Traduction de "activité volcanique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Activité - traduction : Volcanique - traduction : Activité volcanique - traduction : Activité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une plage de sable noir a été constituée par activité volcanique. | A black sand beach was formed by volcanic activity. |
On soupçonne également cet impact d'avoir déclenché une activité volcanique sur Mercure, résultant la formation de plaines lisses. | This hypothetical impact is also believed to have triggered volcanic activity on Mercury, resulting in the formation of smooth plains. |
Dans les deux semaines qui suivent, ces secousses s'intensifient et il devient clair qu'une activité volcanique se prépare. | Further earthquakes of increasing intensity were felt over the next two weeks, and it became clear some kind of volcanic activity was likely. |
On pense que les îles Andaman et Nicobar ont été formées à cette ère par une intense activité volcanique. | The Andaman and Nicobar Island are thought to have been formed in this era by volcanoes. |
Le lien entre la vie et les atomes radiactifs est direct pas de vie sans activité tectonique ou d'activité volcanique. | Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
Non seulement ça sort de la Terre une biogénèse faite d activité volcanique mais ces bactéries supportent ces colonies de vie. | Not only is it coming out of the Earth so, biogenesis made from volcanic activity but that bacteria supports these colonies of life. |
Cendre volcanique | Volcanic Ash |
Femelle volcanique! | Fiery wench, aren't you? |
Clinoptilolite d'origine volcanique | Clinoptilolite of volcanic origin |
clinoptilolite d'origine volcanique | clinoptilolite of volcanic origin |
Voici une crête volcanique. | This is a volcanic ridge. |
Dans une région volcanique. | In a glacial region of volcanic character. That's largely guesswork, isn't it? |
L'éruption volcanique menaça le village. | The volcanic eruption threatened the village. |
Éruption volcanique dans l État membre | Volcanic eruption inside the Member State |
Congo (RDC) Menace d'éruption volcanique imminente | DRC Volcanic eruption may be imminent Global Voices |
La cordillère est entièrement d'origine volcanique. | The entire cordillera is of volcanic origin and an extension of the volcanic region found in southern Peru. |
Le mont Tahat est d'origine volcanique. | Tahat is also the highest peak in the Ahaggar Mountains. |
26.1.1986 explosion volcanique émission gaz toxique | Volcanic explosion emission of toxic gas Locusts |
Éruption volcanique hors de l État membre | Volcanic eruption outside the Member State |
La zone volcanique de Taupo est une région volcanique assez active de l'île du Nord de la Nouvelle Zélande. | The Taupo Volcanic Zone is a highly active volcanic V shaped area in the North Island of New Zealand that is spreading east west at the rate of about 8mm per year. |
Quand une activité volcanique se produit sous un glacier, l'eau résultant de la fonte peut mener à une soudaine débâcle glaciaire connue en islandais sous le nom de jökulhlaup. | When volcanic activity occurs under the glacier, the resulting meltwater can lead to a sudden glacial lake outburst flood, known in Icelandic as jökulhlaup, but jökulhlaups are most often caused by accumulation of meltwater due to geothermal activity underneath the glacier. |
Corées inquiétudes autour d'une possible éruption volcanique | Korea Serious Concerns Over Possible Volcanic Eruption in N. Korea Global Voices |
On ne pouvait méconnaître son origine volcanique. | Its volcanic origin was unmistakable. |
La roche volcanique équivalente est la trachyandésite. | The volcanic equivalent is the latite. |
Il y a des fumerolles, d'origine volcanique. | Don't you understand? |
Hawaï est un archipel volcanique de l'océan Pacifique. | Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean. |
La nature du sol était la même, volcanique. | The soil's nature was still the same volcanic. |
Le cône volcanique principal abrite un petit lac. | The coastline is abrupt except in the north the principal volcanic cone contains a small lake. |
Les îles dans le lac sont d'origine volcanique. | The volcanic origin of the islands in the lake is clearly visible. |
Si vous aimez les paysages mystérieux, allez découvrir la réserve naturelle SOOS unique en Europe, où des traces d une activité volcanique sous la forme de volcans de boue sont toujours visibles. | If you like enigmatic landscapes, come and explore the unique SOOS nature reserve where mud volcanoes are the only relics of once greater volcanic activity. |
Dans ces petites femmes japonaises sommeille le même... Tempérament volcanique que dans les hommes de ce pays volcanique, Et un jour ou l'autre... | In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or... |
Volcano Discovery rapporte l'évolution de l'activité volcanique du Sinabung | Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung |
Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique. | There's volcanic ash in the atmosphere. |
Le ciel répondait à coups d'éclairs à l'éruption volcanique. | Flashes of lightning rivaled in intensity the volcano's eruption. |
Mais quelle est donc cette montagne volcanique ? demandai je. | But which volcanic mountain is this? I asked. |
Non, répondit Cyrus Smith, elle est purement d'origine volcanique. | No, replied Harding it is of a purely volcanic origin. |
Espagne Eruption volcanique sous marine dans les îles Canaries | Spain Canary Islands Volcanic Activity at El Hierro Global Voices |
Il passe pour le plus grand lac volcanique d'Europe. | Elevations on the north of the lake are the highest, with a maximum of . |
Filicudi est une île volcanique de la mer Tyrrhénienne. | Filicudi is one of eight islands that make up the Aeolian archipelago, situated northeast of the island of Sicily. |
Iwo Jima est une île volcanique, de forme trapézoïdale. | Iwo Jima is a volcanic island, shaped like a trapezoid. |
Géographie C'est une île volcanique, partie émergée d'un stratovolcan. | About in area, the island has a domed shape, and is high. |
Le Japon célèbre les images spectaculaires d'une île volcanique naissante | Japan Celebrates the Spectacular Images of a Volcanic Island Being Born Global Voices |
Anatahan est une île volcanique des îles Mariannes du Nord. | Anatahan is an island in the Northern Mariana Islands in the Pacific Ocean, and has one of the most active volcanoes of the archipelago. |
Guguan est une île volcanique des îles Mariannes du Nord. | Guguan is an island in the Northern Mariana Islands in the Pacific Ocean. |
C'est étroitement lié à l'activité tectonique et volcanique des planètes. | This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. |
Recherches associées : éruption Volcanique - Roche Volcanique - Terrain Volcanique - événement Volcanique - Cône Volcanique - Boue Volcanique - Lac Volcanique - édifice Volcanique - Plage Volcanique - Piton Volcanique - Sol Volcanique - Bouchon Volcanique - éruption Volcanique