Traduction de "approuver un plan" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approuver - traduction : Plan - traduction : Plan - traduction : Approuver - traduction : Plan - traduction : Plan - traduction : Plan - traduction : Approuver - traduction : Approuver - traduction : Approuver un plan - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
approuver un plan de sûreté d'une installation portuaire et tout amendement ultérieur à un plan approuvé | approving a Port Facility Security Plan and subsequent amendments to an approved plan |
approuver un plan de sûreté de l'installation portuaire ou tout amendement ultérieur à un plan approuvé précédemment | approving a Port Facility Security Plan or any subsequent amendments to a previously approved plan |
Il faut approuver ce plan quadriennal. | That four year plan has to be approved. |
approuver le plan de sûreté de l'installation portuaire et tout amendement ultérieur à un plan approuvé précédemment | approving the Port Facility Security Plan and any subsequent amendments to a previously approved plan and |
approuver le plan de sûreté du navire et les amendements pertinents apportés à un plan approuvé précédemment | approving the Ship Security Plan and relevant amendments to a previously approved plan |
1) approuver le plan européen de relance économique | (1) Endorse this European Economic Recovery Plan |
e ) valider et approuver le plan du programme T2S | ( e ) validating and accepting the T2S Programme Plan |
1) approuver le présent plan européen de relance économique, | (1) Endorse this European Economic Recovery Plan |
Sur le plan politique, je pourrais même les approuver. | I can even endorse them politically. |
Les gouvernements devront laisser la Commission approuver ou non leur plan budgétaire à l avance. | Governments will be required to let the Commission vet their budgetary plans in advance. |
approuver la proposition de plan annuel de mise en œuvre et les prévisions de dépenses correspondantes | approve the annual implementation plan proposal and the corresponding expenditure estimates |
approuver, par une signature datée, le plan de l'étude et tout amendement qui lui serait apporté | approve the study plan and any amendments to the study plan by dated signature |
Dans les 30 jours ouvrables qui suivent, l autorité déclare approuver ou désapprouver le plan de mesures correctives. | The type approval authority must within 30 working days declare its approval or disapproval of the plan of remedial measures. |
La Conférence peut approuver un acte final. | The Conference may approve a Final Act. |
(après sa convocation) approuver un projet commun | (after being convened) approval of a joint draft |
Un plan sous régional d apos action, que devra approuver une réunion ministérielle avant la fin de l apos année, a été établi à cette occasion. | At that meeting, a subregional action plan was prepared for adoption by a ministerial meeting later during 1994. |
Être consulté par le niveau 2 sur la localisation de la PPU Approuver le plan global pour le projet | Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan |
Être consulté par le niveau 2 sur la localisation de la PPU Approuver le plan global pour le projet | Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan |
f) Passer en revue et approuver le plan de travail pour l'audit du Bureau des services de contrôle interne | (f) To review and approve the audit work plan of OIOS |
Le Comité voudra peut être examiner et approuver son plan de travail pour le prochain exercice biennal 2005 2007. | The Committee may wish to discuss and endorse its work programme for the next biennium, 2005 2007. |
Je ne peux pas approuver un tel rapport. | I cannot vote in favour of such a report. |
Dieu merci, c'est un point que nous pouvons approuver. | That, thank God is a point on which we can agree. |
Je voudrais toutefois approuver un ou deux autres points. | There are, however, one or two other points I would like to endorse. |
En fonction du plan, nous pourrions approuver une utilisation élargie des appareils électroniques très prochainement , a indiqué la FAA dans une déclaration. | Depending on the condition of the plan, we could approve expanded use of electronic devices very soon, the FAA said in a statement. |
Kennedy est alors sous le choc doit il approuver le plan de la CIA consistant à envahir Cuba, ou bien y opposer son veto ? | Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it? |
Comment pourrions nous approuver un amendement en contradiction avec nos propres textes ? | How are we going to adopt this amendment if it conflicts with our own texts? |
Maintenant, cliquez sur Approuver . | Now click Approve . |
Bombard pourrait pas approuver! | No 2 377 93 |
Un État membre souhaitant approuver des activités de projets comme pays hôte après l'échéance fixée pour la soumission du plan national d'allocation en informe la Commission, avant la délivrance de la lettre d agrément. | A Member State wishing to approve project activities as a host country after the deadline for the submission of the national allocation plan shall inform the Commission thereof, prior to the issuance of the letter of approval. |
L'assemblée générale se réunit au moins une fois par an pour approuver le rapport annuel et le plan stratégique annuel élaborés par le comité exécutif. | The general assembly shall meet at least once a year to approve the annual report and the annual strategic plan drawn up by the executive committee. |
Il y a eu un plan français et un plan allemand, il y a eu un plan américain, un plan arabe, mais jamais un plan européen. | We have had French and German peace plans, together with American and Arabic ones, but we have not had a European plan. |
(dd) approuver les comptes annuels | (dd) approve the annual accounts |
Nous devons approuver ce rapport. | This is quite an intolerable situation. |
Nous ne pourrons approuver cela. | I have two questions about this. |
Vous sembliez approuver vi goureusement. | You appeared to nod vigorously at that. |
Ne pas approuver cette Charte ? | Should we reject the Charter? |
sans approuver l intervention de l État. | without approving of State intervention. |
Tu veux approuver ça,Joe? | You wanna okay this,Joe? |
Approuver et appliquer le plan d'action national 2017 2018 visant à mettre en œuvre la stratégie nationale de lutte contre les drogues pour la période 2011 2018. | Further develop the automated centralised database on both investigations and prosecutions (national e case management system), in order to avoid the risk of overlapping criminal cases and failure to match cases that often have a large geographical or even international scope. |
3.18 C'est un organisme indépendant qui devra approuver les prescriptions proposées par le réseau. | 3.18 The norms proposed by the network should be adopted by an independent body. |
C'est un aspect positif de cette mesure qu'il est difficile de ne pas approuver. | I repeat, it is not acceptable to consume energy in order to obtain an internal temperature similar to that outside. |
Ils seront alors aussi disposés à vraiment approuver un élargissement et à y collaborer. | Then they too will be prepared to really support enlargement and help to achieve it. |
J'ai entendu, voici un instant, un orateur du Groupe socialiste approuver la violence en tant qu'instrument politique. | Nor would a commission of enquiry into the disaster in which Samora Machel perished have any credibility if it were organized, dominated or influenced by South Africa. |
Sur ce point, elle a fait valoir qu'elle ne pouvait approuver un plan de restructuration lorsque le bénéficiaire de l'aide ne serait pas, en toute hypothèse, capable d'exécuter lui même les mesures destinées à restructurer l'entreprise. | The Commission pointed out in this connection that it could not endorse a restructuring plan under which the definitive beneficiary of the aid would not necessarily be in a position to carry out the restructuring measures. |
Je ne peux approuver ce projet. | I cannot approve the project. |
Recherches associées : Approuver Le Plan - Approuver Un Projet - Approuver Un Accord - Approuver Un Mandat - Approuver Un Rapport - Approuver Un Document - Approuver Un Médicament - Approuver Un Contrat - Approuver Un Prêt - Approuver Un Budget - Approuver Un Projet - Approuver Un Projet - Approuver Un Paiement