Traduction de "a été ajouté" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

été - traduction : A été ajouté - traduction : été - traduction : Ajoute - traduction : été - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le considérant 9 a été ajouté.
A recital 9 has been added.
Ceci a été ajouté en PHP 4.0.5.
This flag was added in PHP 4.2.0.
Un fichier a été ajouté aux téléchargementsName
File download has been added
Le cinquième paramètre a été ajouté en PHP 4.0.5.
You may need to add the user that your web server runs as to your sendmail configuration to prevent a 'X Warning' header from being added to the message when you set the envelope sender using this method.
Le paramètre limit a été ajouté en PHP 4.0.1.
The limit parameter was added in PHP 4.0.1
Le support URL a été ajouté en PHP 4.0.5.
URL support was added in PHP 4.0.5.
Le second paramètre a été ajouté en PHP 4.0.
The second parameter was added in PHP 4.
Un flux a été ajouté à distance à AkregatorName
A new feed was remotely added to Akregator
Un lanceur avec cet URL a déjà été ajouté.
Launcher with this URL was already added.
Un deuxième paragraphe a été ajouté à l'article 10.
A second paragraph was added to article 10 in the common position.
Un chapitre sur le développement durable a été ajouté.
A section on sustainable development had been added.
Un amphithéâtre a été ajouté au mémorial en 1986.
An amphitheater was added to the memorial in 1986.
Le support des connexions a été ajouté en PHP 3.0.4.
Support for connection ids was added in 3.0.4.
Le paramètre optionnel cut a été ajouté en PHP 4.0.3.
The optional cut parameter was added in PHP 4.0.3
Le support Here doc a été ajouté en PHP 4.
When a string is specified in double quotes or with heredoc, variables are parsed within it.
Le support de Frontbase a été ajouté en PHP 4.0.6.
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Le support de Flash a été ajouté en PHP 4.0RC2.
Example 1.
Slashdot a maintenant été ajouté dans votre liste des flux.
Now Slashdot has been added to your feed list.
Le texte des observations a été ajouté au huitième rapport.
The text of the Observations was added to the Eighth Report.
Le point virgule silence s'il vous plaît a été ajouté!
The semicolon, and order, have been restored!
a) un huitième paragraphe, libellé comme suit, a été ajouté au préambule
(a) An eighth preambular paragraph was added, reading
Il a ajouté que cette proposition a été discutée depuis quelque temps et a été approuvée par l'IIF.
He added that the proposal had been under discussion for some time and had been approved by IIR.
Elle a ajouté,  C'était il y a longtemps, et il a été très gentil. 
She added, That was a long time ago, and he's been very kind.
Le paramètre limit a été ajouté à partir de PHP 4.0.1pl2.
Parameter limit was added after PHP 4.0.1pl2.
Le support de cet argumetn a été ajouté en PHP 4.1.0.
Will leave both double and single quotes unconverted.
Le support de cet argument a été ajouté en PHP 4.1.0.
Support for this third argument was added in PHP 4.1.0.
b) Un nouvel alinéa, qui deviendrait le septième, a été ajouté
(b) Insert a new paragraph as the seventh preambular paragraph
Un nouveau considérant 5 sur les oléfines a également été ajouté.
A new recital 5 on olefins was also added.
Un nouveau point g) a été ajouté au Point IV(5).
A new sub paragraph (g) has been added to Point IV(5).
En 1999, le meeting de Paris Saint Denis, a été ajouté.
In 1999 a seventh event, Meeting Gaz de France, at St Denis, Paris was added.
Le Mandalay Bay Convention Center a été ajouté en janvier 2003.
The convention center was added in January 2003.
Un passage concernant la directive sur les biocides a été ajouté.
Additional text was added concerning the Biocides Directive.
Monsieur le Président, mon nom a été ajouté à l'amendement 23.
Mr President, my name has been added to Amendment No 23.
Le support du paramètre optionnel arr a été ajouté en PHP 4.0.3.
Also, you may want to read the section on variables from outside of PHP.
b) Le nouveau paragraphe 8 ci après a été ajouté au dispositif
(b) The following new operative paragraph 8 was added
Un nouvel instrument a également été ajouté, à savoir l action capital d amorçage.
A new instrument, the Seed Capital Action, was also added.
Il a été ajouté au National Register of Historic Places en 1975.
It was added to the National Register of Historic Places in 1975.
Le nom de l'État a été ajouté sous le sceau en 1961.
This original design was modified in 1961 to add the name of the state at the bottom of the flag.
Fin 2002, un nouveau miroir secondaire déformable a été ajouté au télescope.
In late 2002, a novel deformable secondary mirror was added to the telescope.
Un poste d'aide bibliothécaire a ainsi été ajouté à l'état des effectifs.
Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table.
L'indicateur de réparation des éléments a été ajouté à l'interface de combat.
The module repair indicator was added to the battle interface.
Le nom de M. Albers a déjà été ajouté par le personnel.
But is would have to go through the normal channels.
a) Un nouvel alinéa ainsi conçu a été ajouté entre les cinquième et sixième alinéas
(a) A new preambular paragraph was added between the fifth and sixth preambular paragraphs to read
Passer les clés et userdata à func a été ajouté en PHP 4.0.
Users may not change the array itself from the callback function. e.g.
Démarrer la copie dès que quelque chose a été ajouté à la liste
Start copying as soon as something is added to the list

 

Recherches associées : A été Ajouté Avec - Il A été Ajouté - A Ajouté - Avait été Ajouté - Elle A Ajouté - Cela A Ajouté - On A Ajouté - Il A Ajouté - N'a Pas été Ajouté - Il A Ajouté Que - Elle A Ajouté Que - A Ajouté Un Commentaire - Et A Ajouté Que - Il A Ajouté Que