D' accord, Monsieur Maaten, mais nous avons un ordre du jour fixe.	Yes, Mr Maaten, but we have an agenda established.
L apos Accord fixe les principes qui serviront de base aux modalités financières du contrat.	The Agreement sets out the principles on which the financial terms of contract shall be established.
C'est également lui qui, en accord avec l'équipe, fixe les objectifs d'un incrément (Sprint) au début de celui ci.	Development team The development team is responsible for delivering potentially shippable increments (PSIs) of product at the end of each sprint (the sprint goal).
Nous comptons sur le Président pour qu'il fixe un programme de travail visant un accord sur les points de détail.	We shall look to the President to set a work programme that will aim for agreement on the details.
1.1.3 En accord avec la Commission européenne, l'Association des régions frontalières européennes (ARFE) fixe les critères suivants pour définir une eurorégion1	1.1.3 The Association of European Border Regions (AEBR), in agreement with the European Commission, sets out the following criteria for defining a Euroregion1
Il fixe en outre les conditions de tout accord relatif à l'octroi aux États de ressources budgétaires par le Fonds national pénitentiaire.	It establishes, furthermore, conditions on all agreements ordering the concession of budget resources of the National Penitentiary Fund to the states.
Fixe	Fixed
fixe	2
Fixe !	Stand up.
Fixe.	Attention.
Fixe!	Attention!
Cet accord fixe aussi le principe d apos un mécanisme tripartite d apos entente sur la façon de régler les conflits du travail.	The agreement also established the principle of a tripartite mechanism for agreeing on ways to deal with labour conflicts.
Le Tribunal nomme son greffier , dont il fixe le statut . Le Tribunal établit son règlement de procédure en accord avec la Cour de justice .	The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office . Their independence must be beyond doubt .
Le Conseil des Membres fixe la cotisation initiale de tout membre qui devient Partie au présent Accord après l'entrée en vigueur de celui ci.	The amounts of the budget that are not committed during one calendar year may be carried forward to the following calendar years as advance funding of the budget as specified in the financial regulation.
Le Conseil des Membres fixe la cotisation initiale de tout membre qui devient Partie au présent Accord après l'entrée en vigueur de celui ci.	Article 15
Taux fixe	Fixed rate Variable rate
Équipement fixe	Fixed equipment
Redimensionnement fixe	Fixed Resize
Image fixe	Still Picture
Police fixe	Fixed Font
Point fixe	Fixed Point
Intervalle fixe	Fixed Interval
Coût fixe	The fixed cost
Angle fixe	Fixed angle
Zoom fixe	Fixed zoom
Amovible fixe	Single unit assembled components
ICOM fixe	ICOM, Base
CAPITAL FIXE	FIXED CAPITAL
Capital fixe	Fixed capital
Le présent accord décrit les objectifs de la Fondation et fixe les règles et les orientations générales définissant ses activités, sa structure et son fonctionnement.	This Agreement sets out the Foundation's objectives and establishes the general rules and guidelines regulating its activities, structure and functioning.
Parallèlement , l' IME a achevé la mise au point du projet d' accord entre la BCE et les BCN qui ne participeront pas à la zone euro , accord qui fixe les modalités de fonctionnement du MCE II	In parallel , the EMI has finalised the draft agreement between the ECB and future non euro area NCBs , which lays down the operating procedures for the ERM II
Le président établit le projet d'ordre du jour et fixe la date et le lieu de la réunion en accord avec le chef de l'autre délégation.	The Chair shall draw up the draft agenda and fix the date and place of the meeting in agreement with the head of the other delegation.
C est fixe cela.	That is fixed.
Position fixe définie	Fixed position set
Position fixe renseignée	Fixed position set
Emetteur HF fixe	HF static radio 9 9 000 81 000
Station fixe VHF	Base station VHF 18 2 000 36 000
Fixe tes objectifs	Set your goals
Angle fixe 160	Fixed angle
Taux d'intérêt fixe	Fixed interest rate
Idée fixe , 1973.	Paris, Julliard, collection Idée fixe , 1973.
Station fixe protégée	Base station, secure 7 2 000 14 000
Station terrienne fixe	station, fixed
Matériel fixe Répéteur	Repeater equipment 2 10 000 20 000
Fixe HF (Mckay)	HF base station (Mckay) 1 2 1 17 21

Recherches associées : Accord De Prix Fixe - Longueur Fixe - Rester Fixe - Carbone Fixe - Structure Fixe - Budget Fixe - Pas Fixe

Display this page in English