Traduction de "annonce télévisée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Annonce - traduction : Annoncé - traduction : Annoncé - traduction : Annoncé - traduction : Annoncé - traduction : Annoncé - traduction : Annonce - traduction : Annonce - traduction : Annonce télévisée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le 31 mars le président Johnson annonce une pause unilatérale des bombardements (quoique partielle) pendant son allocution télévisée.
On 31 March, President Johnson announced the unilateral (although still partial) bombing halt during his television address.
Une expérience télévisée
A televised experiment
Les chiffres clés des dépenses de la publicité télévisée qui ont été analysées sont 1) les dépenses de publicité télévisée exprimées en part des dépenses publicitaires totales 2) les dépenses de publicité télévisée par habitant 3) les dépenses de publicité télévisée exprimées en du PIB.
The key figures for television advertising expenditure that have been analysed are (1) television advertising expenditure expressed as a share of total advertising expenditure (2) television advertising expenditure per capita (3) television advertising expenditure expressed as a percentage of GDP.
Iran Manifestations contre une série télévisée
Protests Erupt Against a TV Show in Iran Global Voices
Cette émission télévisée traite des pingouins.
This TV show is about penguins.
La suite de la série télévisée.
The sequel to the TV series.
Itchy et Scratchy est une série animée télévisée fictive diffusée à l'intérieur de la vraie série animée télévisée Les Simpson .
The Itchy Scratchy Show (often shortened as Itchy Scratchy) is a running gag and fictional animated television series featured in the animated television series The Simpsons .
J'espère que l'interview télévisée s'est bien passée.
But that was not to be, and ironically Belgium vacates its chair just before the moment arrives.
Dépenses de publicité télévisée en du PIB
TV advertising expenditure as a percentage share of GDP
La vidéo fut téléchargée sur YouTube à l'automne 2011 en tant que bande annonce de la série télévisée comique Märät säpikkäät Njuoska bittut conçue, écrite et présentée par deux jeunes femmes samies, Suvi West et Kirste Aikio.
The video was uploaded on YouTube in autumn 2011 as a teaser for the TV comedy show Märät säpikkäät Njuoska bittut, which was conceived, co written and presented by two young Sámi women, Suvi West and Kirste Aikio.
Dépenses de publicité télévisée par habitant (en euros)
TV advertising expenditure per capita (in EUR)
Annonce
Announcing
Annonce
Announcements
Annonce !
Take marker.
Une scène de la série télévisée à succès Fauda .
A scene from the hit Israeli TV show Fouda.
Parce qu'à cette heure là la série télévisée indienne
Because that was the moment when the Indian television soap opera,
Cela veut dire que durant la saison télévisée 1966,
It means in the 1966 television season,
Cette publicité télévisée a marché comme sur des roulettes!
That TV gig worked like a charm!
KZBlog annonce
KZBlog reports
wikileaks annonce
wikileaks announces
NajlaMo annonce
NajlaMo states
Annonce manuelle
Manual Announce
...petite annonce.
...for the newspapers.
Une annonce?
An announcement?
Une annonce.
We now pause for station identification.
Cependant, pourquoi avoir défendu cette arrestation dans une allocution télévisée ?
But why defend the arrest in a televised statement?
2260 2261 saisons 3 et 4 de la série télévisée.
However, the two did not become involved in the course of the television series.
Contrairement à la série télévisée, les personnages ont des ombres.
The characters have shadows, unlike in the show.
The Book of Daniel est une série télévisée de 2006.
The Book of Daniel is a book of the Hebrew Bible.
Tegan Bukowski annonce
Tegan Bukowski reports
Sally Sami annonce
Sally Sami reports
Basem Aggad annonce
Basem Aggad reported
Bande annonce officielle
Official Trailer
Annonce distante 160
Remote announce
Je vous annonce.
I'll announce you to the Inspector.
Elle est apparue aussi dans une émission télévisée pour les adolescents.
She also appeared in a teen oriented TV show.
Ouganda La campagne de défiance de l'opposition ne sera pas télévisée
Uganda's Defiance Campaign Will Not Be Televised Global Voices
Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
It took a national TV campaign to finally track Sami down.
1971 Claude Brasseur dans Les Nouvelles Aventures de Vidocq , série télévisée.
The second series, Les Nouvelles Aventures de Vidocq , the first in color, premiered on 5 January 1971 and starred Claude Brasseur.
La même année, elle joue dans la série télévisée Cashmere Mafia .
That same year, she was cast in the American television series Cashmere Mafia .
En 2007, McDermott a joué dans la série télévisée Big Shots .
In 2007, McDermott starred in the television series Big Shots .
Kaitlin Cooper est un personnage de la série télévisée Newport Beach .
Kaitlin Cooper is a fictional character on the Fox television series The O.C.
Voici la liste des épisodes de la série télévisée Gundam Wing .
This is a list of episodes from the anime series Mobile Suit Gundam Wing, as well as the OVA .
Cet article présente les personnages de la série télévisée Stargate Atlantis.
Most characters are introduced in outgoing expeditions outside the city of Atlantis.
Xiaolin Showdown est une série télévisée américaine créée par Christy Hui.
Xiaolin Showdown is an American animated television series that aired on Kids WB and was created by Christy Hui.

 

Recherches associées : Publicité Télévisée - Campagne Télévisée - Interview Télévisée - Publicité Télévisée - Interview Télévisée - Couverture Télévisée - Apparition Télévisée - La Publicité Télévisée - Série Télévisée D'animation - La Publicité Télévisée - Série Télévisée Documentaire