Traduction de "Un autre argument" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Argument - traduction : Autre - traduction : Autre - traduction : Un autre argument - traduction : Un autre argument - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous nous recevons un autre argument, cet argument est affiché dans le terminal.
If we received some other argument we echoed that out.
Existe t il un autre argument en leur faveur ?
Is there any other reasonable reasons?
Mais il faut y ajouter un autre argument politique.
But there is another policy argument that needs to be joined.
Voilà un autre argument que je ne peux accepter.
This is another assertion that I cannot accept.
Pour avoir des prémisses justifiées, elles doivent être soutenues par un argument, mais cet argument a lui même des prémisses qui doivent être soutenus par un autre argument....
It looks like we've got a real problem here. In order for the premises to be justified they have to be backed up by an argument, but the argument has premises of its own that have to be backed up by another argument and so on, and so on.
Selon un autre argument conservateur, un sauvetage enfreindrait les règles du libre échange.
Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.
Donc, votre ami doit donner un autre argument pour justifier la prémisse.
In arguments.
Mais un autre argument milite également en faveur d apos une telle option.
Nevertheless, there is something to be said for it on its merits as well.
Les performances sont également un autre argument de vente pour la Chrysler Airflow.
The car that emerged was like no other American production car to date.
Non, ceci n'est pas un argument cohérent. Voyons si je peux en trouver un autre
Не, то није кохерентан аргумент.
Cette condamnation est un autre argument en faveur d une codification de la loi saoudienne.
The conviction stands as another example of why Saudi law must be codified.
Enfin, à cela s'ajoute un autre argument inéluctable plaidant en faveur de ce rapport.
Thirdly, there is one further reason why this report is so appropriate.
Je vais avancer un autre argument. Lehrer D'accord, laissez le repondre a propos des impots.
They have to let you keep your kid on their insurance your insurance plan until you're 26 years old.
Ceci constitue, bien sûr, un autre argument de poids, dont nous de vrions tenir compte...
Try to imitate that in a computer!
Y a un argument là, y a un argument mais...
That's a good argument, but...
Et ceux qui doivent être la conclusion d'un autre argument.
And those have to be the conclusion of another argument. And so on and so on.
Pour que les preuves soit justifiées, elles doivent être étayées par un argument, mais l'argument doit prouver ses preuves par un autre argument et ainsi de suite, et ainsi de suite.
In order for the premises to be justified they have to be backed up by an argument, but the argument has premises of its own that have to be backed up by another argument and so on, and so on.
Mais les Chinois ont en réserve un autre argument, à première vue plus fondé (et plus moderne).
But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).
C'est plutôt un argument économique, voire un argument de protection de l'environnement.
Now that is more of an economic argument or an environmental protection argument.
Voilà donc un autre usage de cette marque chaîne qui est une fonction qui peut également prendre un second argument.
So that's another usage of this make string, which is a function that can also take a second argument.
Nous avons donc, pour rendre cet argument valide, pour ajouter un autre supprimée prémisse qui dit essentiellement non.
So, to make that argument valid, we have to add another suppressed premise which says, basically no.
Et celles ci doivent encore être la conclusion d'un autre argument.... etc.
So they have to be the conclusion of another argument. Which also has to have premises.
Un autre argument en faveur de leur utilisation est qu'elle débouche sur une réduction des émissions d'oxydes d'azote (NOx).
An additional argument for the use of such fuels is the reduction in NOx emissions.
Elle a un argument.
She's got a point.
C'est un argument intéressant.
It's an interesting argument.
C'est un excellent argument.
That's a very good point.
C'est un excellent argument.
That's an excellent point.
CreateWidget attend un argument
CreateWidget takes one argument
CreateWidget requiert un argument
CreateWidget takes one argument
Un argument de poids.
It'll carry weight.
Or, aucun autre État de l UE n envisageant sérieusement de mettre l OTAN sur la touche, cet argument apparaît comme un prétexte.
But, given that no other EU country has seriously considered excluding NATO, this argument seems to be little more than an excuse.
Ce qui est le marqueur de plus, un autre argument, donc ça va aller remplacé par une pyramide de dot.
What's more, another argument marker, so it's going to get replaced by a dot pyramid.
La nécessité pour l'UE de se réformer elle même est un autre argument qui surgit de plus en plus souvent.
Another argument which is heard increasingly frequently is that the EU itself should undergo internal reform first.
C'est un peu un argument indirect.
But it's a kind of indirect argument.
Donc, elles doivent être la conclusion d'un autre argument, qui a aussi des prémisses.
They have to be justified.
Ils doivent pouvoir être justifiés. Ils doivent donc être la conclusion d'un autre argument.
So they have to be the conclusion of another argument.
Cela semble un argument valable.
This seems like a sound argument.
Tu tiens là un argument.
You have a point there.
Vous tenez là un argument.
You have a point there.
C'est un vraiment bon argument.
That's a really good point.
Alors un argument Démocratique est
So a Democratic argument would be, look
Donnez moi un argument rationnel.
Give me a rational argument.
C'est maintenant un argument valable ?
Now is the argument valid?
Cela n'est pas un argument.
That is no argument.
Les propriétés visiblement différentes, voire irréconciliables, du mental et du physique constituent un autre argument de poids en faveur du dualisme.
Another important argument in favor of dualism is that the mental and the physical seem to have quite different, and perhaps irreconcilable, properties.

 

Recherches associées : Un Autre Argument Pour - Un Autre Argument Pourquoi - Accepter Un Argument - Tenir Un Argument - Dans Un Argument - Construire Un Argument - Faire Un Argument - Un Argument Contre - Un Bon Argument - Un Argument Convaincant - Gagner Un Argument - Régler Un Argument - Un Argument Pour