Qui Se Produit - Une Partie De Produit - Partie De Produit Numéro - Partie Qui Se Retire
