Tout le monde commença à agiter son drapeau.	Everybody started waving his flag.
Le drapeau blanc !	White flags, sir. What?
On agitera le drapeau blanc.	We'll show 'em a white flag.
Le drapeau blanc n'est pas gardé.	There are no sentries about. Shows every sign of being deserted.
Nous ne brandirons pas le drapeau blanc.	We won't raise the white flag.
Symboles Le drapeau de la Serbie est un drapeau tricolore rouge bleu blanc.	Symbols Among the most notable national and ethnic symbols are the flag of Serbia and the coat of arms of Serbia.
L'arbitre tient un drapeau dans chaque main un drapeau rouge et un drapeau blanc.	Each referee holds a red flag and a white flag in opposing hands.
Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.	The French flag is blue, white and red.
Le drapeau français est bleu, blanc, et rouge.	The French flag is blue, white, and red.
Le drapeau néerlandais est rouge, blanc et bleu.	The Dutch flag is red, white and blue.
S'il accepte mon offre qu'il lève le drapeau blanc.	If my terms are acceptable, instruct your colonel to raise the white flag.
Deux choses que Vittorio aimaient faire aussi agiter le drapeau palestinien, et chanter Onadikum (Je vous appelle !).	Two things Vittorio obviously loved to do to wave the Palestinian flag, and to sing Onadikum (I call upon you!).
Le blanc du drapeau pakistanais rougit de jour en jour.	The white on the Pakistan flag getting redder by the day.
Le blanc du drapeau pakistanais représente les minorités.Image Ahmeddiya Times	The white in Pakistan's flag denotes minorities.Image Courtesy Ahmeddiya Times
Le drapeau du Schleswig Holstein est un drapeau tricolore horizontale bleu blanc rouge (de haut en bas).	The flag of Schleswig Holstein is a horizontal tricolour of blue, white, and red.
Drapeau d'État Le drapeau du Massachusetts affiche les armoiries de l'État du Massachusetts centré sur fond blanc.	State flag The flag of the Commonwealth of Massachusetts displays, on both sides, the state coat of arms centered on a white field.
L Athen ayant hissé le drapeau blanc, les passagers furent épargnés.	Horrible thing, but we were told to do it and we did it.
Le drapeau de la Norvège est rouge, avec une croix bleue bordée de blanc s étendant jusqu aux limites du drapeau.	The flag of Norway is red with an indigo blue Scandinavian cross fimbriated in white that extends to the edges of the flag the vertical part of the cross is shifted to the hoist side in the style of the Dannebrog, the flag of Denmark.
Le drapeau montre un inukshuk traditionnel inuit aux couleurs blanc, bleu et vert, faisant écho au drapeau du Labrador.	The flag features the traditional Inuit Inukshuk coloured white, blue, and green echoing the flag of Labrador.
Un officier agita un drapeau blanc au même moment.	A British officer waved a white flag at the same time.
Le drapeau moderne est blanc avec une large bande rouge en bas.	Design The modern state flag is white with a wide red strip along the bottom.
Le drapeau a un rapport de 4 sur 5, avec un manche blanc mesurant 1 16 de la longueur du drapeau.	The flag has a ratio of 4 by 5, which has a white sleeve measuring 1 16 of the flag's length.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.	The colors of the American flag are red, white and blue.
C'est le nationalisme qui tient autant au blanc qu'au vert dans le drapeau pakistanais.	It is nationalism that values the white in the Pakistani flag as much as it values the green.
Celui présent dans le monde est le drapeau horizontal Rouge, Blanc et Bleu ciel.	The flag was defined as a horizontal tricolor of red, white, and blue in 1848, but it was not officially adopted until 1972.
Selon Ludvík Mucha, le cercle blanc situé au centre du drapeau représente le soleil.	According to Ludvík Mucha, author of Webster's Concise Encyclopedia of Flags Coats of Arms , the white circle located in the center of the flag represents the sun.
Un drapeau portant l'emblème de son comité olympique sur un fond blanc devient le drapeau olympique de Taipei chinois en janvier 1981.	A flag bearing the emblem of its Olympic Committee against a white background as the Chinese Taipei Olympic flag was confirmed in January 1981.
Quelques mariées en blanc sont présentes, accompagnées d'hommes qui portent le drapeau de l'Ukraine.	A few brides in white wedding gowns were present, surrounded by men carrying Ukrainian national flags.
La première loi officielle concernant le drapeau hollandais a maintenu le tricolore rouge blanc bleu.	The flag of the Netherlands has been said to be the origin of the Indonesian flag.
Si le drapeau drappe un cercueil, le blanc doit être placé au dessus du cœur.	If it drapes a coffin, the white stripe should be placed over the heart.
Les couleurs du drapeau sont rouge foncé, blanc et bleu foncé.	The colors of the national flag are dark red, white and dark blue.
Le caractère kanji 朝 est affiché sur le drapeau, en blanc, couvrant quasiment tout le soleil.	The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun.
Le drapeau blanc est un signe international de paix, de trêve, de reddition d'un belligérant.	A white flag signifies to all that an approaching negotiator is unarmed, with an intent to surrender or a desire to communicate.
Il se compose d'une croix bleue sur fond blanc, avec le drapeau national en canton.	The ensign has a white background charged with a blue cross, with the national flag in the canton.
Histoire L'idée d un drapeau propre au Groenland date de 1973, quand cinq Groenlandais ont proposé un drapeau vert, bleu et blanc.	History Greenland first entertained the idea of a flag of its own in 1973 when five Greenlanders proposed a green, white and blue flag.
Le drapeau du Japon est un drapeau blanc avec un grand disque rouge en son centre (représentant le soleil, plus précisément la déesse shinto du soleil Amaterasu).	The national flag of Japan is a white rectangular flag with a large red disc (representing the sun) in the center.
Le drapeau de l'État indépendant de Croatie était un drapeau tricolore rouge blanc bleu avec l'échiquier croate au centre et le U oustachi au coin supérieur gauche.	The flag of the Independent State of Croatia was a red white blue horizontal tricolor with the shield of the Coat of Arms or Croatia in the middle and the U in the upper left.
Chaque navire à deux ponts qui amène le drapeau blanc, coûte à l'Angleterre tout un bois.	For every two decked ship that carries the white ensign there is a grove the less in England.
Le drapeau de la Slovénie est composé des trois couleurs panslaves rouge, bleu et blanc, héritées du drapeau de la Yougoslavie dont la Slovénie est issue.	The national flag of Slovenia features three equal horizontal bands of white (top), blue, and red, with the Slovenian coat of arms located in the upper hoist side of the flag centred in the white and blue bands.
Drapeau des Franco Terreneuviens Le drapeau de la Fédération des Francophones de Terre Neuve et du Labrador s'inspire du tricolore français et du drapeau acadien, avec trois bandes inégales de bleu, blanc et rouge.	Franco Terreneuvien flag The flag of the Fédération des Francophones de Terre Neuve et du Labrador is based on the French tricolour and Acadian flag, with three unequal panels of blue, white, and red.
Le pavillon naval (bandera de proa) n'est pas basé sur le drapeau tricolore c'est un drapeau carré, composé d'un carré blanc sur fond rouge avec les armoiries du pays.	Naval jack The naval jack ( bandera de proa ) is not based on the triband it is a square flag, consisting of a white square with the coat of arms ( Escudo de Armas ) on a red field.
05 05 un drapeau blanc à la fenêtre du quatrième étage du centre Chabad.	update 05 05 a white flag is raised from a window on the fourth floor of the Chabad building.
Ce symbole est centré sur un drapeau blanc, avec un ratio de 2 3.	This symbol is centered on a white flag, with a ratio of 1 1.5.
Voulezvous voir notre drapeau rouge, blanc et bleu remplacé par l'infâme étendard de l'anarchie?	Do you want our red, white and blue flag replaced by the vile banner of anarchy?
Agiter le flacon.	Shake the bottle well.

Recherches associées : Agiter Le Drapeau - Agiter Un Drapeau - Drapeau Blanc - Drapeau Blanc - Agiter Le Sang - Agiter Le Mélange - Agiter Doucement - Agiter Vigoureusement - Bien Agiter - Agiter L'action - Brandir Le Drapeau

Display this page in English