Traduction de "abondamment à l'eau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Abondamment - traduction : Abondamment - traduction : Abondamment - traduction : Abondamment à l'eau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rincer abondamment à l'eau. | Rinse thoroughly with water. |
| Si cela arrive accidentellement, rincez abondamment à l'eau. | If this happens accidentally, rinse thoroughly with water. |
| En cas de projection accidentelle, rincer abondamment à l'eau. | In case of accidental exposure, rinse the affected area with copious quantities of water. |
| Les porcins doivent être ensuite abondamment rincés à l'eau potable | Porcine animals must be thoroughly rinsed afterwards with potable water. |
| Les produits doivent être lavés abondamment à l'eau potable ou, à bord du vaisseau, à l'eau propre immédiatement après ces opérations. | The products must be washed thoroughly with potable water or, on board vessels, clean water immediately after these operations. |
| Toutes les parties sont abondamment lavées à l'eau et introduites ensuite dans le tunnel de surgélation. | All parts of the shark are washed with abundant water and put in the tunnel freezer. |
| En cas d'atteinte accidentelle des yeux, les rincer immédiatement et abondamment à l'eau et consulter un médecin. | If accidental eye exposure occurs, flush the eyes immediately with water and seek medical attention. |
| Toutes les parties sont abondamment lavées à l'eau douce et introduites ensuite dans le tunnel de surgélation. | All parts of the shark are washed with abundant fresh water and put in the tunnel freezer. |
| En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau. | Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water. |
| 73 Rincez abondamment le savon de la chambre et de l embout buccal avec de l'eau chaude. | Thoroughly rinse the soap out of the chamber and mouthpiece with warm water. |
| En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau. | In case of accidental contact with either the skin or the eyes, rinse thoroughly with water. |
| En cas de contact de Caelyx avec la peau ou les muqueuses, laver aussitôt et abondamment à l'eau et au savon. | If Caelyx comes into contact with skin or mucosa, wash immediately and thoroughly with soap and water. |
| En cas de contact oculaire accidentel, rincer abondamment l 'œ il à l'eau claire et consulter le médecin en cas d'irritation. | In the event of eye contact, rinse the eye with copious amounts of clean water and if irritation occurs, seek medical attention. |
| 31 36 En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau. | In case of accidental contact with either the skin or the eyes, rinse thoroughly with water. |
| Au cas où LITAK entrerait en contact avec la peau ou les muqueuses, rincer aussitôt abondamment la surface impliquée à l'eau courante. | If LITAK contacts the skin or mucous membranes, rinse the area immediately with copious amounts of water. |
| Au cas où LITAK entrerait en contact avec la peau ou les yeux, rincer aussitôt abondamment la surface impliquée à l'eau courante. | If LITAK contacts the skin or eyes, rinse the involved surface immediately with copious amounts of water. |
| Si de la poudre provenant d'une gélule brisée pénètre dans vos yeux ou dans votre bouche, rincez soigneusement et abondamment à l'eau courante. | If any powder gets into your eyes or mouth, rinse thoroughly with plenty of plain, fresh water. |
| En cas de contact de la poudre ou de la solution avec la peau ou les muqueuses, rincer immédiatement et abondamment à l'eau. | If the powder or solution contacts the skin or mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water. |
| Lorsque les poissons sont étêtés et ou éviscérés à bord, ces opérations doivent être effectuées de manière hygiénique et dès que possible après la capture, et les produits doivent être lavés immédiatement et abondamment à l'eau potable ou à l'eau propre. | Where fish are headed and or gutted on board, such operations must be carried out hygienically as soon as possible after capture, and the products must be washed immediately and thoroughly with potable water or clean water. |
| Une passagère a raconté comment son mari, tout près d'être sauvé, a voulu replonger dans l'eau pour venir en aide à une autre femme qui saignait abondamment. | One passenger told of how her husband with safety in sight insisted on going back into the water to help another woman who was bleeding heavily. |
| Tom saignait abondamment. | Tom was bleeding heavily. |
| Ils mangeaient abondamment. | They ate hugely. |
| rincez vous abondamment les mains à l eau | Rinse your hands with large amounts of water |
| immédiatement après leur préparation, les cuisses de grenouille doivent être abondamment lavées à l'eau potable courante puis réfrigérées sans délai à une température approchant celle de la glace fondante, congelées ou transformées | Immediately following preparation, frogs' legs must be washed fully with running potable water and immediately chilled to a temperature approaching that of melting ice, frozen or processed. |
| Abondamment, semble t il | Apparently, plenty |
| Elle a abondamment sangloté. | She sobbed heavily. |
| Sachez le, celui qui sème peu moissonnera peu, et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
| Sachez le, celui qui sème peu moissonnera peu, et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
| Les déchets liquides peuvent être évacués dans les canalisations d'eau en lavant à grande eau. En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau. | Liquid waste may be flushed with large amounts of water. Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water. |
| Les déchets liquides peuvent être éliminés par évacuation dans les canalisations d'eau et lavage à grande eau, en cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau. | Liquid waste may be flushed with large amounts of water. Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water. |
| Pensez à boire abondamment pendant le traitement par Ciprofloxacine Bayer. | Remember to drink plenty of fluids while you are taking Ciprofloxacin Bayer. |
| Son utilisation a été abondamment critiquée. | Its use was criticized widely |
| Les joueurs ont été frappés abondamment. | The players were beaten several times. |
| Cette baie, draguée à plusieurs reprises, fournit abondamment des huîtres excellentes. | This bay, repeatedly dredged, furnished a huge supply of excellent oysters. |
| Il est abondamment orné de statues et de fontaines à jets. | It is richly decorated with statues and fountains with jets of water. |
| Tout Hong Kong en a abondamment parlé. | The rest of Hong Kong splashed on it. |
| Je l'ai vu abondamment, ces derniers temps. | I've seen a lot of him recently. |
| Je l'ai abondamment fait, ces derniers temps. | I've done that a lot lately. |
| Transpirant abondamment, celui ci ne répond mot. | Sweating profusely, the prosecutor has nothing to say. |
| En cas de contact direct avec Visudyne, rincez abondamment à l eau. | If you come into direct contact with Visudyne, wash it off extensively with water. |
| En cas de contact oculaire accidentel, rincer abondamment les yeux à l eau. | If the product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with water. |
| En cas de contact oculaire accidentel, rincer abondamment les yeux à l eau. | 62 If the product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water. |
| En cas de contact oculaire accidentel, rincer abondamment les yeux à l eau. | If the product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water. |
| Sur Twitter, le sujet a été abondamment commenté. | On Twitter, the topic has been commented on a lot. |
| Aujourd'hui, la neige tombe abondamment dans ma ville. | Today it's snowing heavily in my city. |
Recherches associées : Abondamment Exprimé - Saignant Abondamment - Abondamment Produit - Publie Abondamment - à L'eau - Liées à L'eau - Rinçage à L'eau - Accès à L'eau - Trempe à L'eau - étanchéité à L'eau - Exposition à L'eau
