Traduction de "accumulation d'actifs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accumulation - traduction : Accumulation - traduction : Accumulation - traduction : Accumulation d'actifs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans de nombreux pays en développement, ces organismes ne s'intéressent pas suffisamment aux possibilités d'attirer les IED qui pourraient contribuer à une accumulation des connaissances, privilégiant plutôt l'accumulation de capital sous forme d'actifs corporels. | In many developing countries, IPAs do not pay adequate attention to the potential for attracting FDI that could contribute to knowledge accumulation but focus rather on capital accumulation in tangible assets. |
| Autres apports tacites d'actifs | Other silent partnership contributions |
| Radiateurs à accumulation | Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg |
| Radiateurs à accumulation | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings |
| Radiateurs à accumulation | Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter |
| Radiateurs à accumulation | Exceeding 30000 BTU hour but not exceeding 240000 BTU hour |
| D autre part, il augmente la demande mondiale d'actifs, qui entraîne une inflation des prix d'actifs. | Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. |
| apports d'actifs et échanges d'actions | and exchanges of shares concerning companies of different Member States |
| Une accumulation de besoins | A multitude of needs |
| accumulation locale de liquide (œ dème), ou une accumulation importante de liquide dans l abdomen. | or severe fluid build up in the abdomen |
| Transfert d'actifs d'une génération à l'autre. | Inter generational Transfer of Assets. |
| Pour quel total d'actifs à présent ? | So now, what are my total assets? |
| Scientifiques et ingénieurs par millier d'actifs | Scientists and engineers per 1 000 working population |
| REMARQUES GÉNÉRALES SUR LA CESSION D'ACTIFS | GENERAL OBSERVATIONS ON THE TRANSFER |
| En effet, la gestion d'actifs du secteur public pourrait être externalisée , avec des gestionnaires d'actifs privés concurrents à ce poste. | Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. |
| Don d'actifs au Gouvernement du Timor Leste | Donation of assets to the Government of Timor Leste |
| Donc on a 1000 pièces d'or d'actifs. | So, assets are equal to 1,000 gold pieces. |
| FUSIONS, SCISSIONS, APPORTS D'ACTIFS ET ECHANGES D'ACTIONS | APPLICABLE TO MERGERS, DIVISIONS, TRANSFERS OF ASSETS AND EXCHANGES OF SHARES |
| CZ non consolidé pour la gestion d'actifs. | DE If a foreign insurance company has established a branch in Germany, it may conclude insurance contracts in Germany relating to international transport only through the branch established in Germany. |
| SK non consolidé pour la gestion d'actifs. | FI The supply of insurance broker services is subject to a permanent place of business in the European Economic Area. |
| Mentionner la législation régissant ce panier d'actifs. | The legal jurisdiction by which the pool of assets is governed |
| Cette décision ne prévoit aucune cession d'actifs. | It did not bring about a transfer of assets. |
| Apport tacite d'actifs du Land de Hesse | Silent partnership contribution Land Hessen |
| accumulation de liquide dans le membre. | fluid build up in the affected arm or leg |
| Dans les études cliniques, une accumulation | In clinical studies, minimal |
| Elle possède plus d'actifs qu'elle n'a de passifs. | It has more assets than it does liabilities. |
| (d) la cession d'actifs ou de branches d'activité. | (d) the sale of assets or of business lines. |
| Est ce le maintien prioritaire d'un maximum d'actifs? | MARTIN, Simone (LDR). (FR) I suppose, Mr President in Office, that we ought to feel honoured by your initiative this afternoon. |
| Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits | Acqu. less disp. of non fin. non prod. assets |
| But It Still Goes On An Accumulation . | But It Still Goes On An Accumulation . |
| (Accumulation jusqu'à 2003, en millions de dollars) | (cumulative, to 2003) |
| Organisation de l apos accumulation de compétences | Organizing the accumulation of competences |
| Accumulation de liquide autour du cœ ur | Collection of fluid around the heart |
| Aucune accumulation inattendue n a été observée. | No unexpected accumulation of rasburicase was observed. |
| Aucune accumulation prolongée n a été observée. | No evidence of prolonged accumulation was observed. |
| On observe une accumulation du métabolite glycuroconjugué. | The accumulation of the glucuronide conjugate is observed in these patients. |
| Le deuxième point une accumulation d'actions infimes. | The second point is about the accumulation of tiny actions. |
| ii) Accumulation de levier important et invisible | (ii) Build up of high, hidden leverage |
| (c) éléments d'actifs constituant des créances sur l'Union européenne | (c) asset items constituting claims on the European Union |
| (f) la durée de l'accord avec le gestionnaire d'actifs. | (f) the duration of the arrangement with the asset manager. |
| D'autres insistent sur une accumulation de matières combustibles. | Others emphasize a buildup of combustible materials. |
| A. Accumulation excessive et déstabilisatrice d apos armes | quot A. Excessive and destabilizing accumulation of arms |
| Gray, L.C. Accumulation of Wealth by Farmers. Amer. | Gray, L.C. Accumulation of Wealth by Farmers. Amer. |
| The Dynamics of Household Wealth Accumulation in Italy. | The Dynamics of Household Wealth Accumulation in Italy. |
| Aucune accumulation n est observée avec le temps. | After ocular administration, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time. |
Recherches associées : Zone Accumulation - Inventaire Accumulation - Militaire Accumulation - Légère Accumulation - Coûts Accumulation - Accumulation D'armes - Course Accumulation - Accumulation Progressive - Condensation Accumulation - Accumulation D'eau - Soudure Accumulation
