Traduction de "Sous ensemble" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sous ensemble intégré | Embedded subset |
| Pas de sous ensemble externe | No External Subset |
| Par cette formule exemple, le sous ensemble a est faux, le sous ensemble b,c est vrai. | Sometimes the statement is true, and sometimes the statement is false, but the statement is never true and false simultaneously. |
| En algèbre, le bicommutant d'un sous ensemble d'un magma est le commutant du commutant de ce sous ensemble. | In algebra, the bicommutant of a subset S of a semigroup (such as an algebra or a group) is the commutant of the commutant of that subset. |
| C'est l'ensemble, le sous ensemble du peuple assis. | That's the set, the subset of the people sitting down. |
| Sous ensemble de l'avis de correspondance du wagon | Wagon interchange notice subset |
| Premier sous objectif et deuxième sous objectif (qui vont ensemble) c'est L'AMATEURISME POLITIQUE. | First and second sub goals (that go together) POLlTICAL AMATEURlSM. |
| Parties d'un ensemble Tout sous ensemble de formula_1 est fini et de cardinal inférieur à formula_14. | We can show that formula_8, this also being the cardinality of the set of all subsets of the natural numbers. |
| Sous jacent qui ensemble d'hypothèses sont deux autres hypothèses. | Underlying that set of assumptions are two other assumptions. |
| Le Champignon d'Infinité est un sous ensemble de décompiculture | The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture |
| Réception d un type de sous ensemble électrique électronique (SEEE) | Approval of a type of electrical electronic subassembly (ESA) |
| L rsquo Eurosystème est donc un sous ensemble du SEBC . | The Eurosystem is thus a sub set of the ESCB . |
| La est le sous ensemble des nombres de Bell premiers. | Early references for the Bell triangle, which has the Bell numbers on both of its sides, include and . |
| Myocet est fourni sous forme d un ensemble de trois flacons | Myocet is supplied as a three vial system |
| Le tableau 5 montre un sous ensemble d'obligations de FT. | Table 5 shows a subset of France Télécom's bonds. |
| Un ensemble de règles et de procédures , connues sous le nom | A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB 's Investment Division from other business units . |
| Crée différents types de sous totaux sur un ensemble de données. | Create different kinds of subtotals to a database. |
| Myocet est fourni sous forme d un ensemble de trois flacons | Myocet is supplied as a three vial system |
| 2.12 Le capital risque est un sous ensemble du capital d'investissement. | 2.12 Venture Capital is a subset of Private Equity. |
| 4.2 Le capital risque est un sous ensemble du capital investissement. | 4.2 Venture Capital (VC) is a subset of PE. |
| 4.7 Le capital risque est un sous ensemble du capital investissement. | 4.7 Venture Capital (VC) is a subset of Private Equity. |
| le sous ensemble ne peut être utilisé qu'avec des règles de liaison. | subset can only be used with link rules. |
| Les URL constituent un sous ensemble des identifiants uniformisés de ressource (URI). | A URL is a specific type of uniform resource identifier (URI). |
| Nous pouvons aussi extraire un sous ensemble en utilisant un opérateur logique. | We can also subset by particular logical operations. |
| Pour les taux d' intérêt , seul un sous ensemble de valeurs est utilisé . | For interest rates only a subset of values is used . |
| Le caractère joker n'est pas un sous ensemble du caractère joker de base. | Derived wildcard is not a subset of the base wildcard. |
| 2. Ensemble les deux sous équipes ont fouillé le siège de Petrochemical 3. | 2. The two sub teams jointly conducted a search of the quot PetroChemical 3 quot headquarters. |
| Elles constituent un sous ensemble des données déjà fournies dans le tableau 1. | They are a subset of the data already provided in table 1. |
| Applications L'arbre euclidien couvrant de poids minimum d'un ensemble de points est un sous ensemble de la triangulation de Delaunay de ces mêmes points. | Applications The Euclidean minimum spanning tree of a set of points is a subset of the Delaunay triangulation of the same points, and this can be exploited to compute it efficiently. |
| Pour les postes de bilan des IFM , un sous ensemble de valeurs est utilisé . | And finally Table 4 refers to the currency breakdown of total deposits , debt securities issued , loans and securities other than shares , by the other EU Member States and some non EU countries currencies . |
| L' ensemble des services de la BCE sont placés sous la direction du directoire . | All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board . |
| Pour les postes de bilan des IFM , un sous ensemble de valeurs est utilisé . | For MFI BSIs a subset of code values is used . |
| Pris sous le feu croisé des vaisseaux, les enfants se mettent à prier ensemble. | As they fall within the crosshairs of the vessels below, the children begin to pray together. |
| L'exécution d'un ensemble d'activités normatives et opérationnelles permettra de réaliser l'objectif du sous programme. | 15.13 The subprogramme will achieve its objective through a combination of normative and operational activities. |
| Et nous tous qui étions sous ce toit, nous sommes encore ensemble ici aujourd'hui. | And all of us that were under that roof are still here together today. |
| Cet homme devrait être en prison, et ensemble, on le mettra sous les verrous. | That fellow belongs in jail, and if I can get your help, I'll put him there. |
| Pour les postes de bilan des IFM, un sous ensemble de valeurs est utilisé. | For MFI BSIs a subset of code values is used. |
| la détermination de l étendue, des limites et des interfaces du sous ensemble considéré ainsi que le recensement des fonctions que ce sous ensemble doit assurer et la description de l'environnement opérationnel dans lequel il doit fonctionner | a determination of the scope, boundaries and interfaces of the constituent part being considered, as well as the identification of the functions that the constituent part is to perform and the environment of operations in which it is intended to operate |
| Cela est particulièrement significatif si un bloc est une matrice nulle ceci indique qu'un sous ensemble est linéaire à une sous somme. | It is always particularly significant if a block is the zero matrix that carries the information that a summand maps into a sub sum. |
| 10.2 L' ensemble des services de la BCE sont placés sous la direction du directoire . | 10.2 All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board . |
| La barre d'outils contient un sous ensemble des commandes accessibles depuis la barre de menus. | The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the menubar. |
| Donc, si nous pourrions sous une forme qui ressemble à cela, nous serions tous ensemble. | So if we could get it in a form that looks like this, we'd be all set. |
| Aussi faudrait il laisser au Cambodge un sous ensemble du dispositif doté du système khmer. | Therefore, a working subset of the system which has the Khmer system should be left in Cambodia. |
| Elles forment une branche des langues germaniques, elles mêmes sous ensemble des langues indo européennes. | The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages, a sub family of the Indo European languages, along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. |
| Un ensemble de satellites fonctionnant de concert est connu sous le nom de constellation satellitaire. | A group of satellites working in concert is known as a satellite constellation. |
Recherches associées : Sous-ensemble - Sous-ensemble - Bon Sous-ensemble - Sous-ensemble D'informations - Sous-ensemble Aléatoire - Petit Sous-ensemble - Sous-ensemble Distinct - Groupe Sous-ensemble - Production Sous-ensemble - Véritable Sous-ensemble - Sous-ensemble Représentatif - Sous-ensemble D'activités - Sous-ensemble D'éléments - Sous-ensemble De Données - Sous-ensemble De Gènes
