Traduction de "abolition effective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Abolition - traduction : Abolition - traduction : Abolition effective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| abolition | abolished |
| Abolition des barrières douanières | Removal of Customs Barriers |
| Abolition des mesures nationales protectionnistes | Abolition of national protective measures |
| 8. Abolition des détentions arbitraires | 8. Abolition of the practice of arbitrary |
| Maldives Abolition de la peine capitale ? | Maldives Abolish Capital Punishment? Global Voices |
| a) Abolition de l apos esclavage. | (a) Abolition of slavery. |
| abolition des droits exclusifs et spéciaux | abolishing all remaining exclusive and special rights |
| Abolition du service national dans la police | Cancelling the national service in the police force |
| Abolition de toutes les formes de discrimination. | Abolishing all forms of discrimination. |
| Abolition du secret bancaire 0,1 du PIB | Abolition of bank secrecy 0.1 of GDP |
| Abolition des entraves législatives, administratives et financières | Abolition of legislative, administrative and financial obstacles |
| ABOLITION DES ENTRAVES LÉGISLATIVES, ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES | ABOLITION OF LEGISLATIVE, ADMINISTRATIVE AND FINANTIAL BARRIERS |
| Moratorium and abolition of the death penalty | Moratorium and abolition of the death penalty |
| iv) Abolition du système des électorats séparés. | Abolition of the system of separate electorates. |
| Abolition du serment d'obéissance à la loi | Abolition of the law abidance oath |
| Et cette abolition acquiert un caractère rétroactif. | And it will upset them retroactively. |
| L' abolition ne peut être qu' absolue. | There can only be complete abolition. |
| Abolition du système de rééducation par le travail ? | The abolition of the labor re education system? |
| Abolition de l'esclavage le 'Bien' et la 'Distance' | Abolition Angels and Aloofness |
| Abolition du travail forcé, 1957 (convention n 105) | Abolition of Forced Labour Convention, 1957 (Convention No. 105) |
| Abolition de la peine de mort Rapport (doc. | Abolition of the death penalty Report (Doc. |
| A. Libération de prisonniers et abolition des tribunaux spéciaux | A. Release of prisoners and abolition of the special courts |
| Abolition des droits de plantation et du régime d arrachage | Abolishing the Planting Rights and Grubbing up Scheme |
| j) Abolition de la détention arbitraire pour délits mineurs. | (j) Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. |
| ix) Abolition des détentions arbitraires pratiquées par la police | (ix) Arbitrary detention for petty misdemeanours |
| Objet Abolition du contrôle des personnes aux frontières intracommunautaires | If that is the situation, then I will be happy to take his word and to with draw Amendments Nos 2 and 3. |
| Objet Abolition du contrôle des personnes aux frontières intracommunautaires | Subject Abolition of identity checks at internal borders |
| Objet Abolition des contrôles des personnes aux frontières intracommunautaires | Subject Abolition of checks on persons at the Community's internal frontiers |
| 10. Abolition de la détention arbitraire pratiquée par la police | 10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. |
| Abolition du travail forcé ou obligatoire (Conventions 29 et 105) | abolition of forced labour (Conventions 29 and 105) |
| La distinction entre abolition et moratoire est, selon nous, capitale. | In our view the distinction between abolition and a moratorium is decisive. |
| 10. Abolition de la détention arbitraire pratiquée par la police | 10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours |
| Mais cette abolition ne sera possible qu'à partir de 1993. | But we can only do that from 1993 onwards. |
| Le rapporteur aurait donc pu insister davantage sur leur abolition. | The rapporteur ought to have highlighted the abolition of export subsidies more clearly. |
| . L apos opportunité de l apos abolition a aussi été exprimée | The desirability of abolition was also expressed repeatedly by the General Assembly. |
| droits civils et politiques, visant l apos abolition de la peine | Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty |
| (Exclamations du Groupe du parti populaire euro péen Abolition des frontières! ) | Why is the motor vehicle industry more powerful than environmental protection? |
| une abolition du droit d'enregistrement sur l'inscription d'hypothèques sur des navires, | abolition of registration duties payable for the registration of mortgages on ships, |
| La loi prévoit aussi l apos abolition de la peine de mort. | The act also abolished the death penalty. |
| L apos abolition des tribunaux révolutionnaires devrait être envisagée de façon urgente. | Urgent consideration should also be given to the abolition of the Revolutionary courts. |
| Seule une telle abolition est conforme au principe d'un véritable marché intérieur. | Recent studies have shown that too many hotels fail to observe existing standards. |
| Effective | Effective |
| Monde Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition | Global The International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition Global Voices |
| 1854 abolition de l'esclavage au Venezuela, sous la présidence de Jose Gregorio Monagas. | 1834 The British Slavery Abolition Act comes into force, abolishing slavery throughout most of the British Empire. |
| Consommation finale effective des ménages a ) Consommation individuelle effective 10 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 10 . |
Recherches associées : Abolition De L'esclavage - Abolition De L'esclavage - Abolition De L'apartheid - Longueur Effective - Capacité Effective - Surface Effective - Propriété Effective - Période Effective - Distance Effective - L'application Effective - Application Effective - Durée Effective
