Il a fait remarquer que	The President noted that
L'économiste Christopher Jin a fait remarquer	Economist Christopher Jin pointed out
Ben Wedeman, de CNN, a fait remarquer	CNN's Ben Wedeman notes
Mark Namamanya ( mnamanya), un journaliste sportif, a fait remarquer	Mark Namamanya ( mnamanya), a sports journalist, observed
L'Irlande a déjà fait remarquer qu'elle va y participer.	Ireland has indicated that it is going to participate.
Bayan fait remarquer	In other news, Bayan notes
Au Parlement australien, le député Luke Simpkins a fait remarquer	In the Australian Parliament, MP Luke Simpkins remarked
Lam Chet Yan, un étudiant universitaire local, a fait remarquer	Lam Chet Yan, a local university student, pointed out
Mais emjacobi fait remarquer	But emjacobi points out
Le blogueur fait remarquer	The blogger points out
Il nous fait remarquer	He also reminds us
Chong Ming fait remarquer	Chong Ming said
Elle fait ensuite remarquer	She further observed
Electronic Kasujja fait remarquer	Electronic Kasujja noted
Cependant, fait il remarquer, A mon avis, ils devraient pouvoir avancer .	However, he notes, In my view they should be able to move forward.
Tarryn a fait remarquer que l'incident ne concernait pas le racisme	Tarryn observed that the incident was not about race
M. Woltjer l'a également fait remarquer et il a eu raison.	Here is at least one way, although it is not going to replace the use of artificial nitrogen, in which we could kill a number of birds with the one stone.
Royal Amebo ( RoyalAmebo) fait remarquer	Royal Amebo ( RoyalAmebo) pointed out
Borealis a fait remarquer que les religions n'ont pas besoin de protection	Borealis commented that religions don t need protection
Beena Sarwar ( beenasarwar), journaliste, artiste et réalisatrice de documentaires, a fait remarquer	Beena Sarwar ( beenasarwar), a journalist, artist and documentary filmmaker, observed
Mrs. Long, a qui je l ai fait remarquer, était de mon avis.	And, my dear Jane, I never saw you look in greater beauty.
Une idée pleine d'audace, certes, maisAlbert Einstein a déjà fait remarquer que	An audacious proposition to be sure, but as Albert Einstein once observed,
Vinton Cerf fait remarquer que Spoutnik a fait créer l'ARPA , Internet, et, bien sûr, la NASA.	And Vint Cerf points out that Sputnik led directly to ARPA, and the Internet, and, of course, NASA.
Selon Anny, Atuguba fait remarquer que	According to Anny, Atuguba remarked that,
Comme un internaute l a fait remarquer	As one netizen pointed out
Sur Twitter, Protact l'a fait remarquer	On Twitter, Protact makes the connection
Khanyisa Vuyokazi Mbassa fait remarquer que	Khanyisa Vuyokazi Mbassa felt that
Jeff Bezos m'a gentiment fait remarquer,	Jeff Bezos kindly remarked to me,
Je l'ai fait remarquer à Fane.	I remarked to Fane, our leading man, about it.
Leo_Johnson, un jeune Libérien progressiste qui se fait remarquer sur Twitter a dit	Leo_Johnson, a young and emerging Liberia progressive tweep said
Notre collègue Stavrou a déjà fait remarquer qu'il s'agit d'une très faible augmentation.	It can be much more pro ductive than a simple twinning.
M. Prodi a fait remarquer qu'il tenait à se désengager de certaines tâches.	Mr Prodi has pointed out that he would like to give up a few of his responsibilities.
L'utilisateur de LJ (LiveJournal) churkinsky_most fait remarquer	LJ user churkinsky_most pointed out
Dans son rapport ALTER EU fait remarquer	ALTER EU's report points out
Dans son article, Christine fait remarquer que	In her post, Christine had pointed out that
Mariage vous convient, at il fait remarquer.	Wedlock suits you, he remarked.
Youth Ki Awaaz fait remarquer fait remarquer que Dey était l'un des rares journalistes d'investigation du pays à faire preuve d'audace	Youth Ki Awaaz pointed out that Dey was one of the few daring investigative journalists in the country and wrote
Il a fait remarquer qu apos un instrument international pourrait ultérieurement concrétiser ces idées.	He noted the possibility of there eventually being an international instrument to give effect to these ideas.
C'est elle qui a fait remarquer que la tolérance des contribuables avait des limites.	It was she who pointed out that the tolerance of tax payers was limited.
Mme le rapporteur, ma chère amie Mme Torres Marques, l' a fait remarquer également.	My good friend Mrs Torres Marques has stressed this effectively.
Metro Politics fait remarquer que la gentrification a eu une influence sur ce marché local	Metro Politics points out that gentrification has had an impact on the local market
Emildo Sambo, du journal Vereña, a fait remarquer que le crime semble payer au Mozambique	Emildo Sambo, of the newspaper Verdade, remarked that crime appears to pay in Mozambique
Il fait remarquer que le terrorisme n apos a jamais été vaincu par la violence.	Terrorism, he pointed out, had never been conquered by reciprocal brutality.
Il a, à juste titre, fait remarquer qu'il devait avoir l'occasion de présenter son rapport.	We therefore regard arrangements for controlling the use of land as an important factor, so I should like to start with that.
Un internaute fait remarquer avec humour sur twitter	One netizen commented sarcastically on twitter

Recherches associées : Fait Remarquer - Il Fait Remarquer - Me Fait Remarquer - Fait Remarquer Que - Bien Fait Remarquer - Fait Remarquer Que - Il Fait Remarquer Que - Comme Il Fait Remarquer - A Commencé à Remarquer - A Fait - A Fait

Display this page in English