Traduction de "adapter cette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adapter - traduction : Cette - traduction : Adapter - traduction : Adapter cette - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Adapter | Adapter |
| Adapter | To Fit |
| Adapter | Fit |
| Une autre formulation est nécessaire pour adapter cette disposition à la réalité des faits. | A redrafting is necessary to make it factually correct. |
| On est en train d apos adapter cette formule à l apos industrie alimentaire. | The concept was also being adapted to the food processing sector. |
| Il nous incombe à présent d' adapter notre règlement interne à cette nouvelle réalité. | What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality. |
| À cette fin, elle devra adapter ses structures et modifier son mode de fonctionnement. | To achieve this, it will have to adapt its structures and change the way it works. |
| Adapter battery | Adapter battery |
| Adapter texte | Adjust the wording |
| Adapter rechargeable battery | Adapter rechargeable battery |
| Zoom pour adapter | Zoom to fit |
| Adapter la fiscalité | Adapt taxation |
| ADAPTER NOTRE STRATÉGIE | ADAPTING OUR APPROACH |
| ADAPTER LES INSTITUTIONS | ADAPTING THE INSTITUTIONS |
| Adapter les instances | Adjustments to social dialogue bodies |
| Cette nouvelle procédure, axée sur les activités, vise à mieux adapter les ressources aux priorités politiques. | This activity related approach is designed to harmonise resources more closely with political priorities. |
| Il sera donc nécessaire d' adapter cette partie de la Loi avant l' introduction de l' euro . | Prior to adoption of the euro , this provision will need to be adapted in order to comply with Article 27.1 of the Statute . |
| Cette clé ayant été déterminée en juin 1998 , le moment sera donc bientôt venu de l' adapter . | As a consequence , and given that the determination of the key took place in June 1998 , it will soon be time to proceed with the adjustment of the key . |
| Adapter 110V and 220V | Adapter 110V and 220V |
| Adapter la vitesse automatiquement | Adapt speed automatically |
| Adapter à la largeur | Fit to width |
| Adapter le gradient maximum | Adapt maximum gradient |
| Adapter les hydrogènes automatiquement | Adjust Hydrogens Automatically |
| Adapter à la largeur | Fit Width |
| Adapter à la page | Fit Page |
| Adapter à la largeur | Fit Width |
| Adapter à la page | Fit Page |
| Adapter à la largeur | Fit to Width |
| Adapter à la hauteur | Fit to Height |
| 2.4.6 (Rapporteur) adapter texte | 2.4.6 (Rapporteur) adjust wording |
| Il faudra nous adapter. | In contrast to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, we do not agree to a sulphur content of 0.1 . |
| Dans cette optique, il faut adapter notre organisation aux circonstances nouvelles et, surtout, il faut démocratiser nos institutions. | In addition to that, I think that tasks such as the policing of mergers and takeovers should be entrusted to independent authorities. |
| Elle doit adapter ses produits. | Its products need to be adapted. |
| Affichage Adapter à la largeur | View Fit Width |
| Affichage Adapter à la page | View Fit Page |
| Adapter l'image à la page | Fit image to page |
| Interface réseauAc Adapter device type | Network Interface |
| Adapter la taille du composant | Snap component size |
| Adapter à la nouvelle taille... | Scale To New Size... |
| ADAPTER LES PROCEDURES DE CONSULTATION | ADAPTING THE CONSULTATION PROCEDURES |
| Adapter le modèle social européen | Adapting the European Social Model |
| adapter le modèle social européen | Adapting the European Social Model |
| Nous devrons donc nous adapter. | We will therefore need to make the necessary adjustments. |
| Au dernier décompte, 24 États avaient commencé à adapter leurs systèmes d assurance chômage pour tirer parti de cette mesure. | At last count, 24 states have begun adapting their unemployment insurance systems to take advantage of the measure. |
| Cette priorité consistera à adapter les compétences des travailleurs en fonction du marché du travail et des mutations économiques. | The priority will concentrate on matching workers skills to the needs of the labour market and the changing economy. |
Recherches associées : Adapter Cette Chaussure - Adapter Sur - Adapter De - Adapter Correctement - Adapter Avec - Adapter Autour - Adapter Parfaitement - Adapter Localement - Adapter L'assemblage - Adapter L'approche - Doit Adapter - Adapter Rapidement
