Traduction de "administrer un programme" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Administrer - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Administrer - traduction : Administrer un programme - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Administrer un seul implant.
Administer one implant only.
Je vais vous administrer un anesthésique local.
I'll give you a local anesthetic.
Ne pas administrer aux chats Ne pas administrer aux chiens débilités, affaiblis ou souffrant d un coup de chaleur
Do not administer to cats Do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.
Administrer soit sans soit avec un peu de nourriture.
Give either without food or with a small amount of food.
1. soit administrer la dose partielle, puis compléter votre dose en utilisant un nouveau stylo 2. soit administrer la dose complète avec un nouveau stylo.
Give the full dose with a new Pen.
administrer Doribax
Doribax
Administrer un seul implant, indépendamment de la taille du chien.
Administer one implant only, irrespective of the size of the dog.
Administrer avec justice
Ruling Justly
Volume à administrer
Volume to administer
Volume à administrer
Potency (mg ml)
Le comte désigne un maire, un officier comtal, pour administrer le domaine d'Annappes.
The count appointed a mayor, an officer comtal, to manage the fields, Annappes.
Administrer le médicament soit sans, soit avec un peu de nourriture.
Give either without food or with a small amount of food.
Administrer le médicament conformément à un des deux tableaux posologiques suivants
4 Administer in accordance with the following table
Si un saignement gastro intestinal est suspecté, administrer des pansements gastriques.
If gastrointestinal bleeding is suspected, administer gastric protectants.
a) Administrer les élections
(a) To administer the election
Administrer la quantité requise.
Administer the amount required.
Ne pas administrer si
Platelet count 25,000 mm3 Hemoglobin 8 g dl ANC 500 mm3
Administrer par voie intramusculaire.
Immunisation should be carried out by intramuscular injection.
Administrer par voie intramusculaire.
For further information, see section 5.1.
Administrer la quantité requise.
Administer the amount required..
Comment s auto administrer Neulasta
Injecting Neulasta yourself
Comment s auto administrer Neupopeg
Injecting Neupopeg yourself
Pour administrer le vaccin
To administer the vaccine
Administrer une dose unique.
A single dose should be administered.
À administrer à l'alimentation.
To be administered with food.
Ne pas administrer Meloxivet
Do not administer Meloxivet
Or, un tel gouvernement peut il administrer le pays dans sa totalité?
But can any such government administer the country as a whole?
C'était un homme très pieux et soucieux de bien administrer sa région.
He was a very pious man and was concerned with the proper administration of the region.
Il convient également d administrer aux patients un médicament prévenant la fièvre.
Patients may also be given a medicine to prevent fever.
Il est souvent nécessaire d administrer un traitement correctif (voir rubrique 4.8).
Corrective treatment may often be required (see section 4.8).
Administrer par inhalation au moyen d un vaporisateur étalonné pour le sévoflurane.
Administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane.
Comment préparer et administrer Aclasta
How to prepare and administer Aclasta
Ne pas administrer dans ce
On any day of medicine administration after Day 1 of each cycle
Comment préparer et administrer Lucentis
How to prepare and administer Lucentis
Comment s auto administrer Neulasta
Injecting Neulasta yourself
À administrer mélangé à l'alimentation.
To be administered mixed with food.
À administrer par voie orale
For oral use.
Ne pas administrer aux chats.
Do not administer to cats.
Administrer deux fois par jour.
Twice daily administration.
Il est recommandé de pratiquer un remplissage vasculaire et d administrer des vasopresseurs.
Volume expanders and vasopressors are recommended.
seul un médecin peut, après un diagnostic médical précis, administrer des substances médicamenteuses aux personnes renvoyées.
only a doctor may, after a precise medical diagnosis has been made, administer medication to the returnees.
Si vous avez oublié d administrer Cetrotide 0,25 mg au moment prévu, vous pouvez vous administrer cette dose sans problème à un autre moment de la journée en question.
But if you missed to administer Cetrotide 0.25 mg at the right time it is no problem to administer this dose at a different time of the same day.
Deux stylos préremplis sont disponibles, l un pour administrer des doses de 5 microgrammes
Two pre filled pens are available one to deliver doses of 5 micrograms (µg) and one
Chez un patient présentant une hyperammoniémie modérée, administrer une dose test de 100 à
In a patient with moderate hyperammonaemia, administer a test dose of 100 to 200 mg kg day
Il est recommandé d administrer au patient un minimum de 6 cycles de traitement.
It is recommended that patients be treated for a minimum of 6 cycles.

 

Recherches associées : Administrer Un Traitement - Administrer Un Test - Administrer Un Traitement - Administrer Un Médicament - Administrer Un Contrat - à Administrer - Médecine Administrer - Un Programme - Administrer Des Médicaments - Administrer Une Succession - Administrer Une Thérapie - Gérer Et Administrer