Traduction de "actualisation des données" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actualisation - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Actualisation - traduction : Données - traduction : Actualisation - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Actualisation des données - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actualisation des données... | Refreshing data... |
| Supports techniques actualisation de la base de données sur les femmes à des postes de décision. | Technical material update of the database on women in decision making positions. |
| Actualisation des métadonnées | Refreshing Metadata |
| Actualisation des bannis | Update Ban |
| Actualisation des groupes... | Refreshing groups... |
| Actualisation des coûts | Recosting |
| Actualisation de l'arborescence des symboles | Refreshing symbol tree |
| actualisation de compte des messages | updating message counts |
| Actualisation... | Refreshing... |
| Actualisation | Updating |
| (3) Actualisation des CST déjà existants | (3) update already existing TSA |
| Rappel actualisation des retombées économiques attendues | With a view to ensuring this approval, the Joint Committee shall ensure that the funds allocated to the various projects and their distribution year on year are consistent with the nature of these projects and the conditions and restrictions relating to their implementation. |
| Budget total 66 058 600 francs suisses (avant actualisation des coûts) 68 369400 francs suisses (après actualisation des coûts) | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| Actualisation 0 | Refreshing 0 |
| Actualisation terminée | Refreshed OK |
| Analyse des ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) | Analysis of resource requirements (before recosting) |
| Analyses des ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) | Analysis of resource requirements (before recosting) |
| Actualisation des informations figurant dans le tableau | Update of information in matrix |
| adaptation et actualisation des définitions et exemptions | adaptation and updating of definitions and exemptions |
| Part de l'ONU 32 794 300 francs suisses (avant actualisation des coûts) 33 949 700 francs suisses (après actualisation des coûts) | Full budget SwF 66,058,600 (before recosting) SwF 68,369,400 (after recosting) United Nations share SwF 32,794,300 (before recosting) SwF 33,949,700 (after recosting) |
| Actualisation en cours | Refreshing |
| Actualisation du dossier | Refreshing folder |
| Actualisation du rapport | Updating of the report |
| (Actualisation et extension) | (Updated and extended) |
| b) Support technique actualisation de la base de données concernant le système d apos information sur les femmes (fonds extrabudgétaires). | (b) Technical material update of the Women apos s Information System computer software (XB). |
| F. Actualisation de la Charte des Nations Unies | Updating the Charter of the United Nations |
| 8. Actualisation des besoins en matière de ressources | 8. Updating resource requirements |
| Actualisation automatique du matériel | Automatic Device Updates |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification. |
| Actualisation à juin 2003. | Situation updated to June 2003. |
| Actualisation de l'affectation des ressources au titre des MCARB 1.1.1 | Recalculation of the TRAC line 1.1.1 earmarkings |
| Suite à l analyse per protocole, une actualisation a été réalisée pour l étude IFM 99 06, fournissant des données de suivi supplémentaires de 15 mois. | Further to the per protocol analysis, an update was conducted for the IFM 99 06 study providing an additional 15 months follow up data. |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 842 900 dollars | Resource requirements (before recosting) 842,900 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 41 200 dollars | Resource requirements (before recosting) 41,200 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 995 400 dollars | Resource requirements (before recosting) 995,400 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 376 200 dollars | Resource requirements (before recosting) 376,200 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 730 200 dollars | Resource requirements (before recosting) 730,200 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 964 200 dollars | Resource requirements (before recosting) 964,200 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 129 100 dollars | Resource requirements (before recosting) 129,100 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 195 000 dollars | Resource requirements (before recosting) 195,000 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 832 900 dollars | Resource requirements (before recosting) 832,900 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 227 500 dollars | Resource requirements (before recosting) 227,500 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 740 900 dollars | Resource requirements 740,900 |
| Ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) 730 000 dollars | Resource requirements (before recosting) 730,000 |
Recherches associées : Actualisation Des Revenus - Actualisation Des Créances - Actualisation Des Provisions - Actualisation Des Passifs - Actualisation Des Actifs - Actualisation Financière - Actualisation Automatique - Actualisation Brut - Profonde Actualisation - Actualisation Automatique - Actualisation élevé
