Et vous pourrez nous aider dans notre travail.	And you can help us with our work.
Toutefois, j'estime que la Cour des comptes n'a pas fait son travail suffisamment bien pour pouvoir nous aider dans notre notre tâche.	But I find that the work of the Court of Auditors has not been done sufficiently well to help us to do our job.
Nous estimons que ces difficultés sont nécessaires pour nous aider à nous développer et à améliorer notre travail.	We also think that this kind of suppression is a necessary condition to help us grow and help us perfect our work.
Le citoyen européen se sentira véritablement privilégié d'avoir un présidium aussi éminent pour nous aider dans notre travail.	The European citizen will feel truly privileged that we have such a grand praesidium to service our work.
Notre travail de psychologues n'est pas de changer la mentalité des patients, mais de les aider à vivre mieux.	Our job as psychologists isn't to change patients minds, but instead to help them live better.
Aider Baek Seung Jo dans son travail.	Helping with Baek Seung Jo's work.
Vous pouvez aider financièrement notre programme de soutien des développeurs. Cliquez ici pour nous aider.	... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
Nous devons faire notre possible pour les aider.	We've got to do whatever we can to help them,
Il est dans notre obligation de les aider.	It is our duty to help them.
Je fais ce travail pour aider un ami.	I'm doing this job to help a friend.
Bref, il faut porter notre attention à ceux qui s'engagent à aider l'environnement, à nous aider.	In other words, those involved in protecting the environment, who are therefore helping us, deserve some support.
Ça pourrait aider notre planète à vivre plus longtemps.	That could help our planet live longer.
Nous devons faire de notre mieux pour les aider.	We must all do our utmost to help.
Lieutenant, nous ferons tout notre possible pour vous aider.	Lieutenant, the company will do everything in its power to help you.
Je suis prêt à vous aider dans votre travail.	I'm willing to help you with your work.
C'est mon travail pour vous aider à respirer, lad.	It is my job to help you take a breath, lad.
Voilà notre travail.	So that's our job.
Voici notre travail !	Here is our job!
Notre travail peut aider à alléger cette souffrance Nous croyons également que la société chinoise s'orientera progressivement vers la démocratie et deviendra un État de droit.	And our work can help alleviate their suffering We also believe that Chinese society will finally progress towards democracy and rule of law.
Mais c'était notre travail, pas notre militantisme.	But it was our job, not our militancy.
Nous pouvons réellement aider notre peuple, si nous coopérons tous .	We can help our own people, really, if we come together.
Assurez vous qu'il peut nous aider à construire notre civilisation.	Make sure he can help us shape our human story.
Oh, ne vous inquiétez pas, notre enfant doit vous aider.	Oh, don't worry, our child needs to help.
Les aider à travailler ensemble comporte l'accès à notre technologie.	Helping them to work together must include access to our technology.
Notre tâche est de les encourager et des les aider.	Our job is to encourage and assist them.
Résolu à aider la jeune fille, il trouve un travail.	Determined to help the girl, he found work.
Nous devons les aider et leur apporter notre aide matérielle, notre coopération dans tous les domaines.	Our Irish friends will support it, but because of this paragraph, Madam President, the French members cannot be associated with this resolution.
Nous avons fait notre travail, rendu notre avis.	Interim evaluations enable various provisional conclusions to be drawn
Sur notre santé, notre alimentation, notre travail, nos relations, l'environnement et notre communauté.	on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community.
Comment cela peut il nous aider pour notre destination de Bucharest?	How can that help us get to our destination in Bucharest?
Nous devons le déplorer et faire notre possible pour les aider.	The USA's position is too contentious for that.
Nous aussi, nous devons aider nos ports et notre navigation maritime.	We, too, should help our ports and our shipping.
Commençons notre travail immédiatement.	Let's begin our work at once.
Maintenant, commençons notre travail.	Now, let's begin our job.
Bien, commençons notre travail.	Right, let's start our work.
C'est notre premier travail	It's our first job.
Nous faisons notre travail.	We're doing our job.
Nous faisons notre travail.	It is presented under our environmental action programme.
concentronsnous sur notre travail!	Listen, our show is being aired just fine, so let's focus on our work!
Travailler en réseau peut aider la formation et la formation peut aider au travail en réseau (travailler en réseau s'apprend).	Networking can help training, and training can help networking (Learning how to network).
Nous ne pouvons pas oublier les peuples en détresse, notre devoir est de les aider de notre mieux.	We cannot forget nations that are in distress our duty is to support them to the best of our ability.
Pour aider ces personnes, consolider la paix doit être notre cause commune.	To help those people build peace must be our common cause.
Notre groupe appuie également les actions visant à aider les pays candidats.	Action to help candidate countries also has the support of our group.
Notre travail a été suspendu.	Our work was suspended.
Notre travail est presque terminé.	Our work is almost over.

Recherches associées : Notre Travail - Notre Travail - Notre Travail - Pour Notre Travail - Voir Notre Travail - De Notre Travail - Poursuivre Notre Travail - Reprendre Notre Travail - Notre Travail Quotidien - Notre Travail Implique - Dans Notre Travail - Notre Travail Continue - Compléter Notre Travail - Notre Travail Ensemble

Display this page in English