Pourquoi cherchez vous à adapter les gens avec ce système?	I just didn't come up with these ideas. The way I was raised, I was forced to encounter those things.
Adapter	Adapter
Adapter	To Fit
Adapter	Fit
Adapter battery	Adapter battery
Adapter texte	Adjust the wording
adapter le marché du travail, avec une meilleure adéquation entre offres et demandes d emploi	adapt the labour market, with better matching between vacancies and job applications
Adapter rechargeable battery	Adapter rechargeable battery
Zoom pour adapter	Zoom to fit
Adapter la fiscalité	Adapt taxation
ADAPTER NOTRE STRATÉGIE	ADAPTING OUR APPROACH
ADAPTER LES INSTITUTIONS	ADAPTING THE INSTITUTIONS
Adapter les instances	Adjustments to social dialogue bodies
a) Dialoguer plus étroitement avec les bénéficiaires de manière à adapter le programme à leurs besoins.	a) Closer dialogue with the beneficiaries, in order to adjust the Programme to their needs.
Votre médecin pourra adapter la dose à 2,5 mg en fonction des résultats obtenus avec CIALIS.	Your doctor may adjust the dose to 2.5 mg based on your response to CIALIS.
Adapter 110V and 220V	Adapter 110V and 220V
Adapter la vitesse automatiquement	Adapt speed automatically
Adapter à la largeur	Fit to width
Adapter le gradient maximum	Adapt maximum gradient
Adapter les hydrogènes automatiquement	Adjust Hydrogens Automatically
Adapter à la largeur	Fit Width
Adapter à la page	Fit Page
Adapter à la largeur	Fit Width
Adapter à la page	Fit Page
Adapter à la largeur	Fit to Width
Adapter à la hauteur	Fit to Height
2.4.6 (Rapporteur) adapter texte	2.4.6 (Rapporteur) adjust wording
Il faudra nous adapter.	In contrast to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, we do not agree to a sulphur content of 0.1 .
Benchley est embauché pour adapter un livre en spectacle à Broadway, Smarty , avec en vedette Fred Astaire.	Benchley was also hired to help with the book for a Broadway musical, Smarty, starring Fred Astaire.
Elle doit adapter ses produits.	Its products need to be adapted.
Affichage Adapter à la largeur	View Fit Width
Affichage Adapter à la page	View Fit Page
Adapter l'image à la page	Fit image to page
Interface réseauAc Adapter device type	Network Interface
Adapter la taille du composant	Snap component size
Adapter à la nouvelle taille...	Scale To New Size...
ADAPTER LES PROCEDURES DE CONSULTATION	ADAPTING THE CONSULTATION PROCEDURES
Adapter le modèle social européen	Adapting the European Social Model
adapter le modèle social européen	Adapting the European Social Model
Nous devrons donc nous adapter.	We will therefore need to make the necessary adjustments.
Dans certains cas, votre médecin peut adapter la dose d Agenerase lorsque celui ci est pris avec d autres médicaments.	In some cases, your doctor may adapt the dose of Agenerase when other drugs are administered concomitantly with Agenerase.
à adapter le calendrier des réunions pour le faire coïncider avec les activités des Nations unies et en	adapting the schedule of meetings to coincide with UN business and
L apos ONU doit, bien entendu, s apos adapter aux changements survenus avec le temps dans la situation internationale.	The United Nations must of course adapt over time to changes in the international situation.
Un dialogue plus étroit avec les bénéficiaires du programme pourrait permettre de mieux adapter le programme à leurs besoins.	A closer dialogue with the beneficiaries of the Programme could provide a further adjustment of the Programme to their needs.
Je suis entièrement d'accord avec M. Jackson pour dire que nous devons tous nous adapter à la nouvelle procédure.	MARCK (PPE). (NL) Mr President, I should just like to ask if the Commissioner could give the Committee on Agriculture in writing the exact figures for the budget changes for 1988 and 1989 and for each sector.

Recherches associées : Adapter Sur - Adapter De - Adapter Correctement - Adapter Autour - Adapter Parfaitement - Adapter Cette - Adapter Localement - Adapter L'assemblage - Adapter L'approche - Doit Adapter - Adapter Rapidement - Plaque Adapter

Display this page in English