Traduction de "Mon cœur saigne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cœur - traduction : Cœur - traduction : Saigné - traduction : Mon cœur saigne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mon cœur saigne. | My heart is bleeding. |
| Mon cœur saigne. | Oh, my heart is aching. |
| ...mon cœur saigne... | ...my heart is bleeding... |
| Mon cœur saigne pour mon pauvre frère ! | My heart is aching for my poor brother. |
| Mon nez saigne. | My nose is bleeding. |
| Ça saigne, ça saigne ! | It's bleeding, it's bleeding! |
| saigne... | is bleeding... |
| Avec ton cœur et mon cœur | With your heart and my heart... |
| Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être | My heart, my blood, the fibre of my being |
| ...mon cœur | ...my heart... |
| Mon cœur. | Heart. |
| Mon cœur ! | Sweetie! |
| Tom saigne. | Tom is bleeding. |
| Elle saigne. | She's bleeding. |
| Il saigne ! | It's bleeding! |
| Saigne moi ! | Cover me with scars. |
| Ça saigne. | It's bleeding. |
| Je saigne. | I am bleeding. |
| Je saigne. | I bleed. |
| Il saigne. | He's bleeding, Jimmy. |
| Je saigne. | It's bleeding. |
| Si ça ne saigne pas quand on le coupe, mon papa ne le comprend pas. | If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it. |
| Voici mon cœur. | Here is my heart. |
| Mon cœur s'emballe | My heart is racing along barapa pampam |
| Libérez mon cœur. | Unchain my heart. |
| Salut, mon cœur. | Hiya, sugar. |
| Ecoutez, mon cœur. | Well, now, look here, honey. |
| Oui, mon cœur. | Alright, sweetheart. |
| Dans mon cœur | Within my heart |
| c'était mon cœur. | That was me falling for her. |
| Bonjour, mon cœur. | Hello, Hugo, you little darling. |
| Allonsy, mon cœur. | Come on, heartthrob. |
| Sentez mon cœur ! | Feel my heart. |
| Merci, mon cœur. | Thanks, sugar. |
| Mon pauvre cœur. | Oh, my... My poor heart. |
| Sens mon cœur. | Feel. My heart. |
| Mon cœur adoré. | Oh, my heart's darling! |
| Dans mon cœur et mon âme. | In heart and soul. |
| Senstu battre mon cœur, mon bienaimé ? | Do you feel my heart beating, my beloved? |
| Mon amour Et tout mon cœur | So to work for Ziegfeld, I gotta be an urchin. Even in burlesque, I was middle class. |
| Je saigne gravement. | I'm bleeding badly. |
| Son doigt saigne. | His finger bleeds. |
| Son doigt saigne. | His toe bleeds. |
| Son doigt saigne. | Her finger bleeds. |
| Son doigt saigne. | Her toe bleeds. |
Recherches associées : Mon Cœur Brisé - Ouvrir Mon Cœur - Traverser Mon Cœur - Touché Mon Cœur - Tout Mon Cœur - Volé Mon Cœur - Mon Cœur Va - Libère Mon Cœur - Mon Cœur Arrêté - Saigne Encore - Mon Cœur Se Sent - Mon Cœur A Chuté - Mon Cœur Se Serra - Mon Cœur Se Réchauffe
