Traduction de "après le blocage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Après - traduction : Après - traduction : Après - traduction : Blocage - traduction : BLOCAGE - traduction : Après le blocage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| techwd Après le blocage de Viber, voici une liste d'alternatives. | techwd After the Viber blockage, here is a list of alternatives. |
| Vietnam les médias sociaux un an après le blocage de Facebook | Vietnam State of Social Media One Year after Facebook Block Global Voices |
| Plusieurs jours après ce blocage, le gouvernement s en prend aux médias sociaux. | Days after the blocking, the government cracks down on social media. |
| Pourquoi les Vietnamiens utilisent ils toujours Facebook, même après le blocage du gouvernement ? | Why do Vietnameses till use Facebook even after the government blocked it? |
| Le blocage a ensuite été levé, puis rétabli après les élections présidentielles de 2009. | The block was later lifted but reinstated after the 2009 presidential elections. |
| Après des années d'incertitude et de blocage, le peuple du Koweït a voté pour le changement. | Following years of uncertainty and gridlock, the people of Kuwait have voted for change. |
| Le blocage. | Cutting |
| Qu'arrive t il après que vous ayez une crise cardiaque, ce blocage ? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| Aussitôt après 13h, ce dimanche après midi, les internautes au Pakistan ont commencé à s'apercevoir du blocage et ont inondé le service en ligne spécialisé Herdict de leurs signalements de blocage auprès de tous les fournisseurs d'accès. | Around 1pm Sunday afternoon internet users in Pakistan started facing the blockage, and flooded Herdict Web with reports of blockage across all ISP |
| Le blocage reste garanti. | Deadlock is still assured. |
| Le blocage des mâchoires ? | Lockjaw? |
| Blocage | Blocking |
| Blocage | Blockade |
| Après le blocage général en Guyane , c'est maintenant au tour de la Guadeloupe, Antilles françaises, de se réveiller paralysée. | After the general blackout in French Guiana, it's now the turn of the French Caribbean island of Guadeloupe to wake up all numbed. |
| Contre le blocage des mâchoires | Prevents lockjaw. |
| Sur le terrain, les tweets continuent à affluer, après la levée par le régime Moubarak du blocage d'Internet impposé le 27 janvier. | On the ground, tweets are continuing to pour in, after Mubarak's regime lifted an Internet ban imposed on January 27. |
| C'est le blocage de la révision. | This was the point of blockage for the review. |
| Tu as le blocage de l'écrivain? | Do you have writer's block? |
| Cela se passait juste quelques heures après la conclusion d'un blocage de deux jours par les étudiants. | This happened just hours after a two day stoppage by students had concluded. |
| Le paragraphe 9 implique un blocage total. | Paragraph 9 establishes a closed shop. |
| Blocage des frontières | Border blockade |
| Configuration du blocage | New subtype |
| Système anti blocage | Anti lock braking |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Euh... donc, Firefox vous savez après un certain temps, vous obtenez... .une lenteur, peut être un blocage (crash)... | Um...so, thats say Firefox you know after a while, you get ...um slow, maybe it crashes... |
| Un blocage de DNS, suivi par un blocage incomplet d'IPS, ensuite quoi encore. | A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what. |
| Après un blocage total de la situation entre l armée et la police, l armée s est repliée dans son quartier général. | After what appeared to be a bitter stand off between the military and the police, the military retreated into their headquarters. |
| Après le blocage de la frontière d'aujourd'hui à Evzoni, j'ai peur que si nous gagnions le championnat, l'Europe nous ferme les portes de l'espace Schengen... | After today's blockade of , I'm afraid if we win the championship, EU could forever block us from the ... |
| Bahreïn Les blogueurs unis contre le blocage d'Internet | Bahrain Bloggers united against decision to block websites Global Voices |
| Egypte Google et Twitter contournent le blocage d'Internet | Egypt A Voice in the Blackout, Thanks to Google and Twitter Global Voices |
| Le blocage s'est élargi, causant d'impressionnants dégâts collatéraux | The blocking has widened, causing impressive collateral damage |
| Dans son article sur le blocage, ProPakistani raconte | Reporting the opening of the internet blockage ProPakistani narrates |
| 1.6 Le Comité s oppose au blocage géographique injustifié. | 1.6 The EESC opposes unjustified geo blocking. |
| Un blocage de complaisance? | A brotherly block? |
| Délais de blocage incohérents | Illogical blocking times. |
| Persistance moyenne du blocage | Average duration of blockade |
| Les déclarations officielles de l'organe de régulation des télécommunications (NTRA) nient tout blocage, les représentants des services client le nient également publiquement, mais après une certaine pression, ils ont déclaré à de nombreux utilisateurs s'étant plaints que le blocage avait été ordonné par la NTRA | Official statements from NTRA deny blocking, customer service representatives publicly deny blocking, but after pressure they mention to a lot of complaining users that blocking decision is ordered by NTRA.... |
| L'augmentation des taux plasmatiques d'angiotensine II après le blocage du récepteur AT1 par le valsartan peut stimuler le récepteur AT2 non bloqué qui semble contrebalancer l'effet du | The increased plasma levels of angiotensin II following AT1 receptor blockade with valsartan may stimulate the unblocked receptor subtype AT2, which appears to counterbalance the effect of the AT1 receptor. |
| Et deuxièmement le contrôle total et le blocage des comptes. | And secondly total audits and blocking of bank accounts. |
| Rami Raoof suggère un solution pour contourner le blocage | Rami Raoof suggests a way of by passing the block |
| Image détournée sur le blocage de Google en Chine. | A derivative work on the blocking of google in China. |
| Nous confirmons le blocage DNS elcapitoliotv, VPITV et vivoplaynet | We confirm DNS blocking elcapitoliotv VPITV and vivoplaynet |
| Le blocage financier est donc préprogrammé pour l'après élargissement. | The financial block is therefore scheduled to take place after enlargement. |
| Après le blocage, une solution diluée d'anticorps primaire (généralement comprise entre 0,5 et 5 micros grammes ml) est incubée avec la membrane sous agitation modérée. | After blocking, a dilute solution of primary antibody (generally between 0.5 and 5 micrograms mL) is incubated with the membrane under gentle agitation. |
Recherches associées : Supprimer Le Blocage - Engager Le Blocage - Obtenir Le Blocage - Le Blocage Des Pores - Le Blocage Des Vaisseaux - Le Blocage De L'air - Le Blocage Des Données - Le Blocage De Sites - Le Blocage De L'ordinateur - Verrouillage Et Le Blocage - Pour éviter Le Blocage - Le Contact De Blocage
