Il a fait remarquer que	The President noted that
Selon Anny, Atuguba fait remarquer que	According to Anny, Atuguba remarked that,
Khanyisa Vuyokazi Mbassa fait remarquer que	Khanyisa Vuyokazi Mbassa felt that
Dans son article, Christine fait remarquer que	In her post, Christine had pointed out that
Hempel fait remarquer que cette inférence est absurde.	It turns out to be a black raven.
Bayan fait remarquer	In other news, Bayan notes
Youth Ki Awaaz fait remarquer fait remarquer que Dey était l'un des rares journalistes d'investigation du pays à faire preuve d'audace	Youth Ki Awaaz pointed out that Dey was one of the few daring investigative journalists in the country and wrote
Mais emjacobi fait remarquer	But emjacobi points out
Le blogueur fait remarquer	The blogger points out
Il nous fait remarquer	He also reminds us
Chong Ming fait remarquer	Chong Ming said
Elle fait ensuite remarquer	She further observed
Electronic Kasujja fait remarquer	Electronic Kasujja noted
Il fait remarquer que les données épidémiologiques ne sont pasneutres.	He argues that epidemiological data are not neutral.
Royal Amebo ( RoyalAmebo) fait remarquer	Royal Amebo ( RoyalAmebo) pointed out
Ensuite, Yemen4Change fait remarquer que le gouvernement n'a fait qu'appliquer une partie du marché	And Yemen4Change pointed out that the government was executing part of the deal
Tarryn a fait remarquer que l'incident ne concernait pas le racisme	Tarryn observed that the incident was not about race
Le Conseil fait également remarquer que les choses ont évolué depuis.	The Council also notes that there have since been cer tain developments.
L'économiste Christopher Jin a fait remarquer	Economist Christopher Jin pointed out
Comme un internaute l a fait remarquer	As one netizen pointed out
Sur Twitter, Protact l'a fait remarquer	On Twitter, Protact makes the connection
Jeff Bezos m'a gentiment fait remarquer,	Jeff Bezos kindly remarked to me,
Je l'ai fait remarquer à Fane.	I remarked to Fane, our leading man, about it.
Le blogueur fait remarquer que le site est situé en territoire azéri .	The blog notes that the site is situated on Azerbaijan's territory.
Elle fait remarquer que les biogaz pourraient aussi avoir un usage domestique	She pointed out that biogas could also be used domestically
Borealis a fait remarquer que les religions n'ont pas besoin de protection	Borealis commented that religions don t need protection
Les jeunes filles ont fait remarquer que communautés ne parlent pas anglais.	But the girls pointed out, Our communities don t know English.
Une idée pleine d'audace, certes, maisAlbert Einstein a déjà fait remarquer que	An audacious proposition to be sure, but as Albert Einstein once observed,
2.10 La Commission fait également remarquer que la réforme des subventions néfastes ...	2.10 It is also pointed out that the reform of harmful subsidies ( ) will also benefit biodiversity.
Je suis convaincu que M. Colom i Naval aurait fait remarquer cela.	I am sure that this is a point that Mr Colom i Naval would have made.
On m'a dit que vous vous êtes fait remarquer depuis votre arrivée.	They tell me you've been on your toes since you got here.
Vinton Cerf fait remarquer que Spoutnik a fait créer l'ARPA , Internet, et, bien sûr, la NASA.	And Vint Cerf points out that Sputnik led directly to ARPA, and the Internet, and, of course, NASA.
L'utilisateur de LJ (LiveJournal) churkinsky_most fait remarquer	LJ user churkinsky_most pointed out
Dans son rapport ALTER EU fait remarquer	ALTER EU's report points out
Ben Wedeman, de CNN, a fait remarquer	CNN's Ben Wedeman notes
Mariage vous convient, at il fait remarquer.	Wedlock suits you, he remarked.
Il fait remarquer que les positions sur ce sujet sont loin d'être unanimes.	However, views on that matter were far from unanimous.
D'autant plus que, comme l'a fait remarquer 719, les billets destinés à Jellusic	... the more so now that 719 has determined that the bank notes for Jellusic also came from Russian hands...
Un internaute fait remarquer avec humour sur twitter	One netizen commented sarcastically on twitter
Comme le fait remarquer Cárdenas, Fidel est humain.	As Cárdenas puts it, Fidel is human.
Comme la chercheuse Atiaf Alwazir le fait remarquer	As researcher Atiaf Alwazir pointed out
L'entreprise s'est fait remarquer dans le secteur informatique.	The company has cut a figure in the computer industry.
Un blogueur du Ghana, David Apinga, fait remarquer	David Apinga, a blogger from Ghana points out
Je préférerais ne pas , le chat fait remarquer.	'I'd rather not,' the Cat remarked.
Il se fait remarquer au siège de Toulon.	He was elected Lieutenant Colonel by the volunteers of the Mont Blanc department and then sent to serve in the Siege of Toulon, where he was wounded seven times.

Recherches associées : Fait Remarquer - Il Fait Remarquer Que - Il Fait Remarquer - Me Fait Remarquer - Bien Fait Remarquer - A Fait Remarquer - Faisant Remarquer Que - Comme Il Fait Remarquer - Fait Que - Que Fait

Display this page in English