Traduction de "après avoir cliqué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Après - traduction : Après - traduction : Clique - traduction : Avoir - traduction : Avoir - traduction : Après - traduction : Avoir - traduction : Après avoir cliqué - traduction : Avoir - traduction : Cliqué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Après avoir cliqué sur SEARCH, les résultats apparaissent. | After clicking search, the results appear. |
Après avoir cliqué sur le bouton Synchroniser, la boîte de dialogue de synchronisation apparaît. | After pressing the Synchronize button the synchronization dialog appears. |
Pour avoir un aperçu d'autres exemples de recherches avancées, cliquez simplement sur montrer des exemples lorsque vous créez une nouvelle recherche, après avoir cliqué sur ajouter un flux . | To see more ways to advance your search, simply click show examples when you perform a new search after you Add a new stream . |
Pour annuler la prise d'une photo après avoir cliqué sur Prendre une photo, appuyez sur la touche Échap avant la fin du retardateur. | To cancel taking a photo after you have clicked Take a Photo, press Esc before the countdown finishes. |
La couleur que devront avoir les liens sur lesquels vous n'avez pas encore cliqué | What color links should be that have not yet been clicked on |
Pour annuler la prise d'une photo après avoir cliqué sur Prendre une photo, appuyez sur la touche Échap avant la fin du compte à rebours. | To cancel taking a photo after you have clicked Take a Photo, press Esc before the countdown finishes. |
Vous pouvez enlever des éléments après avoir cliqué sur l'icône enlever. Vous pouvez également enlever tous les éléments en utilisant l'icône nettoyer tout à droite. | Show Crystal Structures colors each element depending on its crystal structure. |
Après avoir cliqué sur le réseau social, vous pourrez voir les membres et décider s'ils doivent avoir des permissions avancées, par défaut, ou limitées, mais vous en saurez plus dans d'autres vidéos. | After clicking on the social network, you can view the members and choose whether the member should have advanced, default, or limited permissions, which you can learn more about in other videos. |
Si vous sélectionnez un autre compte sans avoir cliqué sur Se connecter, toutes les informations saisies sont perdues. | If you select another account without clicking Connect, any information you have entered will be lost. |
Si l'élément de menu pour knode ne peut pas être trouvé ou si knode n'apparaît pas sur le bureau après avoir cliqué sur l'élément de menu, lisez les Questions et réponses. | If the entry for knode can not be found or if knode does not appear after clicking on the menu entry, read Questions and Answers. |
Le lien que j'ai cliqué ici, | The link I clicked on here, |
Le nom de l'action doit correctement décrire l'action. Après la saisie du nom et avoir cliqué sur Ok, La boîte de dialogue de modification s'affichera et vous permettra de définir les propriétés de l'action. | The action name should correctly describe the action. After entering a name and clicking OK, the Edit Action dialog will show to allow you to set up the action properties. |
Tout point peut être cliqué et élargi. | Any dot can be clicked and expanded. |
De nombreuses actions peuvent être assignées aux boutons d'un formulaire. Les actions ainsi assignées sont lancées après que le bouton soit cliqué. | Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked. |
Si vous fermez la fenêtre Comptes sans avoir cliqué sur Se connecter, tout le compte sera perdu et vous devrez le recréer à nouveau. | If you close the Accounts window without clicking Connect, the entire account will be lost, and you will need to create it again. |
correspondant à la diapositive sur laquelle vous avez cliqué. | corresponding to the frame you clicked on. |
J'ai cliqué sur le lien, mais il ne s'est rien passé. | I clicked the link, but nothing happened. |
Le lien sur lequel vous avez cliqué nécessite l'installation de l'extension panneau latéral. | The link you clicked needs the sidebar extension to be installed. |
Affiche la liste des tâches groupées sous l'icône sur laquelle vous avez cliqué. | Show the list of tasks grouped under the icon you have clicked on. |
Après avoir déjà | Having already |
Pour démarrer une partie en réseau, cochez Jeu en réseau sur la droite sur la boîte fléchée du nombre de joueurs. Après avoir cliqué sur Ok, vous pourrez choisir la configuration réseau 160 le nombre de joueurs en réseau et le port TCP où les connexions seront attendues. | To start a network game, check the Network game check box on the right of the number of players spin box. After clicking OK, you will be able to choose the network parameters number of network players and TCP port on which waiting for connections. |
Puis, après avoir réfléchi | Then, after some minutes thought |
Après avoir fait ça... | After doing that... |
IMPORTANT Après avoir effectué | IMPORTANT |
Après avoir retiré le | When the release liner has |
Après avoir rejoint l Union | After joining the Union |
En avoir après toi. | Coming down on you. |
Après avoir été galvauder... | And after loitering around... |
Pour faire une vidéo avec Cheese, assurez vous que le bouton Vidéo a été cliqué. | To record a video in Cheese, make sure that the Video button has been pressed. |
Lorsque le bouton indice est cliqué, une courte phrase va apparaître, qui décrit l'anagramme actif. | When the Hint button is clicked, a short sentence will appear, describing the current word puzzle. |
Je m'apprêtais à appeler à la maison. Suppose que j'ai mis cliqué sur votre numéro. | Guess I mis clicked on your number. |
Je sortirai après avoir dîné. | I'll go out after having dinner. |
Après avoir sporulé, ils pourrissent. | After they sporulate, they do rot. |
Après avoir décoré les cieux | I am watching a picture on Earth he is going and it hurts her. |
Après avoir obtenu un B.A. | After receiving his B.A. |
voyons ça après avoir fini. | Anyway, let's see after it's done. |
Appellemoi après lui avoir parlé. | Phone me after you've talked to him. |
Après avoir dansé la Carioca | Now that you've done the Carioca |
Après avoir mis les voiles. | That is, after we settles down to sail. |
Et après avoir vu Kerrigan ? | Tell us what you did after you left Kerrigan. |
Après avoir prononcé ses vœux ? | After taking the final vows? |
Après avoir entendu votre magnanimité... | After hearing your magnanimity... |
Après les avoir lus, j'étais contrarié de les avoir finis. | After I read them I was actually upset at finishing them. |
Après avoir autant voyagé, et avoir rencontré autant de gens, | After traveling so much and meeting so many people, |
Comment puis je encore avoir faim après avoir mangé tout ça ? | How can I still be hungry after eating all that? |
Recherches associées : Après Avoir - Après Avoir - Après Avoir - Après Avoir - Après Avoir Reçu - Après Avoir Saisi - Après Avoir Passé - Après Avoir Retourné - Après Avoir Comparé - Après Avoir étudié - Après Avoir établi - Après Avoir Ajouté - Après Avoir Soumis