Traduction de "ouvrir mon cœur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cœur - traduction : Ouvrir - traduction : Ouvrir - traduction : Ouvrir - traduction : Cœur - traduction : Ouvrir - traduction : Ouvrir mon cœur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est trop timide pour lui ouvrir son cœur.
He is too shy to bare his heart to her.
Nous devons ouvrir notre cœur à une analyse personnelle.
We have to open up our heart to a self assessment.
Avec ton cœur et mon cœur
With your heart and my heart...
Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être
My heart, my blood, the fibre of my being
Nous devons ouvrir notre cœur à une vraie analyse personnelle.
We have to open our heart to a real self assessment.
...mon cœur
...my heart...
Mon cœur.
Heart.
Mon cœur !
Sweetie!
Voici mon cœur.
Here is my heart.
Mon cœur saigne.
My heart is bleeding.
Mon cœur s'emballe
My heart is racing along barapa pampam
Libérez mon cœur.
Unchain my heart.
Mon cœur saigne.
Oh, my heart is aching.
Salut, mon cœur.
Hiya, sugar.
Ecoutez, mon cœur.
Well, now, look here, honey.
Oui, mon cœur.
Alright, sweetheart.
Dans mon cœur
Within my heart
...mon cœur saigne...
...my heart is bleeding...
c'était mon cœur.
That was me falling for her.
Bonjour, mon cœur.
Hello, Hugo, you little darling.
Allonsy, mon cœur.
Come on, heartthrob.
Sentez mon cœur !
Feel my heart.
Merci, mon cœur.
Thanks, sugar.
Mon pauvre cœur.
Oh, my... My poor heart.
Sens mon cœur.
Feel. My heart.
Mon cœur adoré.
Oh, my heart's darling!
Dans mon cœur et mon âme.
In heart and soul.
Senstu battre mon cœur, mon bienaimé ?
Do you feel my heart beating, my beloved?
Mon amour Et tout mon cœur
So to work for Ziegfeld, I gotta be an urchin. Even in burlesque, I was middle class.
Je dois ouvrir mon magasin.
I have to open my shop.
Mon cœur saigne pour mon pauvre frère !
My heart is aching for my poor brother.
Tu es mon cœur et mon âme.
You are my heart and soul.
Mon cœur est douloureux.
My heart's aching.
Je t'aime, mon cœur.
I love you, sweetheart.
Mon cœur s'emballa d'excitation.
My heart fluttered with excitement.
Bonne nuit, mon cœur !
Good night, sweetheart.
Mon cœur se racornit.
My heart sank.
Mon cœur a chaviré.
My heart sank.
Mon cœur bat vite.
My heart is beating fast.
De tout mon cœur.
With all my heart.
Mon cœur va exploser.
My heart's bursting.
Qu'est cheerly, mon cœur.
What! cheerly, my hearts.
Car mon cœur t'appartient
'Cause my heart is yours
J'ai cherché mon cœur.
'I have been looking for my Heart.
Mon cœur est silencieux.
My heart is silent.

 

Recherches associées : Ouvrir Votre Cœur - Ouvrir Leur Cœur - Mon Cœur Saigne - Mon Cœur Brisé - Traverser Mon Cœur - Touché Mon Cœur - Tout Mon Cœur - Volé Mon Cœur - Mon Cœur Va - Libère Mon Cœur - Mon Cœur Arrêté - Ouvrir Mon Esprit - Ouvrir Mon Compte - Mon Cœur Se Sent