Traduction de "Sortir avec des amis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sortir - traduction : Sortir - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Sortir - traduction : Sortir - traduction : Avec - traduction : Sortir - traduction : Sortir - traduction : Sortir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'avais l'habitude de sortir avec des amis tous les week ends. | I used to go out with friends every weekend. |
Et maintenant je peux simplement sortir et sortir avec mes amis, aller faire tout ce que je veux. | And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. |
Aujourd'hui je regrette toutes les fois où, adolescente, je l'ai laissée seule pour sortir m'amuser avec des amis. | Today I regret every time I left her alone, as a teenager, to go out to celebrate with friends. |
Avec les amis des vignerons et du bon sens, nous avons déposé les amendements nécessaires pour sortir le vin de cette exigence phobique et névrotique d'étiquetage. | Together with the champions of wine growers and of common sense, we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling. |
Je jouai avec des amis. | I played with friends. |
J'ai joué avec des amis. | I played with friends. |
Tu es avec des amis. | You're with friends. |
Vous êtes avec des amis. | You're with friends. |
J'ai parlé avec des amis. | I talked with friends. |
Avec l'intérêt spécial des amis. | With a special rate for friends. |
Sortir avec des garçons est épuisant. | Dating is exhausting. |
Sortir avec des filles est épuisant. | Dating is exhausting. |
Sortir avec des filles est épuisant. | Going out with girls is exhausting. |
Arrête de sortir avec des tocards ! | Stop dating losers! |
(Mensonge) Je sors avec des amis | (Lie) I'm going to hang out with my friends |
J'étais à Hawaï avec des amis. | I was in Hawaii with some friends. |
Rien, j'étais venue avec des amis. | Nothing, I came with some friends. |
J'ai une scène avec des amis. | I have a scene with friends. |
Je me suis entretenu avec des amis. | I talked with friends. |
Je me suis entretenue avec des amis. | I talked with friends. |
J'ai rendezvous avec des amis au carrefour. | I'm going to meet my friends on the corner. |
Ils jouent aux cartes avec des amis. | I got some friends in tonight, playing cards. |
Nous avons passé le weekend avec des amis. | We spent the weekend with friends. |
Cet enfant veut des amis avec lesquels jouer. | That child wants some friends to play with. |
J'ai passé le week end avec des amis. | I spent the weekend with friends. |
Je suis venu l'autre jour avec des amis. | The other day I came here with some friends. |
Je suis avec des amis de New York. | I'm meeting my friends from New York. |
Je vais à la pêche avec des amis. | Some fellas and I are going fishing. |
J'aimerais sortir avec toi. | I'd like to go out with you. |
J'aimerais sortir avec vous. | I'd like to go out with you. |
J'adorerais sortir avec toi. | I'd love to go out with you. |
Sortir avec ce vaurien... | Out with the nogood rascal like him. Ouch! |
Va avec tes amis. | Go with your friends. |
Obasanjo, avec ses amis | No not Obasanjo and his padi paddies |
Avec tous vos amis. | Bring all your friends. |
Mes amis veulent faire des affaires avec des entreprises américaines. | My friends want to do business with South American firms. |
Les amis partagent un repas avec d'autres amis dans les restaurants. | Friends break bread with friends in restaurants. |
Pour une soirée en amoureux ou avec des amis. | For a romantic meal or an evening with friends. |
Elle dit que tu amèneras des amis avec toi. | She says you'll bring some friends along. |
Je suis allé boire une bière avec des amis. | I went to drink a beer with friends. |
Avec des amis on s'est retrouvé sur le chemin. | I met up with my friends on the way. |
Avec des amis, on discute d'un partage du travail. | When you are talking with friends, you agree on how work is to be divided up. |
Je voudrais sortir avec elle. | I'd like to go out with her. |
Elle veut sortir avec lui. | She wants to go out with him. |
Veux tu sortir avec nous ? | Do you want to hang with us? |
Recherches associées : Sortir Avec Des Amis - Avec Des Amis - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Sortir Avec - Socialiser Avec Des Amis - Activités Avec Des Amis - Interagir Avec Des Amis - Rencontres Avec Des Amis