Traduction de "après recuit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Après - traduction : Après - traduction : Après - traduction : Recuit - traduction : Recuit - traduction : Après recuit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sidorenko), des mesures sont prises contre la fragilisation des cuves des réacteurs (traitement thermique de recuit). | According to Russian sources (V.A. Sidorenko), measures (heat treatment, annealment) are being taken to protect reactor pressure vessels against brittle failure. |
| Cycle lent et cycle rapide Le cycle lent de recuit d'un acier est effectué en plaçant les bobines sous des cloches pendant 30 à 40 heures. | If the steel contains fairly low concentrations of these elements, the softening of the steel can be retarded until much higher temperatures are reached, when compared to those needed for tempering carbon steel. |
| À la fin de son cycle de reproduction, le crapaud du Grand Bassin s'enfouit à environ un mètre sous le sol recuit du désert de l'Ouest américain, où il peut rester caché de nombreuses saisons jusqu'à ce que les conditions soient parfaites pour lui permettre de sortir. | At the end of its breeding cycle, the Great Basin Spadefoot toad digs itself down about a meter under the hard panned desert soil of the American West, where it can stay for many seasons until conditions are just right for it to emerge again. |
| Pour les geeks de l'auditoire vous pouvez penser à ce genre de stratégie de prototypage rapide dont nous parlons. comme en quelque sorte comme le recuit simulé, où vous avez un espace d'options possibles, certaines d'entre elles sont meilleures que les autres, et ce qui arrive souvent avec le design itératif C'est que vous pouvez parvenir à la meilleure. | You can think about this kind of rapid prototyping strategy that we're talking about as being kind of like simulated annealing, where you have a space of possible options, some of them better than the others, and what often happens with serial iterative deisgn is that you can hillclimb to the best one. |
| Après! après! | And then, and then? |
| Après, après? | What next? what next? |
| Et puis après après oh! mon Dieu après? | And what next what next good God what next? |
| EVALUATION APRÈS EVALUATION APRÈS AUTORISATIONOF | EVALUATION OF MEDICINES FOR |
| Après... Après guerre finie, si... | After war finished, if... |
| Minute après minute,heure après heure | Minute after minute, hour after hour |
| Jour après jour, nuit après nuit, | Day after day, night after night, |
| Insérer après la 1ère phrase (après | Add a new second sentence (after ... that are complex. ) |
| service après vente ou après location | 2006 168 |
| Après vous. Oh, non, non. Après vous. | After you. Oh, no, no. After you. |
| Après l'annexe, insérer les appendices ci après | At the end of the annex, add the following appendices |
| Durée de conservation après reconstitution Après reconstitution | Shelf life after reconstitution After reconstitution |
| Durée de conservation après reconstitution Après reconstitution | After reconstitution |
| Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement | 4104 to 4106 |
| Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement | Raw hides and skins (other than furskins) and leather except for |
| Alors, après l'angoisse, après la peur, après la peine, vient le temps de la colère. | Then, after the anguish, the fear and after the suffering comes the time for anger. |
| Année après année après année, c'est absolument stupéfiant. | Year after year after year, absolutely incredible. |
| Ils se répètent, année après année après année. | They literally repeat themselves, year, after year, after year. |
| T'oublier, toi, après... après douze enfants, c'est impossible. | Forget you after after 12 children? That's impossible. |
| EOT 2 semaines après l EOT 6 semaines après l EOT 12 semaines après l EOT | 6 weeks after EOT |
| EOT 2 semaines après l EOT 6 semaines après l EOT 12 semaines après l EOT | J02A C03 Antimycotics for Systemic Use Triazole derivatives |
| On court après le temps, on court après l'argent, on court après le profit, après la croissance, sans faire le distinguo avec le développement. | We run after time, we run after money, we run after profit, we run after growth, without making the fine distinction from development. |
| Après? | Afterwards? |
| Après? | What then? |
| Après? | Afterward? |
| Après? | And then? |
| Après? | Afterward? |
| Après ? | And then? |
| Après ? | What then? |
| après | after |
| Après! | After! |
| Après | After |
| Après | Add New Rows to Table |
| Après | The third study, a field trial conducted in Peru, failed to show any protective efficacy against cholera during the first year. |
| Après | The active substance is degarelix, each vial contains 80 mg degarelix. |
| Après | Each vial contains 120 mg degarelix. |
| Après | Patients in the Vitamin D3 2800 group received FOSAVANCE (70 mg 2800 IU) (n 299) and patients in the Vitamin D3 5600 group received FOSAVANCE (70 mg 2800 IU) plus an additional 2800 IU vitamin D3 (n 309) once a week additional vitamin D supplements were allowed. |
| Après | After reconstitution |
| Après | The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection, is 90 µg per kg body weight. |
| APRÈS | a.i. |
| APRÈS | Post Authorisation |
Recherches associées : Recuit Thermique - Recuit Four - Recuit Lehr - Recuit Brillant - Recuit Brillant - Fil Recuit - Recuit Libre - Recuit Intermédiaire - Recuit Final - Cuivre Recuit - état Recuit - Recuit Isotherme
